Level 3 Lesson 1: 为什么迟到的总是你?

基于《懂你英语》:

Level 3 Unit 1 Part 1

Listening —— An Unusual Day

Listening —— Bus Schedule

课程主题:

Why Are You Late Again?

为什么迟到的总是你?

课程内容提要:

1. reasons for being late

2. what to do when you're late

3. how to avoid being late

【Part 1: 迟到的原因】

There are various reasons for being late.

【A. 主观原因】

A-1: Oversleep

didn't hear the alarm=没有听到闹钟响

Eg. She overslept because she didn't hear her alarm.

oversleep=睡过头

过去式:overslept

Eg. I overslept this morning.

I slep right through the alarm.  我没被闹钟叫醒,直接睡过去了。

Level 3 Lesson 1: 为什么迟到的总是你?_第1张图片

Chunking(意群)复述句子:She overslept because she didn't hear her alarm.

1. 将句子断成四个语块:She overslept / because / she didn't / hear her alarm.

2. 将后两个语块组合成一个语块:She overslept / because / she didn't hear her alarm.

3. 将句子断成两个语块:She overslept / because she didn't hear her alarm.



A-2: The alarm didn't go off.  闹钟根本没响。

If the alarm didn't go off, you probably won't get up until you naturally wake up.



A-3: 磨蹭

I wanted to be on time, but I spent too much time deciding what to wear.



A-4: 预估时间有误

You underestimate the time needed. (underestimate=低估)

You may think you only need 20 minutes to finish a task, but actually it can take up to 40 minutes.



A-5: 丢三落四

I left my phone at home and had to go back.

I forgot my laptop at home and had to go back.

Level 3 Lesson 1: 为什么迟到的总是你?_第2张图片



A-6: 走错方向

I went the wrong way.

I took the wrong bus.

I went to the wrong place.

Actually people can easily get lost when they go to a new place.

a sense of direction=方向感

You have a bad sense of direction.




【B. 客观原因】

B-1: 交通拥堵

end up doing sth.=以……告终

Sometimes, even though we leave home early and go the right way, we still end up being late.


The traffic was much worse than usual.

worse (bad的比较级)

much worse than usual=和往常相比要糟糕很多

The cars were moving very slowly.


Level 3 Lesson 1: 为什么迟到的总是你?_第3张图片
图片发自App

用Chunking(意群)复述句子: The traffic was much worse than usual.

1. 将句子断成三个语块:The traffic / was much worse / than usual.

2. 将后两个语块组合成一个语块:The traffic / was much worse than usual.

3. 将整个句子当成一个语块来复述:The traffic was much worse than usual.


今天交通很拥堵:

The traffic was bad today.

The traffic was heavy today.

The traffic was terrible today.

严重程度递增: bad < heavy < terrible


traffic jam=交通堵塞

There was a traffic jam.  堵车了。

我堵在路上了:

I got stuck/ caught/ held up in traffic.



B-2: 交通工具晚点/延误

be supposed to do sth.  应该做某事,预期做某事

Bus NO.38 was supposed to come at 8:40, but it was 5 minutes late.

Level 3 Lesson 1: 为什么迟到的总是你?_第4张图片
图片发自App

delay=延迟

My flight was delayed and I missed my meeting.



B-3: 交通工具出故障

Her car didn't start because its battery was dead.


Level 3 Lesson 1: 为什么迟到的总是你?_第5张图片
图片发自App

语块复述句子:Her car didn't start because its battery was dead.

5个语块:Her car / didn't start / because / its battery / was dead.

3个语块:Her car didn't start / because / its battery was dead.

2个语块:Her car didn't start / because its battery was dead.


break down=出故障

My car broke down.

The bus/ subway broke down.



B-4: 找不到停车位

parking space=停车位

I couldn't find a parking space.





【Part 2:迟到了怎么办?】

as the saying goes=俗话说,常言道

As the saying goes, better late than never. 晚到总比不到好。


Tip 1:提前打电话道歉

I'm sorry, but I'm running late.

I'm afraid that I'm going to be late for work / the meeting / the interview.

Level 3 Lesson 1: 为什么迟到的总是你?_第6张图片
图片发自App

【个人原因】

1. I overslept.

2. I went the wrong way.

3. I left my phone at home and had to go back.

【客观原因】

1. There was a traffic jam.

2. My flight was delayed.

3. The subway broke down.



Tip 2:告知对方什么时候到

1. I'll be there in 5 minutes.

2. It's hard to say, but I'll be there as soon as possible.

Level 3 Lesson 1: 为什么迟到的总是你?_第7张图片
图片发自App



Tip 3-1:弥补错误(工作迟到)

1. Sorry, I was late. This won't happen again. I'll finish my work on time.

2. I'm terrible sorry, I won't be late again. I'll be working late tonight.


Tip 3-2:弥补错误(面试迟到)

I'm sorry, but I'm normally on time.


Tip 3-3:弥补错误(开会迟到)

1. Try to make the most of your time.

2. Review the meeting minutes(会议纪要).


Tip 4:弥补错误(朋友约会迟到)

1. Dinner's on me.

2. I'll buy you lunch.

3. I'll treat you to a movie.





【Part 3:如何避免迟到?】

1. Put your alarm on the other side of room.

2. Set multiple alarms.


Level 3 Lesson 1: 为什么迟到的总是你?_第8张图片
图片发自App

3. map out a route / plan a route=规划路线

4. leave home early=早点出门

5. pack the bag=整理包包

6. set out the clothes=准备好衣服

Level 3 Lesson 1: 为什么迟到的总是你?_第9张图片
图片发自App

You are your own worst enemy.=你最大的敌人就是自己。

Time is money.
Try your best not to be late again!


相关懂你学习笔记:

懂你英语Level 3 Unit 1 Part 1 Listening -

你可能感兴趣的:(Level 3 Lesson 1: 为什么迟到的总是你?)