一个越南余则成的无间道生活

The Sympathizer，是 2016 年普利策奖虚构类获奖作品，Amazon 上的 best seller，感谢@kindle阅读者 的分享。

一个越南人（准确的说是越法混血儿），在美国接受教育，成为越共支持者，回越南潜伏在南方军队，好不容易盼到越共革命成功，却又受命跟随南越情报部门的将军流亡到美国，时刻监视着南越流亡者的动态。他时刻处于身份、文化、政治路线的纠结之中。他有两个情同手足的朋友。一个是直接投身于革命，也是他的上线；另一个是南越的王牌“杀手”，家庭成员都在革命中离世，对越共刻骨仇恨。

我看了大概 55% 后放弃了这本书。主要是阅读体验太不连贯。对于一个勉强通过六级的人来说，在一大段话里分辨哪些是作者的第一人称叙事，哪些是对话，哪些是回忆，实在是太困难了。本来就有很多生词，要靠猜测才能理解，还要不断的在对话、回忆和叙述中跳转，真是累死宝宝了。而且看到 55% 也没有看到足够吸引我的情节，也许英文好的读者会被他细腻的心理描写感动？

之前通过@kindle阅读者 的分享（再次感谢），读了 Losing the signal 和 Dealing with China，读的很流畅。看来还是读非虚构的书籍更轻松一些。