高智商女性如何智斗出轨老公赢天下 毛姆《家里红旗不倒》再演


女主的老公和她的闺蜜出轨,闺蜜老公抓到证据找上门来大闹特闹,女主非但没生气还替他们“化险为夷”,却在隐忍一年之后伺机实施报复……

我的天……这是部什么样的戏啊!

他们说,这是一部……

《家里红旗不倒》部分评论

Fleurbleue:毛姆剧本+祖爷导演+王涵男扮女。已被祖纪妍圈粉。少人多角用的好真的很出彩。剧本本土化很成功!舞美也不错。王涵从芳心之罪开始接触,在妖艳贱货的路上越走越远哈哈哈!

小浅:对中华田园女权的一记反击。毛姆写婚姻总是那么精准那么赤裸那么置身事外那么不留余地。“在度过了五年的幸福生活后,我们遇到了更大的幸运,我们几乎在同时不爱对方了。” 于西区剧场

Mountain:终于看到结尾啦!阿朱的报复方式很特别,不一样维系婚姻的方式如果作为一个寄生虫一样的妻子,不能做到经济独立,确实没资格不去原谅出轨的丈夫,因为吃他喝他,仅仅是不爱你了选择了别人就不去原谅他确实过分,但是如果丈夫选择了背叛,也要承受终有的被背叛的报复,因为你的妻子都原谅你了,维护了你作为男人的面子,那么你就要为了男人的尊严,来接受妻子的报复,因为在某些考虑上你确实不能选择分开,也最喜欢阿朱演妈妈,有韧性说话往往能上说道点子上!一人多角的演绎非常好。

阿离:冲着毛姆原著改编去看,不得不说改编的很接国内地气,对于婚姻、婚外情、女权主义、家庭主妇的表现还蛮深刻,对于男女交往,夫妻之间,最完美的状态还是:势均力敌又共同进退。

球球:讲了一分女性,一分婚姻,三分爱情,剩下五分全是对自我的追寻。毛姆太机智,祖导和幽默,组合太完美,看起来的直观感受就是过瘾,第一幕欲说还休让人焦灼,第三幕的爆发让人安静,最后我要说,白西服太帅了。

Kate-liu 刘凯:对于一个学了六年英语最后走向话剧圈的人,认可祖导的翻译改编能力,毛姆的台词多有黑色幽默,反讽和双关,如何在保留原意的基础上改编,本土化适应中国观众,帮助理解,下了足够多的功夫,演出的灯光。舞美,音效配合十分恰到好处,在剧情推动方面加分很多,四位演员不用说,十分优秀。

面包超人:演员表演到位,喜剧表演的那种抑扬顿挫拿捏得好,导演对原剧本翻译的表演呈现接地气,本身原著就有讽刺意味整个看下来值得关注的点挺多,个人觉得舞台上看到的并不是结果,看到舞台表达后自己思考的才是自己相信的。这是看得第二部导演作品,作为观众感觉有她自己的风格,会多多支持的。

嘿大帅彬:没有看过原著不知道毛姆是不是也把妻子的转变当做复仇。其实我觉得不是复仇应该叫觉醒不得不说开放式婚姻真的是我一直想去实现的,就看能不能找到同样想法的人了哈哈哈哈哈哈哈!

shine-Nancy:老婆到底是什么,是贤妻良母还是合理的水乳交融。男女到底是不是公平的,为什么男人出轨在先,却不能原谅女人再爱上别人。。虽然没看过原著,但还是挺耐人寻味的。

至此不谈风月: 有祖纪妍这样专注于女权角度的导演,是整个剧圈儿的幸运。

醉音符MeoW:两性关系的核心并非「性」,而是「权利」和与之相伴的「责任」~毛姆的故事好人物好,祖爷的改编犀利而不失幽默,笑中含泪~~ 直男癌患者不一定必须是男性,也很可能是女性…如果身边有哪位朋友的直男癌需要被治愈,本剧一定是良药~

汽水樽里的咖啡: 冲着毛姆的原作去的(这个题目起的差点让我以为是八点档伦理剧)。题材很合胃口,剧情挺紧凑,看得出导演野心不小,可以说是一次成功的改编。不过个人感觉故事其实不用讲的太满,毕竟成功婚姻的秘诀,就是彼此都对那些谎言、背叛和尔虞我诈心照不宣吧。

除了智商爆表的女主,毛姆在这部戏里还生动活泼的塑造了常见的几种女性形象,例如以八卦为己任的毒舌女青年,追求事业成就的干练职业女性,享受很多男人的爱和目光但是心地单纯的富太太,还有固执的坚持在忠贞上男女有别的老妈。每一个角色都以细节填满,有其可爱之处,又有人性之弱点。

来,再来感受下……

让天下男男女女为之疯狂的事情,除了爱情,就只能是出轨了。

让整个八卦界为之沸腾的事情,也只有出轨后的报复了。

来吧!毛姆犀利的文笔结合新锐导演祖纪妍祖爷不着痕迹的翻译,实现英式幽默向中国本土的跨越,你还不来吗?

《家里红旗不倒》,剧场见~

演职人员:

出品人:李春峰

导演:祖纪妍

编剧:毛姆

监制:杨堃

制作人:吴杉

执行制作:陈子薇

舞台监督:孙惠文

视觉设计:吴一婷

舞美设计:曹璐 灯光设计:王晓言

服装设计:白雅辉

音效执行:边毅

出品方: 间隔年创作室 北京光纬戏剧有限公司

演出时间:

10月26/27/28日,11月2/3/4日 19:30

10月28/29日,11月4/5日 14:30

演出地点:

西区剧场

- THE END -

空间戏剧主编:丸子

空间戏剧,留个空间,给戏剧

你可能感兴趣的:(高智商女性如何智斗出轨老公赢天下 毛姆《家里红旗不倒》再演)