每首歌都是一个爱情故事,你不该错过的Adele——横扫格莱美大奖,最具影响力的原创歌手

每首歌都是一个爱情故事,你不该错过的Adele——横扫格莱美大奖,最具影响力的原创歌手_第1张图片
图片发自App


最喜欢的外国歌手,没有之一。

带给我的除了惊艳还是惊艳。

从第一首rolling in the deep 开始。

我便陷入她的世界无法自拔。

先推荐几首给你们,希望你们喜欢

是我自己翻译的,水平不咋样,还望大神指正。

☞to make you feel my love

when the rain is blowing in your face
当雨点打在你的脸上
and the whole world is on your case
当全世界都指责你
I could offer you a warm embarace
我愿给你温暖的拥抱
to make you feel my love
让你感受到我的爱
i konw you haven't made up yet
我知道你还没准备好
but i will never do you wrong
但我绝不会背叛你
i known it from the moment that we meet
我们遇见的那刻起我就已经知道
no doubt in my mind where you before
无论将来你去往哪里我都毫不怀疑
nothing that i wouldn't do
我愿为你倾尽一切
go to the ends of the erath for you
去到世界的尽头
to make you feel my love
让你感受我的爱
我不管对错,只要你挺我,在爱的世界里,我们需要的不就是这样一个无条件相信我们,愿意拼尽一切保护我们的人吗

每首歌都是一个爱情故事,你不该错过的Adele——横扫格莱美大奖,最具影响力的原创歌手_第2张图片
图片发自App

☞i found a boy

i thought i told you
我想我告诉你了
he would be home soon
他马上就会到家
couldn't help myself
可我仍然情不自禁
you ate too good to be ture
因为你太美好了
everytime he aren't here
每当他不在我身边
you and your charm creep closer
你带给我的魅力就渐渐清晰
like a fool for fire i fall with my pride and all
我像个傻瓜一样用我所有的骄傲飞蛾扑火
you are the wiser one disguised from greed
你像个智者一样隐藏了自己的欲望
and i am just a child belongs in your knees
而我却像个孩子一样无法离你而去
but i found a boy who i love more than i did you before
可我已经找到了一个更值得爱的人
so stand beside the river i cried
你不必可怜我
and let yourself down
还是可怜你自己吧
look how you want me now that i dont need you.
看看你现在多么想要我,而我早已不需要你
在爱情里,永远不要当一个只会付出的人,不值得爱的就放弃,因为你的付出对不爱你的人来说不值一提。永远相信,对的人一直都在

每首歌都是一个爱情故事,你不该错过的Adele——横扫格莱美大奖,最具影响力的原创歌手_第3张图片
图片发自App


☞chasing pavement

but if i tell the world  i will not say enough
我永远也无法告诉全世界
cause it was not said to you
因为我还没告诉你
and exactly what i need to do if i end up with you,
可我真正需要的是和你白头到老
should i give up or should i just keep chasing pavements
我该放弃吗,还是该继续坚持走一条
even if i leads nowhere
即使我自己都不知道通往哪里的路
or would it be a wast
这是在浪费时间吗
even if i knew my place.should i leave there
即使我知道我要去哪,我该留下来吗
这首歌是Adele分手后写的,如果你也经历过,你就不会对她的情感陌生。

每首歌都是一个爱情故事,你不该错过的Adele——横扫格莱美大奖,最具影响力的原创歌手_第4张图片
图片发自App


☞i will be waiting for you

hold me closer one more time
再抱紧我一次
say that you love me in your last goodbye
分别的时候说你爱我
please forgive me for my sins
原谅我犯下的错
yes i swam dirty water but you push me in
我承认我的罪行,但你也难辞其咎
but we had time against us, and miles between us
但时间将我们分开,距离将我们隔开
the heavens cried
我仿佛听到上天都在为我们哭泣
i see my future in you
我在你身上看到了未来我的
i will be waiting for you when you are ready to love me again
我会等你,直到你准备好重新爱上我
i put my hands up  i will be somebody different
我发誓我会改变
i will be better to you
为你变得更好
let my stay here for just one more night
就让我在这里留一晚
build your world around me and pull me to the light
让我感受你的世界,带我走出黑暗

什么都不是爱的对手,除了爱。这句话是王小波在黄金时代里说的。为了于千万人之中与你相遇相爱,便是负了全天下,也要得到你

你可能感兴趣的:(每首歌都是一个爱情故事,你不该错过的Adele——横扫格莱美大奖,最具影响力的原创歌手)