我为什么辞去了热爱的 AI 工作？
如果你投掷的飞镖足够多，最终总会有一个会命中目标。
作者 | Luke Posey
译者 | 明明如月，责编 | 郭芮
出品 | CSDN（ID：CSDNnews）
以下为译文：
上周五是我作为机器学习工程师工作的最后一天，毕业后的第一份工作让我学到了很多东西。
下面是我到目前为止早期职业生涯的故事，外加一些自己的见解和思考。
早期求职
当我大学毕业时，我非常确定我想做什么。但不安全感让我相信，我没有高贵的出身 (中等公立学校和平均绩点) ，会阻碍我达到我的目标。所以最初我参加了各种公司的面试，在控制系统公司工作，我知道我可以找到一份稳定的工作。我已经开始相信我最终不能在我想要的地方开始我的职业生涯。
但随后，我的简历摆到了 FAAAM（Facebook, Alphabet/Google, Amazon, Apple, Microsoft）的一些经理的办公桌上，我突然开始面试那些我真正想做的工作——在ML研究部门工作，但是更多地是从事人工智能应用方面的工作（机器学习工程师）。
突然间，我下定决心要从卑微的 mid-Missouri 开始，向西迁移。但随后奇怪的事情发生了：我接受了一家消费品公司的面试，这家公司是我之前一个夏天实习过的。面试结束后，我的脑海中毫无疑问地浮现出了我的结局。
是什么促使我拒绝了一份大型科技公司的工作，而是在一个老旧的行业里谋得一份技术工作？
我遇到过一些人，他们真的让这个决定变得很容易。创新精神和真正致力于给予大数据、人工智能 / 机器学习等行业巨头一次机会的愿望是超级鼓舞人心的。这不仅仅是一次“射击” ，这是一次任务。这是一种理解，世界是数据丰富和洞察力贫乏。这是一种理解，价值是存在的，只是没有被捕捉到。
我面临着两种选择：
去一家科技公司，加入一个已经开发的数据或研究团队；
加入一个团队，该团队处于通过数据科学推动业务决策的早期阶段。
当我与领导层交谈时，他们明确表示，他们全力以赴地投入其中一些想法，并希望有人加入熟悉颠覆性技术的团队，准备开发数据驱动的应用程序，并倡导在团队和更广泛的技术社区使用人工智能/机器学习。
和我聊天的那位领导说了一句让我永生难忘的话：“你知道你的角色最重要的技能是什么吗? ”
我天真地回答，“努力工作。”
他毫不犹豫地回答道：
“是同理心。如果你能真正理解组织、利益相关者、同行的痛点，你很快就会成功。我们常常为了建筑而花时间建筑，如果你能够发挥同理心，并真正开始理解组织内部个人的需求，那么在整个组织中就会发现许许多多轻而易举的胜利。”
那一天，尽管比起其他的工作机会，我的工资有所下降，但我还是坚持了下来。调整中西部地区和旧金山地区的生活成本，工资差不多。
根据人和工作而不是薪水来选择一份工作是我能做出的最好的决定，我鼓励你也把自己的幸福看得比收入前景更重要。
除了薪酬，你还应该考虑一些无形的因素：
我未来的同事是否平易近人，公平公正，没有官僚作风？
非领导者是否对领导力评价很高？
员工之间是否有共同的使命？
你能看出员工对工作的热情吗？
那里有没有你可以想象的工作之外的朋友？
这个职位能为你的职业发展和个人成长提供帮助吗？
观察与教训
我们可以从中得到诸多经验和教训。以下是我个人总结的经验教训：
如果你是一家非技术公司的招聘经理，如果你能创造一种使员工能够成功、并在他们的职业生涯早期拥有项目所有权的氛围，会很容易吸引到人才。
在创业公司的世界里，有一个主题，那就是在花费太多时间制作完美的产品之前，请先去真正了解你的用户，找到适合的产品市场。正确的方法每个其他阶段都应该采用类似的做法。你不必成为一个以正确的方式创建产品的初创公司。
拒绝改变的行业巨头将受到打击。拥抱变革的行业巨头将与颠覆者一起颠覆。
底子固然重要，但在真正的知识和竞争面前总是退居二线。你要么知道，要么不知道。
在科技行业，我们不应该为了建设而发放工程师的工资，我们应该让工程师们花时间去开发真正重要的产品。有时候飞镖打不中靶心。但是如果你有指标表明你的产品有一个重要的市场，你成功的机会就会大大增加。
我的人生格言如下：如果你投掷的飞镖足够多，最终总会有一个会命中目标。
为了得到人工智能/机器学习角色的面试机会，我做了大量的申请，联系了大量的招聘人员和招聘经理。这期间，我进行了无数次尝试。很多次我都失败了，也有一些是成功了的：在过去的四年里，为了创建一个人们真正感兴趣的创业公司，我制作了无数的产品；为了在 Medium 上吸引更多的读者，我写了几十篇文章；为了得到一份出书合同，我去了所有主要的出版社，带着一份详细的计划和可靠的销售策略——当然，十分之九都被拒绝了！
生活中没有免费的东西，我们必须坚持不懈，并且永远不要怕被拒绝。我父亲在我小的时候告诉过我一些受益终身的事情：仅仅擅长某些事是不够的，你必须比第二名的人优秀很多，让他们别无选择，只能选择你。
这种心态让我永远不会质疑自己为什么没有得到机会。我从不质疑为什么我没有得到一些东西，这些杞人忧天的时间不如留出来做更多的事情——要么做得更多，要么在你被遗弃的时候不要难过。
在一天结束的时候，如果你付出了所有你可能付出的努力，你很容易就会满意地结束一天。回顾过去，你很容易就会感到幸福，因为你知道你已经付出了最后一点努力。
我的下一段旅途
当我从一份有薪水有福利的全职工作、以及美国公司提供的所有安全保障体系中过渡出来的时候，我怀着无比的兴奋和精力进入了创业世界。
尽管作为一个创始人，我在下一段工作的总报酬与上一段工作相去甚远，但我对世界的影响是无限大的。就像我拒绝了一份大型科技公司的工作一样，影响力对我来说是最重要的，而不是生计。这种影响包括对个人的影响，对同事的影响，对行业的影响，最重要的是对用户的影响。
如果我们在一家大公司失败了，公司也不会感受到影响。对于一个行业巨头来说，任何个人贡献通常都是不起作用的。如果我们在一个 2-5 人的运营中失败了，创业公司会直接感受到失败。如果我们个人在创业中获得成功，创业公司也会感受到成功的价值。
有一件事是肯定的，我一直想加入两种团队：
颠覆者
有那些想要彻底接受改变的人
我们的创业成败取决于我们每天所做的事情，我们的成败取决于我们是否有能力对我们的用户产生共鸣，我已经迫不及待要你一起踏上我们的创业之旅了。
原文：https://towardsdatascience.com/why-i-left-a-job-i-loved-in-ai-ml-eb1b2c6b260d
译者：明明如月，知名互联网公司 Java 高级开发工程师，CSDN 博客专家。
【END】
更多精彩推荐
☞斩获GitHub 2000+ Star，阿里云开源的 Alink 机器学习平台如何跑赢双11数据“博弈”？ | AI 技术生态论
2020 年，AI 芯片内存哪家强？
☞拜托，别再问我什么是 B+ 树了
☞程序员为什么应该旗帜鲜明地反对“最佳实践”？
☞半小时训练亿级规模知识图谱，亚马逊AI开源知识图谱嵌入表示框架DGL-KE
☞“出道” 5 年采用率达 78%，Kubernetes 的成功秘诀是什么？
☞警惕！新骗术出现：这些虚假二维码生成器已成功盗取 4.6 万美元！
今日福利：评论区留言入选，可获得价值299元的「2020 AI开发者万人大会」在线直播门票一张。 快来动动手指，写下你想说的话吧。
点击阅读原文，精彩继续！
你点的每个“在看”，我都认真当成了喜欢