1994年,年仅18岁的罗纳尔多追随前辈罗马里奥的步伐,由巴甲克鲁塞罗转会荷甲埃因霍温。两年后,1996年夏天,他又像之前的“独狼”那样,披上了西甲豪门巴萨的战袍。可据马竞前阿根廷前锋和技术秘书鲁本·卡诺说,1994年夏天,罗纳尔多差一点就加盟马德里竞技。马竞毕竟是西甲豪门之一,不会轻易放走天才球员,更不太愿意放人去竞争对手巴萨。当年如果真去了马竞,“外星人”的职业道路会有所不同吗?
鲁本·卡诺1941年2月5日出生于阿根廷,1976年至1982年曾效力马竞,1987年在巴列卡诺退役。挂靴之后,他在马竞俱乐部做过1年技术秘书,之后干起了足球经纪人。做客西班牙电视三台的《生活方式》节目,鲁本·卡诺披露了马竞当年追求少年罗纳尔多的内幕。
他回忆说:“当时基本上都买妥了。我(1987年)退役,在马竞干了一段时间。离开马竞之后,我成了经纪人。因为我有很多关系和熟人,尤其是在南美。在巴西,我看到一位16岁的男孩儿,他就是罗纳尔多。我心里说:‘这小伙儿行。’我跟我的合伙人说了,让他去贝洛奥里藏特买人。”
那之后,鲁本·卡诺向马竞推荐了罗纳尔多。他说:“我对(马竞俱乐部主席的儿子)米格尔·安赫尔·希尔说了,他跟我们一起去了,埃因霍温的人也在那里。他们出价(相当于)6亿(西班牙)比塞塔。在阿根廷,可以只购买一半的转会权。在(马竞主席)赫苏斯·希尔的批准下,我向克鲁塞罗报价4亿比塞塔,购买罗纳尔多一半的转会权。他们(克鲁塞罗俱乐部)接受了,说可以。”
不过,对于是否买进罗纳尔多,希尔父子却出现了分歧。最终,马竞没买罗纳尔多,少年“外星人”去了埃因霍温,床单军团最终买了哥伦比亚前锋阿道夫·瓦伦西亚。
鲁本·卡诺说:“我打电话给赫苏斯,他说行。可是米格尔·安赫尔说不行,他没听说过只买50%的做法。整个职业生涯,球员(罗纳尔多)都可以效力马竞,他的注册权属于马竞,但再转会的时候,克鲁塞罗可以拿到属于它的一半,就那么简单。但米格尔·安赫尔·希尔不同意,最终马竞买了阿道夫·瓦伦西亚。”
1994年夏天,马竞没买18岁罗纳尔多,买了26岁阿道夫·瓦伦西亚(左)。
阿道夫·瓦伦西亚1968年2月6日出生,比罗纳尔多大8岁,外号“火车头”。1994年美国世界杯上,阿道夫·瓦伦西亚是哥伦比亚队前锋,身披11号战袍。那届世界杯,哥伦比亚队小组赛阶段过后被淘汰出局,但阿道夫·瓦伦西亚表现出色。
首战罗马尼亚,阿道夫·瓦伦西亚打满90分钟进了1球,哥伦比亚队1比3败北。次战对东道主,哥伦比亚队1比2败北,阿道夫·瓦伦西亚下半场开始时替补上场,又进了1球。小组第三战对瑞士,哥伦比亚队2比0取胜。那一战,阿道夫·瓦伦西亚首发出场,踢了64分钟。
尽管哥伦比亚队小组赛后出局,但它所进的4球,阿道夫·瓦伦西亚贡献了2个,占了一半。1993年夏天,阿道夫·瓦伦西亚由哥伦比亚圣塔菲转会拜仁慕尼黑,31次上场打进13球,帮助球队拿到德甲冠军,他已有在欧洲踢球的经验。
而那届世界杯上,罗纳尔多虽也入选巴西队,但1分钟都没上场。出于稳妥起见,马竞买进了26岁的哥伦比亚主力国脚阿道夫·瓦伦西亚,放弃了18岁的罗纳尔多。
但后来的事态发展证明,马竞买进阿道夫·瓦伦西亚而放弃罗纳尔多,是一个大错误。在马竞,阿道夫·瓦伦西亚只踢了一个赛季,24战进6球,之后就回了老东家圣塔菲。
在马竞表现不佳,阿道夫·瓦伦西亚受到了俱乐部主席赫苏斯·希尔的种族主义对待。一场比赛上,阿道夫·瓦伦西亚多次失误。赛后,赫苏斯·希尔甚至说:“对于黑人,应该砍断他们的脖子。”
1994年夏天转会埃因霍温,罗纳尔多的转会费是600万美元。1994年时,1美元约兑换100西班牙比塞塔。埃因霍温所花的600万美元,相当于6亿比塞塔。马竞欲花4亿比塞塔买罗纳尔多一半转会权,相当于出400万美元。
1993年夏天买进阿道夫·瓦伦西亚,拜仁花的钱相当于4亿比塞塔。1994年夏天买进他,马竞花了5亿比塞塔。不肯出6亿比塞塔买罗纳尔多整个人,甚至也不愿花4亿比塞塔买他半个人,床单军团就那样错过了足球史上最伟大的前锋之一。
当年,除了与罗纳尔多失之交臂,马竞还把劳尔“送给”了同城死敌皇马。1990-91赛季,劳尔进入马竞少年队。在床单军团梯队,劳尔只待了两年。1992-93赛季,他就进了皇马U17青年队。
鲁本·卡诺说:“在马竞少年队,劳尔是一位出众的球员。人们管他叫小马拉多纳,我非常欣赏他。有一个周日,我邀请他父亲来。还差一周就该与劳尔续约,可是他父亲没来。皇马一直觊觎别人的球员,要么给钱,要么给其他好处。有一天,别人告诉我,劳尔跟皇马签约了。”
文|小中
编辑|胡辣汤