《有效写作十三篇》笔记

下面引自George Orwell在《政治与英语》里提到的写作6原则：

1.绝不要使用在印刷物里经常看到的隐喻、明喻和其他修辞方法。
2.如果一个字能说清，不要用两个字。
3.但凡一个字能删掉，一定要删掉。
4.只要能用主动语态，绝不要用被动语态。（王烁：也就是说，看见“被”字，要想方设法把它去掉。当然，“被自杀”这类伟大的语词创新除外。）
5.能用常用词的时候，不要用外来词、科学术语和行话。
6.绝不要用粗俗语言，为此可以打破上面任一规则。

这些规则主要是用于新闻、通俗类写作。力求行文流畅清晰。
1.为什么要尽量少使用修辞方法？文学性写作应该会经常使用修辞手法？Economist里面本身隐喻就非常多。一定的修辞手法可以给文章加分不少，但是要少用俗典。
2.3主要都是文风简洁，做减法。王烁建议可以在写作时偶尔选择古文的文风。
4.因为专业文献可能写作有所区别？比如在科学文献中实验步骤应该尽量用过去被动式的语态，因为是被动语态更多表示客观事实。
5.专业文献当中科学术语和行话不可少吧？比如王烁举的例子比如per capita如果改成per person，听起来就很奇怪。
6.粗俗语言指的是什么？主要是正式书面行文和口语化的区别。