对于这个问题，网上已经有很多资料给予了介绍，但是相比于这些信息，本文立足于个人的实践，将内容具体到开发环境和源代码，我觉得还是有很多值得总结和借鉴的。

首先声明开发环境。Win32程序的开发环境是VS.Net 2008，编程语言是C；Linux使用的RHEL 5.4，GCC的版本是4.1.2，编程语言也是C。

然后依次说明移植的对象：数据类型/字符串处理/系统调用/套接字/进程/进程锁/线程/线程锁/信号量/事件锁/条件锁/系统服务。

1. 数据类型：在开发过程中，无论哪种平台，只使用最通用的数据类型char，unsigned char，int，unsigned int，void *以及它们组合的结构体类型。对于数据长度敏感的代码，则只使用下面的数据类型：

Common Win32 Linux
int8 INT8 int8_t
uint8 UINT8 uint8_t
int16 INT16 int16_t
uint16 UINT16 uint16_t
int32 INT32 int32_t
uint32 UINT32 uint32_t
int64 INT64 int64_t
uint64 UINT64 uint64_t

在VS.Net 2008的项目中，使用多字节字符集，对于需要宽字符的系统调用，使用字节转换函数来处理参数。

2. 字符串处理：虽然每个函数在两个平台下都有对应的实现，但是最好自己重新实现，因为它们都不足够令人满意：

Common Win32 Linux
stricmp_x _stricmp strcasecmp
strtok_x strtok_s strtok_r
sprintf_x sprintf_s snprintf
vsprintf_x vsprintf_s vsnprintf
strcpy_x strcpy_s strncpy
strcat_x strcat_s strncat

3. 系统调用：真正的系统调用虽然不多，只有仅有的几十个，但有些系统调用差别很大，这里就不便做一一赘述了，而有些系统调用基本没有差别，比如文件相关的操作。

4. 套接字：套接字的几个主要函数都一样，socket/bind/listen/connect/accept/select/send/recv，几个细微的差别在于Win32使用套接字运行TCP/IP协议需要初始化上下文环境，另外，对于套接字定义，Win32使用SOCKET，Linux使用int，对于关闭套接字，Win32使用closesocket，Linux使用close。

5. 进程：在Windows平台中使用CreateProcess来创建进程，子进程返回句柄和ID给父进程，在Linux平台中使用fork和execv来创建进程，子进程返回ID给父进程。两者最大的差别在于，在Windows平台中子进程跟父进程没有任何关系，而在Linux平台中，子进程继承了父进程的进程上下文环境。其它相关函数的差别如下：

Win32 Linux
CreateProcess fork/execv
TerminateProcess kill
ExitProcess exit
GetCommandLine argv
GetCurrentProcessId getpid
KillTimer alarm
SetEnvironmentVariable putenv
GetEnvironmentVariable getenv
GetExitCodeProcess waitpid

6. 进程锁：是指多个进程同步的机制。多进程同步的方法有很多，比如共享内存，命名信号量等。这里只说明一下命名信号量的机制，共享内存的方法可以查阅相关手册。Win32比较简单，在CreateMutex的参数中输入相应名称即可，Linux中，则可使用System V IPC的semget/semctl/semop操作，具体步骤直接man之。

7. 线程：线程同步、等待函数、线程本地存储以及初始化和终止抽象是线程模型的重要部分。主要对应函数列表如下：

Win32 Linux
_beginthreadex pthread_create
_endthreadex pthread_exit
TerminateThread pthread_cancel
GetCurrentThreadId pthread_self

8. 线程锁：对应函数列表如下。另外，特别注意的是，Win32的mutex在缺省情况下是可以递归加锁和解锁的，但是pthread的mutex在缺省情况下则不能，需要在pthread_mutex_init时设置pthread_mutexattr_t参数。

Win32 Linux
CreateMutex pthread_mutex_init
CloseHandle pthread_mutex_destroy
WaitForSingleObject pthread_mutex_lock
ReleaseMutex pthread_mutex_unlock

9. 信号量/事件锁/条件锁：这三个同步机制功能比较相似，甚至可以相互实现。除了这三种同步机制外，各个平台上还有一些专有的同步机制。Windows平台上有信号量和事件锁，但是没有条件锁，直到Windows 2008 Server上才会有。Linux平台上有信号量和条件锁，但是没有事件锁。在一些特定场合下，没有的同步机制只能通过已有的同步机制去实现：

Common Win32 Linux
Semaphore CreateSemaphore pthread_mutex_init
pthread_cond_init
(implement)
or sem_init
Event CreateEvent pthread_mutex_init
(implement)
Condition CreateSemaphore
(implement)		 pthread_cond_init

10. 系统服务：在Windows中，系统服务叫service，可以通过管理工具，或者运行services.msc进入管理界面，可以安装，卸载，启动，停止和重启。在Linux中，系统服务叫daemon，一般通过命令service ??? start/stop/restart来启动，停止和重启，同样也可以安装和卸载。Windows服务可以通过SCM（Service Control Management）架构来实现，Linux服务则需要编写chkconfig相关的脚本来实现。注意，不同的Linux发行版，比如RHEL和SLES，实现脚本是不一样的。