“Person of Interest”，中文译名“疑犯追踪”，2011年9月22日开始更新。一共五季、讲述依靠最新科技手段打击罪恶的故事。下面就从第一集开始吧。
第一集开头Reese遇到了与一帮小混混，并且狠狠地教训了他们。在警局被认出了身份。
Punk
释义：A type of loud and aggressive rock music popular in the late 1970s and early 1980s.
A young man who behaves in a rude or violent way.
在警察局，被痛打的几人等待警察的结果。
Bum <屁股、无业游民n. 乞讨v. 蹩脚的adj.>
释义：The part of the body that you sit on.
A homeless person who asks others for money or food.
wrong or useless
俗语：bums on seats <英国通用>座位上
give sb/get the bum’s rush <北美通用> 迅速离开
例句：He was soon given the bum’s rush from the club.
警察Carter认出了“流浪汉”的真实身份
Service
俗语: at the service of sb/sth.
at sb’s service
be of service (to sb)
拓展：serviceable, servicing
Finch先生保释了Reese，并且邀请他加入。
Knowledge <知识,认识,知道,学科>
用法:可以作可数n,也可作不可数n,最常用的是不可数
1.作不可数名词 泛指知识 如：
Her knowledge in English is very extensive(她的英语知识很广博)
2、作不可数名词用时,只作为单数,表示一种特定的知识。这时,knowlege应该理解为掌握,知晓,而不是理解为“知识”例如：have a good knowlege of.对.有很好的了解和掌握
has a limited knowledge of.对…略知一二
辨析：Knowledge and information:knowledge is something that you should learn from and it needs to think.
Information is what you can search from the Internet or some other things.
In the heat of：在最激烈的时候
Don’t say the bad words in the heat of the moment.(别在一怒之下说难听的话。)
Interest
俗语：in the interest of sth.<为了......的利益>
辨析：Interest:an activity or a subject that you do or study for pleasure in your spare time.
Hobby:an activity that you do for pleasure in your spare time.
Game:a children’s activity when they play with toys,pretend to be sb else.
Disinterested 与 Uninterested
Interested的反义词是uninterested或者是 not interested.
Disinterested意思为“无私的、公正的、不感兴趣的”
例句：A solicitor can give you disinterested advice,however,in speech it is sometimes used instead of uninterested,although this is thought to be incorrect.
Party
the Communist Party of China、简称CCP（还记得2016年12月份的四级考试卷中有关翻译吗？）
Given
关于介词的用法可以参照concerning，两者可以互换。
Given the advantages below,we choose the latter one.（考虑到上述的优势，我们选择了后面的。）
Grudge
用法:grudge doing sth / grudge sb sth
I grudge having to pay so much money.
第一集的结尾，Finch先生询问Reese是否要继续。
wind up <结束、使紧张、上紧>
wind sb up：忽悠某人
还有很多不足欢迎各位指点，达到互相学习的功效。就用一张Reese先生的剧照结尾吧～ written by：小老虎
2017.01.20