半盏残酒送人命

图片发自App

潘金莲对武松的大胆撩拨是从以下一段开始的。“其日武松正在雪里踏着那乱琼碎玉归来，那妇人推起帘子，陪着笑脸迎接……掇条杌子，自近火边坐地。那妇人把前门上了拴，后门也关了”武松问道：“哥哥那里去未归？”妇人道：“你哥哥每日自出去做买卖。我和叔叔自饮三杯。”武松道：“一发等哥哥家来吃。”妇人道：“那里等的他来。” 那妇人拿盏酒，擎在手里，看着武松道：“叔叔满饮此杯。潘金莲道：“天色寒冷，叔叔饮个成双杯儿。”“妇人接过酒来吃了，却拿注了再斟酒来，放在武松面前。那妇人将酥胸微露，云鬟半軃，脸上堆着笑容，说道：“我听得一个闲人说道，叔叔在县前东街上，养着一个唱的。敢端的有这话么？”武松道：“嫂嫂休听外人胡说。武二从来不是这等人！”妇人道：“我不信！只怕叔叔口头不似心头。”武松道：“嫂嫂不信时，只问哥哥。”那妇人道：“他晓得甚么！晓的这等事时，不卖炊饼了。叔叔且请一杯。”连筛了三四杯酒饮了。那妇人也有三杯酒落肚，哄动春心，那里按纳得住，只管把闲话来说。武松也知了八九分，自家只把头来低了，却不来兜揽他。”见武松没反映，潘金莲更加放肆。一只手拿着注子，一只手便去武松肩胛上只一捏，说道：“叔叔只穿这些衣裳，不冷？”此时，武松已自有五分不快，但还是不便发作，只好“也不应她。”那妇人见他不应，匹手便来夺火箸，口里道：“叔叔，你不会簇火，我与你拨火。只要一似火盆常热便好。 那妇人欲心似火，不看武松焦燥，便放了火箸，却筛一盏酒来，自呷了一口，剩下了大半盏，看着武松道：“你若有心，吃我这半盏儿残酒。”武松擗手夺来，泼在地下，说道：“嫂嫂休要恁地不识羞耻！”把手只一推，争些儿把那妇人推一交。武松睁起眼来道：：“武二是个顶天立地，噙齿带发男子汉，不是那等败坏风俗没人伦的猪狗！嫂嫂休要这般不识羞耻，为此等的勾当。倘有些风吹草动，武二眼里认的是嫂嫂，拳头却不认的是嫂嫂。 ＂

武松就是从这段开始对潘金莲起了戒心和杀心的！这里面有一个关键的字＂你＂，潘金莲一开始都是用的敬语，称呼武松为＂叔叔＂，叔叔向火、叔叔饮酒……前前后后叫了几十声叔叔！武松也以礼相待，嫂嫂、嫂嫂地应潘金莲，就算有几分不快，也会强忍，但从＂你若有心 ，吃我这半盏儿残酒＂开始，撩拨太明显，触动到武松的底线，正所谓好好说话，否则没办法做朋友了！

从这个例子，可以看出使用敬语的重要性。我们现在看韩剧，里面的＂思密达＂就是常用的敬语，各国的语言中都有相应的敬语，敬语在中国古代非常重要，十年浩劫，对文化的破坏是致命的。