原 创：Ethan
编辑排版：明好小语种
德国足球系列之上篇——Bundesliga
德国足球甲级联赛
今天，我们开启一个新的篇章——德国足球系列科普文。足球是德国文化中绕不开的重要一环，这个全世界最受欢迎的
运动，令无数德国人为之疯狂。
每逢国家队大赛期间，不少德国球迷会身披国旗，或是在自己的车上、在家里院子里挂上国旗，这也是德国人唯一愿意
挂国旗的时期（历史原因）；因为足球，德国人会唱国歌，其他时候不会这样做。另外在我们之前介绍的Instagram大V
的排名里也能看出球星在德国国内的影响力之大。若论德国足球，首当其冲的就是欧洲“五大联赛”之一的德国足球甲级
联赛（简称德甲）Bundesliga。
德甲简介：
德甲由德国足协于1962年7月28日在多特蒙德确立，始于1963-64赛季。
德甲是是德国足球最高等级的俱乐部赛事，共18支球队参赛，采取主客场双循环赛制，冠军奖盘因酷似“沙拉盘”而得
名。
德甲每个赛季排名最末的两支球队直接降级至德国乙级足球联赛（德乙）；排名倒数第三的球队将与德乙季军进行附加
赛即升降级附加赛，优胜者将参加下赛季德甲联赛。德甲前四名可获得欧洲冠军联赛（欧冠）的参赛资格，第五和第六
获得欧罗巴联赛（欧联杯）参赛资格。所有德甲球队都可直接入围德国足协杯比赛，德甲冠军与德国杯冠军将参加德国
超级杯的争夺。
作为欧洲五大联赛之一，德甲已经走过了60多年的风雨历程，长期是全球平均上座率最高的足球联赛之一。拜仁慕尼黑
（FC Bayern München）是德甲最为成功的球队，共获得28次德甲冠军。老牌俱乐部汉堡在2017/2018赛季结束后降入
德乙，现在德甲再无俱乐部全勤。
图三和（Quelle:transfermarkt.de）为德国著名足球媒体“转会市场”对德甲联赛以及对2018-19赛季参赛俱乐部的介绍。
Ligahöhe:1.Liga - Deutschland
联赛级别：第一联赛—德国
Ligagröße:18 Mannschaften
联赛规模：18支球队
Spieler:523
球员：523名
Legionäre:278 Spieler 53,2%
外援：278名球员 占比53.2%
ø-Marktwert:6,86 Mio. €
（球员）平价市值：686万欧元
5-Jahreswertung:4. Platz 59.427 Punkte
（UEFA欧足联联赛）五年评分：第四名 59427分（注：欧足联联赛排名暨五年评分见图五 B-05）
Rekordmeister:FC Bayern München 28 mal
记录冠军：拜仁慕尼黑 28次夺冠
ø-Alter:25,3 Jahre
（球员）平价年龄：25.3岁
Amtierender Meister:FC Bayern München
卫冕冠军：拜仁慕尼黑
Wertvollster Spieler:Robert Lewandowski 85,00 Mio. €
身价最高球员：罗伯特-莱万多夫斯基 8千5百万欧元
Gesamtmarktwert:3,59 Mrd. €
（联赛）总市值：35亿9千万欧元�
B-04：（下列内容对照图四）
VEREINE - 1. BUNDESLIGA 18/19
俱乐部——德甲联赛 18-19赛季
第一列：俱乐部：拜仁慕尼黑（德甲冠军）、多特蒙德、勒沃库森、RB莱比锡、沙尔克04、霍芬海姆、门兴格拉德巴
赫、斯图加特、沃尔夫斯堡、法兰克福（德国杯冠军）、柏林赫塔、云达不莱梅、奥格斯堡、美因茨、弗赖堡、汉诺威
96、杜塞尔多夫（德乙冠军、升班马）、纽伦堡（德乙亚军、升班马）第二列为（球队）球员数；第三列为（球员）平
价年龄；第四列为（球队）外援数；第五列为（球队）总市值；第六列为（球员）平价市值。
B-06
Quelle:de.wikipedia.org/wiki/Bundesliga
Mit Bundesliga wird eine Spielklasse bezeichnet, die sich auf Sportler bzw. Mannschaftenaus dem Gesamtgebiet
eines bzw. dieses Bundes erstreckt. In Deutschland undin Österreich wird insbesondere die jeweils höchste
Spielklasse (Liga) ineiner Sportart als Bundesliga bezeichnet. Am bekanntesten sind dabei dieverschiedenen Fußball-
Bundesligen beider Länder, z. B. bei den Männerndie deutsche Bundesliga oder die österreichische Bundesliga.
一个包括了来自联邦总地区的球员和球队的联赛叫做联邦联赛（Bundesliga）。在德国和奥地利，Bundesliga特指一个
运动的最高级别联赛。而其中最有名的要数两国的足球（甲级）联赛，比如男子的德甲和奥甲。
In der Regel wird in der Bundesliga jedes Jahr der Deutsche Meister bzw. ÖsterreichischeMeister ermittelt. Unterhalb
der Bundesliga bilden je nach Sportart die 2. Bundesliga oderregionale Ligen die zweithöchste Spielklasse.
在通常情况下，每年Bundesliga都要确定德国冠军和奥地利冠军。在Bundesliga之下还有乙级联赛2. Bundesliga或者地
区级别联赛作为第二级别联赛。
Der Spielmodus ist meist so, dass jede teilnehmende Mannschaft jeweils zwei Spiele (Hin-und Rückrunde) gegen
alle anderen Mannschaften bestreitet. Die aus den jeweilserzielten Punkten (Beispiel Fußball: drei für Sieg und einen
für Unentschieden) ermittelteTabelle bestimmt am Saisonende den Meister bzw. die Play-off-Teilnehmer.
比赛形式大部分情况下都是每个参赛队伍要和每个其他队伍进行两场比赛（主、客场回合）对决。由各队获得的得分
（比如足球：赢球3分，平局1分）得出的排名表在赛季最后确定冠军以及升降级附加赛球队。
Durch die Bundesliga werden meist auch die Startplätze in den europäischenVereinswettbewerben ermittelt.
通过Bundesliga还能确定参加欧洲俱乐部比赛（包括欧冠&欧联）的球队席位。
德甲联赛管理部门
Bundesliga由德国足协（DFB Deutscher Fußballbund）的德国足球联赛（DFL DeutscheFußball Liga）部门管理。下
面给大家浏览一下有关德甲的3个官网：
明天2018-19赛季的德甲就要开赛了，准备好给你的主队加油助威了么？
什么？你还没有看过德甲？?那还不快去pick一支球队！来，颜值逆天的“南部之星”（B-12Stern des Südens）拜仁慕尼
黑了解一下～～
B-10 新赛季德甲揭幕战—拜仁慕尼黑主场迎战霍芬海姆
（北京时间明天凌晨2:30开球）
B-11 拜仁新援小鲜肉“磁卡”格雷茨卡（Goretzka）
B-12 “南部之星”拜仁慕尼黑
最后，再给大家简单介绍一下德甲球票应该在哪里买。
1.现场操作
1.1. 正规渠道购买。如球迷俱乐部和球场售票处，但是如果你要看拜仁或多特的比赛的话现场估计是没票的，因为……
1.2. 仅剩的那几张余票不是被老司机喜提了就是被黄牛抢去了吧。于是就只能苦逼地找黄牛高价收购，还要冒着假票的
风险，嗯。
所以，个人不推荐现场操作。那么，我们可以进行更现代化的。
2. 互联网操作。
2.1. 在德甲官网上找到相应比赛，有一个很醒目的红框框“Tickets kaufen“（s. B-10）可供购票。
2.2. 直接到球队官网，同理找到比赛页面，进入购票环节。但此处的优点是在官方无票时，有官方二手球票可买，比如
明天的揭幕战就没票了，但是还有不少二手球票可供选择。（见B-13～B-15）
德语、日语、韩语、法语、西班牙语咨询微信：18969078966（微信同号）
Quelle:
1、de.wikipedia.org/wiki/Bundesliga2. www.bundesliga.com/de/bundesliga
2、www.bundesliga.com/de/bundesliga
3、www.dfb.de
4、baike.baidu.com
5、www.dfl.de/de/
6、www.transfermarkt.de/jumplist/startseite/wettbewerb/L1
7、tickets.fcbayern.com