不知多少次，电影中的台词替我们道出心中欲言又止的话语，成为我们自己的“潜台词”，每一次都似曾相识。
“好的时光是哪一段并无太大意义，因为所有的时光都是被辜负被浪费的，也只有在辜负浪费之后，才能从记忆里将某一段拎出，拍拍上面沉积的灰尘，感叹它是最好的时光。”
——侯孝贤《最好的时光》
“据说男人会失去听高音的能力，而女人不能听见低音，我想他们这是在逃避对方的错误。”
“我认为这是自然规律，这样他们就能携手到老了。”
——《爱在黎明破晓前》
“年轻的时候你以为会和许多人心灵相通，但是后来你发现，这样的事情一辈子只会发生那么几次。”
——《爱在日落黄昏时》
“我最怀念他以前晚上躺在我身边的样子……我动不了，甚至要憋住气，但觉得很安心很完整。但最近我渐渐开始忘记他，就像再次失去他一样。有时候我真的能看到他，他出现，又消失，就像我们的生活，我们出现，然后我们消失，我们对一些人如此重要，但我们只是，经过。”
——《爱在午夜降临前》
“如果有一天，我们之间的记忆被删除掉，你还会不会像从前一样爱我，就像我们之间没有彼此伤害过一样？”
——《美丽心灵的永恒阳光》
“我爱你，在遇到你的第一秒我就知道了，真抱歉花了这么长时间来追回这种感觉，我只是被生活缠住了。”
——《乌云背后的幸福线》
“人们总是喜欢这样：和爱的人吵架，和陌生人讲心里话。”
——《志明与春娇》
“如果我多一张船票 你会不会跟我走。”
——《花样年华》
“黎耀辉，不如我们重新开始。”
——《春光乍泻》
“对于你无法拥有的，你只是逃避，或转移自己的注意。如果你在一件事上失败了，你就拿另一件事当寄托，没有任何事情能改变你。你站在我面前，有时是那么漠然，有时又那么沉默，好像只要暴露一点你的个性，就是对你自己最大的背叛。我知道我无法改变你，所以我离开你。”
——《英国病人》
“分手什么的并不可怕，最可怕的是那种彼此都试图挽回，却又都无能为力的茫然。”
——《蓝色情人节》
“人世间所有的相遇都是久别后的重逢。”
“我在最好的时候碰到你,是我的运气。可惜我没时间了。想想,说人生无悔,都是赌气的话。人生若无悔,那该多无趣啊。我心里有过你。可我也只能到喜欢为止了。”
——《一代宗师》
“不行！说的是一辈子，少一年，一个月，一天，一个时辰都不算一辈子……”
——《霸王别姬》
“就好像我正在阅读一本书那样，一本我深爱的书，可现在我阅读的速度慢了下来，于是词语和词语的距离边的无比遥远，段落与段落间变成了无尽的留白。我还能感觉到你，神之能量度书与我们故事的词语的重量。”
“但我正站在留白里，站在词语彼此遥远的距离间，一个不属于物质世界的地方，一个我初次发现，蕴含着世间万物的地方，我深爱着你，但这就是我现在生存的地方，这就是我现在的样子，放我走吧，尽管我很想留下来，但我无法在活在你的书中了。”
——《她》
“如果我知道怎么戒掉你，那该有多好。”
—— 《断背山》
“世界上有那么多的城市，城市中有那么多的酒馆，而她却偏偏走进了我的。”
——《卡萨布兰卡》
“当一个女人结了婚，有了自己的孩子，就意味着生活的起点，也意味着……终点。”
——《廊桥遗梦》
“你在想什么？”
“你感觉怎么样？”
“我们对彼此做了什么？”
“我们还会对彼此做什么？”
——《消失的爱人》
“我们命中注定要失去所爱之人，不然我们怎么知道，他们在我们的生命中有多重要？”
——《本杰明·巴顿奇事》
“有人说：真正的爱情，背后没有秘密。说这话的人，既不明白爱情，也不明白秘密。”
——《北京乐与路》
“有些爱，只能止于唇齿，掩于岁月。 我喜欢来日方长的男人和不堪回首的女人，是他们把生活搞得意味深长。”
——《甜蜜蜜》
“如果有一天我走了，你会像马达那样找我吗？”“会。”
“会一直找我吗？”“会。”
“会一直找到死么？”“会。”
“你撒谎，像这样的事情，只有爱情故事里才有。”“你不信？”
“我不信。”
——《苏州河》
“在这个世界上，再也没有比置身于人群之中，却又得孤独生活更可怕的事了。”
——茨威格《一个陌生女人的来信》