《楚乔传》原著涉嫌抄袭，慈文华策湖南卫视或因侵权成被告

文/言丁 IP家全产业链平台

昨晚，《楚乔传》迎来首秀，在靠谱小花赵丽颖的引领下，收视破1在意料之中，没想到的是，女奴崛起的燃情大戏刚刚上演，就被抄袭的狗血剧抢去了风头。

在电视剧开播当日，《斛珠夫人》的作者萧如瑟再次通过微博高调维权，谴责《楚乔传》原著作者《11处特工皇妃》潇湘冬儿的抄袭行为，并向包括湖南卫视在内的《楚乔传》播出平台及出品方发送律师函，希望有关公司主动审查，避免电视剧播出版含有侵权内容。

细心的网友也发现，电视剧中多有口型与配音不匹配的地方，怀疑是出现抄袭纠纷后进行了台词修改。

纵观近年来的大热IP剧，从《甄嬛传》到《锦绣未央》再到《三生三世十里桃花》，总是逃脱不了涉嫌抄袭的黑历史，逢开播便打官司已成常态。

值得人琢磨的是，过往的侵权纠纷似乎并未影响到影视剧的热播，也不会对涉嫌抄袭的作者造成多大的影响。琼瑶状告于正耗时19个月，最终，于正没道歉，赔款也不过是象征性的，他依然在影视圈风生水起。这次，萧如瑟如此高调的维权行动能否产生实质性的效果？

选在IP改编剧播出时开始维权，真维权还是想要钱？

文字侵权官司之难打，有目共睹。像萧如瑟一样在改编作品大火前夜发起维权战争的不在少数，但取得胜利者寥寥。

一方面，《著作权法》所遵循的基本原则是：不保护思想，只保护表达。动辄几百万字的网文，抄袭几十部甚至上百部小说，搜集证据非常之困难，漫长的证据准备和申诉程序让原创者维权困难重重。

另一方面，当IP改编剧涉嫌抄袭时，往往便不再是作家与作家的PK，双方的书粉以及影视剧的明星粉也会自动站队，组成利益阵营进行博弈，原著作家可能还没走到诉讼的战场，便先陷入了舆论战和口水仗中，一些网友版权意识的缺失，甚至本末倒置的叫嚣，让人心寒。

据萧如瑟所述，她第一次确切知道抄袭一事是在今年的5月30日——距离电视剧开播只有6天。之所以选择第一时间进行维权，是希望尽可能在《楚乔传》播出之前，能够将对出品方、对演职员声誉、对自己的合法权益的实质性伤害降至最低。然而此举却被部分网友解读为蹭电视剧的热度。“妒忌眼红姿态不漂亮迟不告早不告做人留一线为什么不宽容一点不就是想要钱吗”，这类言论比比皆是。

不过，这次纠纷有所不同的是，根据萧如瑟的举例，2011年出版的《11处特工皇妃》与2006年出版的《斛珠夫人》中，存在诸多表达一模一样的句子，萧如瑟只要把那大半本书原封照抄的文字带上法庭，便极有可能成为鉴定抄袭的铁证。

与原作者签合同保证剧本完全原创？出品方仍免不了一身骚

《11处特工皇妃》一书其实早在2015年即被发现抄袭《回到明朝当王爷》、《紫川》、《九州缥缈录》、《甄嬛传》、《斛珠夫人》、《寻秦记》、《昆仑》、《限制级特工》等多部小说。随后原作者潇湘冬儿曾公开在微博上发声道歉，承认抄袭，并承诺删改图书抄袭段落，同时与剧组约定，保证电视剧《特工皇妃楚乔传》的剧本是原创。

潇湘冬儿的原话是：故事的影视化，买的是情节走向、人物关系、情感冲突，和描述性文字几乎不发生关系。而且我也已经与影视公司协商，向他们提供完整的不涉侵权的小说版本，并在电视剧开机之前检查剧本，保证没有在台词上有侵权行为，这一点在电视剧出来之后所有人都可以监督抓虫。

信誓旦旦的表态在当时获得了不少人的认可，被书迷视为一名认错态度很端正的抄袭者，跟打死不认、倒打一耙的嘴脸比起来，简直有小天使的光环。

然而，等到片花和预告放出来，诚恳的说辞似乎变成了更高明的幌子。

仅在曝光的《楚乔传》片花中，就有三位主角的台词涉嫌抄袭《斛珠夫人》。作家江南也在微博上发声，从侧面证明《九州缥缈录》被抄袭部分在电视剧中也并未被修改或删除。

最近几天，萧如瑟正在马不停蹄地收集证据，准备接下来的诉讼工作。昨天下午，她已委托北京市百瑞律师事务所向上海辛迪加影视有限公司、上海蜜淘影业有限公司、湖南广播电视台发送律师函，要求停止侵犯著作权的行为，其中慈文传媒旗下蜜淘影业、华策影视集团克顿传媒旗下辛迪加影视是《楚乔传》的联合出品方，湖南卫视是《楚乔传》的播出平台。

明知道是抄袭小说还买了版权影视化和买了版权后知道是抄袭小说进行合约协商要求剧本原创虽然存在主观恶意上的区别，但只要剧本依旧有抄袭内容，剧组和潇湘冬儿签订的剧本原创合同并不能起到多大的作用，出品方和平台方未尽到审查义务，真打起官司来也难以逃脱责任。

当下，原著作者的维权大都是一鼓作气再而衰三而竭。相反，抄袭的风波反而助长了影视作品的热度。最典型的例子莫过于由《庶女有毒》改编的《锦绣未央》，原著小说被指抄袭219本小说经由媒体广为传播，成为了街头巷尾的热文。据说，参与维权的志愿者曾经希望阻止电视剧播出，但是并未成功。

如何能从源头上遏制住抄袭的风气？只能寄希望于在不久的将来，当萧如瑟一样站出来维权的作者多了起来，这样的官司或许能倒逼国家相关法律完善，从根本上制止抄袭。