作者丨予里
来源 |五言学刊(ID:yikange)
近日网上有人爆料,有一位越南博主抄袭李子柒。
从被曝光的视频中可以看出,这位越南博主无论是衣着,发型,掰菜手法、摄像方式、色调都和李子柒的视频一模一样,连奶奶和狗都有。
图片来源:网络
甚至不少网友在都说,如果不仔细看,还以为是李子柒。
李子柒可以说是中国文化输出的典型代表了,她的视频可以说是火遍全网,每逢更新必上热搜,甚至是外国网站的播放量也非常高。
甚至曾被央视点名表扬,称其在面向世界的传播中,没有口号,却有让人印象深刻的口味,更赢得了口碑。
图片来源:网络
在此之前李子柒的YouTube订阅者已经超过1000万,视频总播放量已经超过15亿,并且还在不断增长。
她把生活变成了诗,用自己的双手勾勒出千万网友的理想生活。
这些视频确实也是一种很好的方式向世界传播了中国的文化,中国美食。
这位越南博主在YouTube上称自己住在越南北部的小村里,视频主要拍摄她自己种植的最健康的食物和蔬菜,绝对没有肉。
目前该博主单视频播放量已高达百万。
也有眼尖的国外网友看出这个博主的视频和李子柒非常相似,还有部分网友以为李子柒是越南人,李子柒也专门出面表示,自己是中国人。
图片来源:网络
图片来源:网络
这件事发酵以后,北京中闻律师事务所赵虎律师表示,李子柒维权的难度比较大。
图片来源:网络
可能会有人说,有人模仿李子柒,说明我们文化输出成功了!心胸要大!应该感到高兴!
但模仿和致敬的前提,绝不是抹杀甚至盗窃原版的功绩。
越南如有像李子柒这样的女子,展示越南的美食民俗,未尝不是件好事。
但原封不动搬运分镜,再加上张冠李戴的把中国文化冠以“越南特色”之名宣传,
这都不是偷,什么是偷?
这几年来,中国文化传承一直都是我们的心病,关于中国文化被窃取的新闻还不在少数。
今年四月的时候,“中国象棋被印度申遗6次”被顶上了热搜。
图片来源:网络
但是战国时期就存在关于象棋的记载。
这个话题立马引爆了网友们的怒火。
结果第二天事情出现了反转,被辟谣,是一个假新闻,印度根本没有申遗中国象棋。
图片来源:网络
今年端午的时候,网上有消息称李子柒的端午视频被韩国网友举报到下架。
这件事就不得不提一提另外一件有关申遗的事。
“韩国端午申遗成功”这个词条也曾在网上炸开了锅,不少网友愤怒于韩国窃取中国的传统,更有甚者谣传,“屈原都要变成韩国人了”。
图片来源:网络
真实情况是,这完全是个乌龙事件,韩国申遗的是“江陵端午祭”,而韩国的“端午祭”和中国的“端午节”,除了名字相似,时间相近,两者的内涵和习俗都有很大的区别。
韩国的“江陵端午祭”是萨满教的祭天仪式,会举办官奴假面剧、组织跳神,民众会喝薏仁汁、吃“艾子糕”。
他们不吃粽子,不赛龙舟,也不纪念屈原,但直到今天,还是有不少人认为“韩国抢了中国的端午节”。
而李子柒的视频被韩国人举报到下架,也是子虚乌有,被曝出来的所谓“韩国网民”的评论,被韩国人指出内容生硬,甚至还有语法错误。
图片来源:网络
有网友总结为,一些营销号假装韩国人举报,评论,接着又在国内网站截图,称是韩国人举报。
此类的误传甚至捏造,层出不穷。
可为什么如此荒诞无稽的谣言能在国内迅速传播?并且总能成功挑起民间的情绪?
其中一个原因就是不少国家成功申遗的项目里,多多少少都有一些中国文化的影子。
比如韩国成功申遗的9座儒家书院。
图片来源:网络
众所周知中国历史上有著名的四大书院,岳麓书院、白鹿洞书院、嵩阳书院和应天书院,有人评价:一座岳麓书院,成就半部中国近代史。
中国书院也在明代开始走向世界,韩国也就深受汉文化的影响。
还有越南的雅乐(宫廷音乐),已被列入联合国人类口述和非物质遗产代表作里。
图片来源:网络
历史事实是,雅乐在中国历史上延续了上千年,在唐汉时期远播到日本、韩国、老挝、越南等国家。
越南雅乐已经被列入人类口头及非物质文化遗产,反观雅乐的故乡中国呢?
虽说比起其他国家,我们国家的文化遗产和自然遗产都非常丰富,故宫、长城、兵马俑、四大名山,数不胜数,并且中国的世界遗产数量已经排名第一,随便一个,都能述说一段历史。
但这些并不是尽头,只是一个开始罢了,我们要面临的还有很多。
这些年在古建筑上刻字的报道层出不穷。
北京天坛公园成贞门东西两侧的明代老坛墙,常年来一直遭受游客们的图画。
更有个别游客在同一块砖上连续三年刻字。
图片来源:网络
今年4月6日,《八达岭长城景区破坏文物行为惩戒办法》正式实施。
实施首日,一游客就在八达岭长城墙砖上刻字,还说“保安看不见”。
图片来源:网络
曾经还有一名叫梁齐齐的游客,在故宫大铜缸上刻下了到此一游,同样一对情侣曾在故宫清宫遗存大缸上刻名画心秀恩爱。
图片来源:网络
图片来源:网络
成都武侯祠博物馆内的岳飞书《前出师表》石刻,也遭游客恶意刻字写到“路xx,到此一游”。
图片来源:网络
一道道划痕简直是触目惊心,这些游客以为刻字是自己游览、爱情的见证,其实不过是自己无知的展露。
肆意妄为对文物带来的损害他们没考虑过吗?不一定吧,不过是内心认为无所谓,缺乏对历史的敬畏之心。
这也让我想起之前袁姗姗公然在综艺上直言,文物损坏了专家还可以再修复。
但是经受住了岁月的文物,真的能经受住人为的破坏吗?
这样的现象,是我们申遗再多都无法弥补的。
当我们面红耳赤地斥责别的国家窃取中国文化的时候,是否反思过,我们自身对于民族文化的保护呢?
这位越南博主抄袭李子柒的事件,正如律师所说,“田园生活理念”这种思想,是没办法判断是否抄袭的。
就像我们之前说的那样,越南有自己的“李子柒”,弘扬越南的传统文化,我们没有意见,甚至很多人还很愿意去了解他们的特色文化。
大家真正生气的,是李子柒所传输的中国文化赫然被外国网友认作是越南文化,被打上越南的标签。
因为李子柒视频中的传统节日、活字印刷、蜀绣、汉服等等都是别人抄不来的,都是中国传承几千年的文化底蕴。
图片来源:网络
图片来源:网络
作为四大文明古国之一的中国,文化更是博大精深,渊远流长,能被他人窃走的是表面,窃不走的才是这些文化深层次的内涵。
可是如果我们自己都没有意识地去保护、去传承属于我们的文化,那这不就等于将属于自己的东西拱手于他人了吗?
最后会演变成,穿着汉服走上街,却被他人认作是韩服或者和服,甚至大打出手,这样的事也不是没有在现实生活中发生过。
不知道从什么时候开始,日本韩国能够大方穿着和服韩服上街,而在中国穿着汉服还会被部分人诟病和嘲笑。
中国从来不缺遗产,缺的是对遗产的传承和保护。
这些遗产当然还包括一些非物质文化遗产,比如传统戏剧、刺绣等等,而这些也是更难去传承和保护的。
非遗面临的更大挑战是后继无人,只剩下一些老艺术家的坚守,最后只能被淹没在历史的洪流之中。
所以我们在谴责他国不尊重甚至“窃取”我国文化的时候,我们也要自省,自己有没有保护好我们的文化。
李子柒视频里所传达的中国文化,从无到有,更加细致的向世界展示了这些属于中国的文化,不失为一种保护。
而我们普通人,也许没有那么大的力量,但我们至少可以不要说风凉话、不要伤害那些文物。
文化输出的前提是我们要了解以及保护这些文化,否则不过是纸上谈兵。
老祖宗流传下来的古文物,是一个时代文化的名片。
没有人希望100年以后,再也看不到这些风景和文物。
做题时经常粗心马虎,丢三落四;
看题不仔细,考虑问题不全面;
学习时很容易受到外界环境的干扰;
孩子出现以上这些行为的根源是专注力差,如果不解决孩子专注力问题,找多少名师,请多少家教都没用!
7月8日晚20:00木棉大学-首席亲子教育导师雪梨妈妈为你解析如何抓住2个关键期培养孩子的专注力,让孩子的学习成绩倍增。