翻译（八）

中译英

停下来扪心自问：你有没有高傲地自认为“太聪明”？如果你向来自恃聪明，或许该认真反省了。这种心态对生活和工作反而具有破坏性。面对现实并不容易---为什么说你没有自认为的那样聪明？或许以下就是原因。请往下读，看看你是否也有这些表现吧：

1、爱倾诉，不擅倾听

不管是否意识到，你都喜欢表达自己。跟你在一起，别人根本就无法倾诉烦恼或庆贺成功，因为你一直在滔滔不绝谈论自己的烦恼或成功。

如果你是这种人，那么下次跟人交谈时，请下意识学着倾听、去关注别人在讲什么吧。不要总是抢着说话，请倾听！

2、只炫耀好的一面，还会编造一些

隐藏自己的真实性格，常常戴着面具。虽然约见重要人物时，展现自己最好的一面也无可厚非，但会因此得寸进尺：为了给人留下好印象，你不停撒谎。

聪明的人看重真实，不会为了看上去优秀而伪装自己。炫耀自己好的一面并加以粉饰，长此以往只会让你疲惫不堪。

---

You should stop and ask yourself : Do you arrogant think yourself too smart ? If you always think self-reliance smart , maybe you should seriously reflect . This mentality possess deatructive effect for your life and job . In the face of the fact is not easy ---Why I said you didn't thought that smart ? Maybe hereinafter own the reason . Continue reading please , check it out do you have these expression :

1、You will like pour out something , but not good at listen something .

Whatever you can or can't realize this fact , you always like pour out yourself . When someone stay with you , they can't pour out their annoyance or celebrate succeed because you still talking about your annoyance and succeed .

If you are this people , when you talk to someone try study listen and attention they talking about next time . Don't always grab pour out yourself , just listen please .

2、Just flaunt the good side of you , and also make up something .

Conceal your real character , you always wear a mask , show your best side it's ok , but you get much will have more : For make a good impression , you will ceaseless lie .

The samrt people value the fact , they won't pretend theyselves just for it seems that excellent . Flaunt the good side of you and even whitewash , that will let you become exhaustion .