《诗经》中大量都是短诗,长诗较少,没有像《荷马史诗》这样的长篇叙事诗。因为汉字是表意文字,这个特点决定了诗歌只能短小精练。“氓”是一首叙事诗,完整叙说了一个女子从初恋,热恋到成家,被弃的故事,从女子的角度,告诫女孩子,爱要自重,识人要透,不可草率行事,以免追悔莫及。
我们总以为包办婚姻是悲剧的根源,自由恋爱是幸福的源泉。却不知婚姻的基础不在于认识的途径,而在于心与心的共鸣,情与情的交融。若是真心相爱,不管是父母包办,网络恋爱,还是亲友牵线,都能找到幸福。胡适的包办婚姻照样白头到老,徐志摩的自由恋爱,却是悲剧收场。相反,若是一厢情愿,或刻意欺骗,即使婚后一时快乐,也难保相携到老。“氓”这首诗说的就是这个道理。
不知名的小子,你笑眯眯地来买我的丝,买丝是假,买心是真。我的情因你的笑容而生,我的心因你的誓言而动。你说爱你就要跟你走,亲爱的人啊!不是我不愿意,认识你才两三天,既无良媒又无凭,没名没分怎成婚。送你送到淇水边,痴情的话儿说不完,春水荡荡向东流,不及我俩情意深。送你送到顿丘关,离别的泪水挂两边,不要生气不要怒,秋以为期等你来。我的情不知因何而起,一往情深。
转眼秋天到,淇水清又浅,七夕已过中秋近,丹桂飘香桃梨甜。爬上破城墙,领颈望复关。左等右等无踪影。泣涕涟涟望眼穿。难道是请不到好媒人,难道是拿不出好聘礼,只要你能真心待,没媒没聘又何妨。冬天已去春又来,蚕桑农事重又开,复关出现小子影,欢天喜地姑娘迎,虽然你衍期,虽然你没媒,家室占过卜,卦爻显吉详。再也不要两分离,再也不要相思苦,带着我的嫁妆走,坐着你的马车去。
我不要粉墙黛瓦,我不求高头大马,我只要有个家,一个爱我的人,过着平淡的日子。想不到这样的要求,对你也太高。桑叶还没落时,茂密柔嫩地挂在树上。鸠鸟啊鸠鸟,果实还没成熟,你可别急着把桑葚吃掉。警告女孩子啊,不要和男人嬉乐游玩,男人游乐无所谓,女人嬉乐毁终生。桑叶从树上落下来,又黄又枯无人怜,结婚才三年,我就像那枯黄的桑叶,被弃之如尘。不怨天,不尤人,只怨自己心太急,爱情不是快速面,爱情不是天上饼。桑葚未熟酸又涩,甜言蜜语风飘絮。
自从嫁给你,贫苦日子安心过,三年没有丝差错,你却鸡蛋里面挑骨头,横挑鼻子竖挑眼。现在我回娘家去,不再受你拳脚欺。水悠悠,泪涟涟,水溅车帷泪湿衣。起二心,不守信,是你做人没底线,三心二意无真情,说话做事无所惧,德性丧干净。
自从嫁给你,整天劳作不言苦,三年没睡囫囵觉,鸡叫起床鬼叫睡,冬赶棉衣夏制鞋,上孝公婆下喂鸡。你却不知来感恩,一言不合拳脚踢。现在我回娘家去,无脸倾诉兄弟知,就怕兄弟把我问,笑我当初情太痴。
静静地想着,只能独自伤心难过,甚至得不到兄弟家人的同情安慰。想起你说的白头到老,那个“老”字让我愤摡,说什么“老”,才三年,早已全部不算数。淇水有岸,就算更广的湿地也有边,为什么你的说话做事没边界。回想当年未嫁时,你的脾气那么好,我们相处那么欢,你还对着天发誓言:今生今世永不弃。誓言还在耳边绕,你的嘴脸已变天。唉!想有什么用,算了,一切都忘了吧!可埋在心底的痛,怎能忘。不思量,自难忘。
全诗从对男子的称谓变化,显示女子对他感情的发展。诗开头称男子“氓”,从亡从民,不知名姓的陌生小子。做生意来到姑娘家,一个笑容,三言两语就打动了姑娘的心。
诗中称呼从“氓”变成了“子”。小子言笑宴宴,信誓旦旦,只想要姑娘跟他回家,既没媒又无聘,姑娘不同意还发怒。这就埋下了悲剧的种子。
姑娘被爱情蒙蔽了双眼,只记得信誓旦旦的承诺,看不见眼前的轻漫。婚期无缘无故地衍期,说好的良媒也没了。一般人很怀疑小子的诚意,可是爱他姑娘只往好的方面想,帮心上人找借口。姑娘不知道,真爱你的男子,看不见你,会度日如年,一日不见如隔三秋。真爱你的男子,宁愿自己受苦受累,也舍不得让你受一点委屈。真爱你的男子,怎会忘了婚期,怎忍心因为违背习俗而让你被人嘲笑。预示着悲剧向前发展
当称谓从“子”到“士”时,姑娘巳经变成妇人,心里已经对男子敬而远之,不再是过去心怡的子,而是视己为草芥的士。三年的相处,三年的付出,没有换来更深的情,反而承受更多的欺。男子品性不良,不守信,说话做事无分寸,无德性,让人绝望。悲剧达到高潮,在高潮中结束,让人回味。
诗中淇水的意象既表示时序的变化,又是感情的象征。淇水从丰到枯表示从春到秋,秋天既是爱情成熟的季节,又是淇河枯水的季节,男子却违反时序到来年春天才来娶。淇水还表示女子的忧伤,当她回娘家时,溅了车帷湿了衣裳,忧伤象丰沛的淇水,漫无边际,流进女子心里。
附:《氓》
氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。
乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。
桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚。于嗟女兮,无于士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。
桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。
三岁为妇,靡室劳矣;夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。
及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉。