《绿山墙的安妮》一个孤儿的救赎

一个城市,因为一部艺术作品而出名,应不算多。而加拿大爱德华王子岛(Prince Edward Island,简称PEI)就是因为露西·莫德·蒙格玛丽创作的《绿山墙的安妮》,每年吸引了全球无数的旅游者纷至沓来。

《绿山墙的安妮》一个孤儿的救赎_第1张图片

【01】露西·莫德·蒙格玛丽其人

露西·莫德·蒙格玛丽(Lucy MaudMontgomery,1874~1942)

1874年11月30日,露西·莫德·蒙格玛丽出生于加拿大的爱德华王子岛(Prince Edward Island)的克利夫顿(现在的新伦敦)。

两岁时,母亲死于肺结核,作为商人的父亲不久便再婚并搬离了爱德华王子岛,后定居于加拿大的西部地区,小露西则交由外祖父母抚养。

从小与外祖父母一起生活在卡文迪许村(Cavendish)一所老式的四周都是苹果园的农舍里,参与各种农活的小露西,接受着外祖父母严厉和无情的教育。

童年的生活十分孤独,但那段经历却为她培养了许多未来创作的灵感。此后,在父亲1900年去世前的几年里,父女很少见面。

露西幼年丧母,又得不到父亲的抚爱,她作品中经常出现孤儿形象与孤儿意识,便不是一件偶然的事了。

可幸的是,爱德华王子岛是加拿大最美丽的省份之一,它培育了小露西对大自然的终身热爱,这一点在她的作品中得到了强烈的诗意表现。

自幼喜爱文学的她,九岁时开始写诗,十五岁时写的一篇作文获全加作文竞赛三等奖,并发表了自己的第一首诗。中学毕业的露西在夏洛特镇的威尔士王子学院取得了教师证书,又去达尔豪西大学进修一年,此后便回到岛上在学校里任教。

1906年,露西与牧师埃文·麦克唐纳(Ewan Macdonald)结婚,他们总共有3个儿子,但最小的儿子在生产时死亡。

作为妻子和母亲的露西,除了负责一切家务事外,还担当起牧师太太的所有“社会工作”,如主日学校、圣诞演出、与各种各样的人谈心……在忙碌操劳的漫长岁月里,她每天还坚持挤出几个小时来阅读与写作,一辈子耕耘成果累累,共创作了二十多种长篇小说,以及许多短篇小说、诗歌、自传,还有十卷尚未出齐的私人日记。包括没有被出版的作品在内,露西一生的著作总共超过500部。

1942年4月24日,露西因冠状动脉血栓症病逝于多伦多,享年68岁。丧礼于长老会的教堂举行,在绿山墙农舍守夜之后,被葬于卡文迪许社区公墓。一年后,她丈夫也在此伴之长眠。


【02】《绿山墙的安妮》简介(又译《清秀佳人》)

《绿山墙的安妮》虚构了王子岛上的一个名叫埃文利的海滨小村,住在小村农庄绿山墙(Green Gables。Gable指的是两个侧面向上成山尖状的墙面,最简单的gable就是常见的三角形屋檐结构,这个词一般被意译作山墙)。

玛丽拉•卡斯伯特和马修•卡斯伯特这对兄妹某天突发“奇想”,向孤儿院领取一名男孩,却意外地迎接了从小失去父母的红头发姑娘安妮•雪莉(Anne Shirley)的到来。

美丽的绿山墙打动了从未得到过爱的安妮,而玛丽拉兄妹也不可思议地抛弃了成见,接纳安妮成为家庭成员。安妮在埃文利结交了许多好友,学会了许多东西,当然也闯了一些大大小小的祸事,最终取得了很大的进步,以第一名的成绩考上了夏洛特镇的王后学院,后来又取得了教师证书。她回到绿山墙,成为当地小学里的一名教师。

小说情节并不复杂,我是通过喜马拉雅在做务的过程中很轻松地来听的。安妮•雪莉出人意料的语言和天马行空的想象却成为整部作品的一大亮点,使之充满了浪漫的情调。难怪小说一问世便大获成功,并逐渐风靡世界,被译成多国语言。

《绿山墙的安妮》俘虏了众多女孩子的心,千百万崇拜者的信如雪片般飞到爱德华王子岛的女作家家里,希望知道“小安妮后来怎么样了?”有趣的是,大文豪马克吐温的金贵文字也挤在成堆的信件中,老吐温晚年虚弱凄凉,安妮的故事照亮了他的苦境。他激动快乐地写道:“安妮是继不朽的爱丽丝之后最令人感动和喜爱的儿童形象。

在读者的鼓励和支持下,露西认真地一本一本地把安妮的故事写成了系列。在其后30多年中(直到她1942年去世)连续创作了8部小说,讲述安妮后来的成长生涯,这些小说打动了千万读者,在全球培养了大量的安妮迷。


【03】绿山墙农舍

绿山墙农舍坐落在爱德华王子岛国家公园卡文迪许村,它就是《绿山墙的安妮》的创作背景,现建成博物馆,室内再现了安妮、马修、玛丽拉的房间,仿佛他们是真实存在过的人物。女作家的墓在西边不远的地方,墓碑与绿山墙农舍遥遥相望,小说中令人神往的“情人的小径”、“闹鬼的森林”都围绕在墓地周围。入夜,可以听到“闹鬼的森林”的呼啸和“红色的海滨”的涛声。

每年都有数以千万计的游客慕名而来,其中不少是来验证自己读小说时所留下的深刻印象的。一个作家在逝世后如此受人爱戴,一个作家的故乡能因为他笔下人物、景物的迷人魅力而成为一个闻名世界的旅游胜地,这在外国文学史上也是不多见的。露西和安妮的卡文迪许,成了整个王子岛最浪漫的一道风景。

2017年的一个计划就是,一定要亲临王子岛,追寻让小安妮一见钟情的绿山墙,验证一下历史印记,农场、绿山墙、红沙、白浪,还有梳着两道小辫的红发安妮……

《绿山墙的安妮》一个孤儿的救赎_第2张图片


你可能感兴趣的:(《绿山墙的安妮》一个孤儿的救赎)