故事力24——谦虚的反面

(身边的故事)之前大学翻译课的时候，一位女同学做presentation, 她的开场是这样的:“ 我今天做的这个课件，可能准备的不太好，还有很多不足的地方，但是我尽力准备了，我只能做到这样了。”大概说了这样一段话。然后她开始了她的翻译阐释。
讲了一小会儿之后，老师说:“通过你这一段展示，大家可以看到，你准备的挺认真，挺充分的。但是你开场的时候说自己准备的东西不太好，太谦虚了，你其实不必说这段的，你只要说“我准备了presentation,接下来我将把我尽力准备的、我认为最好的一部分知识点分享给大家”就可以了。告诉大家你把你觉得最好的东西拿出来了。太过于谦虚的话，会让别人也怀疑你的能力，首先你要对自己有个肯定，要自信。”

思考: 谦虚的反面不一定是骄傲，也可以是另一种自信。“自我肯定”所带来的气场，会让人信服、称赞，甚至比谦虚更让人称道。

我们受到的传统教育方式是人前谦虚，但是有些情形下，更需要我们展现出自信、自我认同。自己都不肯定自己，谁还会认同我们？

适用: 谦虚;自信。