一首最忧伤的歌曲

奥斯卡金曲《布列瑟农》——一首最忧伤的歌曲。

这首歌我最早是从江珊主演的电视剧《婚姻时差》中听到的。

这部剧讲述了妻子和女儿到加拿大上学陪读,丈夫由于事业原因继续留在成都。

在成都遇见了单身才女赵晓菲,和妻女的长期两地分居,李海与赵晓菲坠入爱河。

赵晓菲最喜欢听的就是《布列瑟农》,她自己一个人时听得最多的是这首歌,和李海约会播放的也是这首歌。

她最向往的旅行圣地也是布列瑟农,正当他们准备踏上布列瑟农之旅时,碰巧在机场遇见了只身回国的妻子,两个人的这趟旅行夭折了。

四川大地震,她和李海在灾区做志愿者,妻子也从国外送来了捐赠给灾区的物资。

当李海的事业遭遇打击,是妻子坚定的站在爱人身后支持他,陪他走出低谷东山再起。

爱情终究敌不过多少年相濡以沫的平平淡淡。两个人携手一起走过的日子,那些同甘共苦的山河岁月,以及共同抚养女儿长大的艰辛与快乐,这份血浓于水的真情挚爱早已融入了彼此的血液。

布列瑟农 - Matthew Lien

Here I stand in Bressanone

我站在布列瑟侬

with the stars up in the sky

密布着星光的苍穹下

Are they shining over Brenner

依稀的光照亮着布莱勒

and upon the other side

从天的那一边

you would be a sweet surrender

你送出甜蜜的笑,驻足凝望

I must go the other way

我将被迫离去

And my train will carry me onward

离别的列车将带我远去

though my heart would surdly stay

只有跳跃的心不愿离去

Wo my heart would surely stay

呜,跳跃的心不愿离去

Now the clouds are flying by me

我多想飞起

and the moon is on the rise

融入升起的月亮

I have left the stars behind me

让群星环绕着我

they were disamonds in your skies

它们将魂绕在你的星空里

You would be a sweet surrender

你送出甜蜜的笑,驻足凝望

I must go the other way

我将被迫离去

And my train will carry me onward

离别的列车将带我远去

though my heart would surely stay

只有跳跃的心不愿离去

Wo my heart would surely stay

呜,跳跃的心不愿离去

当前奏响起,钢琴如流水缓缓倾泻流淌的旋律,马连修恩的声音把人带进了歌曲特定的情境:美丽的小镇、如画一般静谧的风景、即将开动的火车和火车上离去的人对熟悉的环境留恋的眼神。

一首最忧伤的歌曲_第1张图片
图片来源网络

Bressanone是被青山绿水包围着的如世外桃源一般的小小村庄,山谷里回响着教堂的钟声,还有绿绿的草地上放牧着成群的山羊。

火车带走的只是他的人,带不走的心永远留在这里,从不曾离开。变成星星,变成人间种种守护着他放心不下的人。

间奏部分的凄婉,就像深秋凋零的万物,斑驳的树叶变黄离开,落叶再不舍离去也终会归于尘土。

一年多了,谁说时间是一剂良药,可以医治伤痛?原以为一切早已随着时间的推移变得平常,今天,再次听这首歌依然会顺着脸庞流下热泪。

歌曲结尾处萨克斯从如泣如诉,一直到嘶哑着高音再到哭得累了无奈地平静,惟有期盼来生,能和他再度重相逢。

你可能感兴趣的:(一首最忧伤的歌曲)