这100天，我读了4本英文原著

文/夏目三

图/夏目三、网络

小王子

这篇文章不是打广告，真的是一个对英语感兴趣，想提高自己英文阅读水平的人的心路历程。

简单介绍一下自己的英语水平

大学之前还算可以（高考分数算超常发挥了），大学之后不能说一落千丈吧，但也差不多是最差的阶段了：大学英语四级考了3次才勉强通过，前两次真的是完完全全裸考，仗着高中学的那点英语知识，不背单词、不做题，考前一晚还去high......后来大概是良心发现，觉得再考不过实在是没脸见人了，考前做了几套卷子（拼凑一下可以算做了两套...），大三上半学期终于考过了（大二才能报考四级）。

和英文原著结缘

四级之后英语就被彻底放下了，直到毕业之后，认识到自己的差距，重新拾起英语。先是报了个新概念234连读的网课，但是占用时间长，经常因为各种琐事打断，因为落下很多课，现在补起来还是很吃力的。

后来看到推荐百词斩的薄荷阅读，心想，这种通过阅读英文原著提高自己阅读水平的活动还没有参加过，根据自己以往学英语的经验，做阅读题不是很顺手，经常是读过就忘，做题的时候又要重新看一遍，这个活动感觉还不错，即使阅读能力提高不了，当做课外小说看也不错。抱着这样的想法，我参加了第九期薄荷阅读。

我发现自己真正喜欢上了这样的阅读方式

新民周刊2014年4月的时候发表过一篇文章，里面说道：

现代注意力分散的生活方式导致人和屏要不停地接触，否则就可能因为获取不到信息而感到焦虑不安。最典型的就是“手机依赖症”、“Wifi依赖症”。

在德国召开的一场数码科技会议公布的数据显示，2013年全球共有18.3亿部智能手机，每位手机用户平均每天查看150次手机。换言之，除了休息时间外，每人平均每6分钟查看一次手机。

生活中我们已经离不开手机了，既然总要看手机，为什么不能让这种行为更有意义些呢？

薄荷阅读当时吸引我的就是每天只要10分钟左右的时间就能读完4本英文原著，这种碎片化的学习时间不正符合我们现在的生活节奏吗？

不占用大块时间，这样更容易坚持。

第9期的小说是《小王子》《傲慢与偏见》《纳尼亚传奇》和《鲁滨逊漂流记》。这几部除了《纳尼亚传奇》其它我都或多或少看过一点，但是没什么印象。

《小王子》这本书大家都很熟悉了，我之前买过中文版的书，但是自己的理解太浅，也没怎么看懂，不明白这本书为什么那么多人推荐。后来加入薄荷阅读之后，每期有一个跟班老师负责讲解，每本书看之前老师也会找来相关的一些资料发到群里或朋友圈给大家看。

老师朋友圈的分享

比如《小王子》的作者安托万·德·圣埃克苏佩里的背景资料和《小王子》的创作背景，小王子是作者自己，玫瑰是安东尼的妻子康素爱罗以及他们背后的故事等等，这些是我自己看书的时候不会去想、也想不到的，读过了就只是表面的读过，不会有更深层次的理解。

小王子和他的玫瑰花

但是这之后再看一些书，就会想到去了解作者和创作背景。我认为这些也是读书的一部分，能够帮助我们更好的理解作品，真正明白作者想要表达的是什么。

《傲慢与偏见》也不陌生，不管是小说还是影视作品都有很多。看这本书之前，老师建议可以先看下影视作品，因为不太清楚这本书的内容，我就去看了几个不同的版本，找到了1995版，据说这个版本是还原度最高的，反复看了三、四遍，还是意犹未尽，于是更期待英文版是怎么叙述的。

对了，小说都是配有音频的，既可以看单词语法，又可以练习听力和口语，真的很棒~

阅读界面

每天读完一章节后，都会有4、5个小题，就像一小篇阅读理解一样。读之前有词汇量测试，系统会根据你的词汇量匹配单词的翻译，每个人看到的都是独一无二的，【真贴心】哦~

自动翻译词汇

因为是小说，所以看进去之后会很期待第二天的内容，很感兴趣但是不会到痴迷的程度，因为每天解锁一章哈哈，这点深得我心！平时看小说的时候就很容易陷进去，控制不住自己，导致荒废大把时光。

参加之后，心态更轻松了

没有把英文阅读看做是多么痛苦的一件事了。就和看普通小说是一样的，只不过从中文换到了英文，而且这种方式更健康、有益。

参加之后觉得，学习英语好像也没有很难，不用从背单词开始了，这样读的过程中，日常单词反复出现，不经意间就记住了，现在100天结束课程之后，我的单词词汇量也从3000多到了现在的快5000，心态更积极了，甚至没有把这次阅读活动看成是学习，真的是看小说的心态了。

读之前先测试词汇量

阅读无压力了

之前做英语阅读题的时候，看阅读的过程中总是想着要记住内容，但是结果却什么也记不住，花了双倍的时间去做题。通过这次阅读心态的转变，没有很在意做题的结果了，更注重对文章内容的理解上，这样做题的时候反而因为了解故事情节而省下很多时间，正确率也提高了。

读的过程中，我的阅读方式是“不求甚解”，只要能读懂大致意思就过，插一句：读的过程中遇到生词又没有标注中文意思的，可以随时查阅，就像这样

查单词

习惯这样的阅读方式之后，我的阅读速度也大大提高了，不再纠结单个词的意思，而是把它放到文章中去，先自己推测它是什么意思，通过上下文能确定的就接着往下读，不太确定的就查一下它的意思，看看它在文中的意思。

总之，这种阅读体验很棒！

坚持不难，但也不容易

最开始是兴奋期，也因为原著的安排是由易到难，所以很轻松就读下来了，看我的打卡情况就知道了：

刚一开始绿色还是挺多的哈哈...

还有要说的一点：连续打卡是有奖励的哦，但因为我一开始就没打算要奖励，也是怕自己坚持不下去，不想在朋友圈打卡，所以也是给了自己一个偷懒的理由，中间断断续续地打卡，隔三差五就补读，后来就一发不可收拾......经常补读一两个星期的......

今天结束的打卡情况...

看着群里小伙伴们都是绿色圈圈，而我的一眼望去一片黄（当天打卡是绿色，补读是黄色），真的羞愧......带着羞愧的心和对文章内容的好奇心，一口气追上，然后又是一轮追赶......

每天晚上八点老师都会直播文章解析，但我因为个人原因，总是回看，或者做完题之后看本章讲义（晚上十点讲义就更新到文章里啦）。

总之，我的态度还是不够端正，学习还是不够认真。

所以这期读完之后又参加了下一期的阅读~还是原来的老师，开心~这次报名了打卡奖励，一是想证明自己的学习成果，二是很想要这个奖励，实体书！

从第一天开始打卡，以更积极的心态去学习！

加油吧，小伙伴！