让和平的钟声永驻

68 / 寻找100首歌系列

陆川电影《南京！南京！》海报

~罹难

1937年12月13日的南京肯定是寒冷的，那一天永远的刻印在中国人的心头，那一天，超过30万的南京市民遭到屠杀。

1997年12月，美国华裔作家张纯如的著作《The Rape of Nanking（南京大屠杀：被遗忘的二战浩劫）》在美国出版发行。

2004年11月9日，36岁的张纯如于加州盖洛斯自己的车内用手枪自杀，一部震惊世界的著作，对她而言也是一场浩劫。

昨天（2016年12月13日），是我国第三个南京大屠杀国家公祭日，关于战争，关于战争带来的伤害，我想所有渴望和平的人都会铭记于心。

废墟上的浦上天主堂

~长崎的钟声

1945年8月6日、8月9日，美军分别在日本的广岛和长崎投下了人类至今在战争中使用过的最可怕的武器，原子弹。

1945年8月15日，日本天皇裕仁发布诏书，宣布日本无条件投降。

1945年6月，长期暴露在放射线下工作的长崎医科大学副教授永井隆被诊断罹患血癌，仅剩三年生命。

1945年8月，永井隆在长崎原子弹爆炸中痛失爱妻；然而他却怀着伤痛，继续救护工作，为灾难中的同胞做心理建设，更以亲身经历从事原子病和原子医学的研究。同时写就《長崎の鐘（长崎的钟声）》（中文版：长崎和平钟声）一书。这本书记录了在核爆后的废墟上一座天主教堂的钟却没有被毁掉，人们将它重新挂起，和平的钟声再度响起的故事。为了让这本书通过联合国国军最高司令官总司令部（GHQ）的审查，做为条件，日比谷出版社在出版这本书的同时还出版了日本军马尼拉大屠杀的记录集《马尼拉的悲剧》。

在1949年1月，《长崎的钟声》出版发行，受纸张不足的影响，成为当时是空前的畅销书。永井隆在书中记录了灾难，同时也祈祷和平。希望和平的钟声继续地响下去。之后在日本，有个说法叫“愤怒的广岛，祈祷的长崎”。

1949年年7月，《长崎的钟声》同名电影拍摄期间，作词家佐藤八郎，作曲家古関裕而为影片创作了同名主题曲，歌曲唱出了灾后人民的心情，却只字未提核爆，顺利的通过GHQ审查。原本歌曲应由池真理子演唱，但唱片公司又想交与藤山一郎，最终池真理子也觉得男声演唱更能表达歌词的感觉，于是就造就了藤山一郎这一首传世之曲。

1950年9月23日，《长崎钟声》上映成为战后日本第一部描写原子弹爆炸的故事片，为通过GHQ的审查故事回避了核爆的主题，讲的是永井隆博士的生平故事。

《長崎の鐘（长崎的钟声）》这首歌入选20世纪感动日本的100首歌，排名第68位。

藤山一郎《長崎の鐘》33⅓ EP

精选集中的《長崎の鐘》

藤山一郎《長崎の钟》

~长崎的钟

那么，如今的长崎呢？我读过这样一段《环球时报》的文字：

灾后，长崎以重建与复兴为主，未留下广岛核爆纪念馆那样能给人强烈视觉冲击的建筑。受灾十年后建成的和平公园一角，是原子弹爆炸纪念馆。作为公园象征的和平祈祷人像耗时5年完成，费用由民间人士自发筹集。从原子弹爆炸中心的浦上教堂废墟中挖掘出来的“长崎之钟”，作为和平象征被安放在和平公园。

笔者去长崎的和平公园，见到很多国外的和平雕塑，其中有中国上世纪80年代赠送的“少女像”雕像。日本右翼对中国的雕塑很不满意，曾经去破坏过，最近笔者去看时，发现那里安装了监控摄像头。所有雕塑中，只有中国送来的雕塑“享受”这个待遇。在以祈祷著称的长崎，看到这样的情形，让人心里很不是滋味。

~ 环球时报驻日本特约记者 蒋丰

读完这段文字，我的心里也很不舒服，真心希望和平之钟会在每个人的心里永远敲响。

文章的开始，我写的是南京，我想说的是，广岛与长崎两个城市的死难者是23万，而南京大屠杀中死去的中国人有30万。

---

* NO.68 藤山一郎《長崎の鐘》1949 / 寻找100首歌系列 *

关注文集 连接100首经典之作

关于寻找100首歌系列：

在收藏唱片中日本唱片渐多以后，总想找点儿挖掘的事干，想整一个系列，而自己的入门级能力又不足以托起这个话题，好在日本这个神奇的国度是有各种各样的榜单与集合可以抓取的。

遂先从老歌做起，先去寻找、收藏“二十世纪中感动全日本的100首歌曲”，原因有二：一是，单曲之于日本唱片业的重要性毋庸置疑；二是，这个榜单的影响力无论是在日、或在华，都是屈指可数的。

目前，这100首歌已经藏全，但版本并不尽如人意，所以余生仍在补全中，也请大家帮忙。

出于对歌曲的尊重，对于版本收藏的优先顺序是：EP单曲黑胶、8CM单曲CD、12CM单曲CD、LP黑胶专辑、CD专辑、LP（CD）精选集、合集…另也愿意收藏一些其它载体，例如LD、TAPE…