C语言，美丽的语言

　　本文是从 C, The Beautiful Language 这篇文章翻译而来。

　　人们说足球是一种优美的体育运动，而当我们在绿茵场上看到罗纳尔多那行云流水的带球动作时，我们不能不承认这种说法。

　　然而，对于我来说，这种运动之所以如此的赏心悦目，跟那些乖张的天才球星们关系并不是那么大，更多的原因是这让人心跳的比赛本身。它那缓慢的，常规的节奏间时不时来几个沸点。那大潮般的活力推着一个球队冲着对方的阵地蜂拥而去，对等的、强大的反制力量也从对面扑面而来。

　　观看一场精彩的比赛，我能领悟到一些道理：赛事的魅力就在于它本身——运动员只是媒介。足球很简单。一个球，44英尺，2个球门，草坪。没有任何东西妨碍它向我们展现它那充满生机的精神灵魂。我们看到了这些，感觉到了这些，我们(至少是我)所以说它是一种美丽的体育运动。

　　当我浏览C语言代码时，我也感觉到了相同的美。

　　在不忙的日子里，我会随意的查看C语言的内核，sched.c, page_alloc.c 等等。它让我感觉我正在欣赏一种很有生命力的东西。我能看到这些代码指引着程序的执行，逻辑指令管控制程序能量的分派使用。虽然我不是内核的开发者，但我完全能捕捉到眼前代码的脉络——只是通过观看这些代码的“运动”。

　　在其它语言里，各种的抽象、甜腻的语法呵护着你的代码，让你看不到它的心跳。但C语言里，就像是足球，在场地上奔跑移动。简单的语法，浅显的关键词，这是对通用冯·诺伊曼，约翰机器最精彩的描述。C语言里，程序的灵魂直接向我们开放。我们看到了、感觉到了，所以我说——

　　C语言，美丽的语言。