那些永远记不住的单词｜Perplex 困惑复杂【271】

Perplex

英  [pə'pleks]  美  [pɚ'plɛks]

vt. 使困惑，使为难；使复杂化

Perplex和complex都来自拉丁词源plexus (相互编织）。Perplex指的是因为不确定的原因和复杂度带来困惑不解。它的形容词形式perplexing常用来修饰复杂事物，而perplexed则常用来形容被迷惑的人或决策。记住它的词源和complex的联系就能够更容易记住这个单词。

But don’t perplex the issue; it isn’t so complicated.
但不要使问题复杂化了。 它没有那么复杂。

It took years to understand many perplexing diseases.
许多疑难病症要耗时多年才能搞明白。

Perplexed investors tried to work out what the deal meant.
投资者感到困惑，试图搞清这个协议意味着什么。

铁路或者地铁自动售票机交互界面是用户体验的试金石，如果设计失败，就会让大量用户陷入操作的困惑，所谓的perplexing user interface. 交互设计领域的多年发展已经让这个问题解决得越来越好，他们依靠极简（simplicity)、上下文关联(context)和秩序（order) 这三个原则达成目标。

英国小说家罗伯特·路易斯·史蒂文森写道：

Quite minds cannot be perplexed or frightened but go on in fortune or misfortune at their own private pace, like a clock during a thunderstorm.

平静之心不会被迷惑和惊吓，他们按照自己的节奏走进命运，就像风暴中的钟表一样稳定。

---

每天更新一篇文章，记住和深度理解一个单词，英语上一个新台阶，从此轻松啃下英文原著。欢迎回复补充用例和记忆方法。

查看往期单词

我是明道创始人任向晖，通过写作而学习，通过学习而存在。