读《华杉讲透孙子兵法》组织架构和号令

注：从2018年8月9日开始，每日6点起床，（离职了，今天是8点起床）看书写字一个半小时左右，日日不断。立此言，不断提醒自己。今日2018年9月16日。

8月24日开始，在华杉详解下再增一篇译文。参考书籍：郭化若《孙子兵法译注》 。

原文

势篇

孙子曰：凡治众如治寡，分数是也。斗众如斗寡，形名是也。

华杉详解

“凡治众如治寡，分数是也。”

管很多人跟管很少的人一样，是因为有“分数”，就是编制。“分”，就是分成班，连、团、师、军之类，看你怎么分。“数”，就是每个编制单位多少人。编制搞好了，组织架构搞好了，管很多人就跟管很少的人一样，和运用自己的手臂一样方便。

“斗众如斗寡。”

“斗众”就是开打了，指挥一支大军作战，跟指挥一个小分队一样，靠什么呢？靠“形名”。形名就是号令。

译文

孙子说：管理大部队，如同管理小部队一样，这是由于组织得好。指挥大部队作战，如同指挥小部队作战一样，这是由于有规定好了的信号来指挥。