倪立东（加拿大）著 长篇小说《苦楚至暂》 Momentary Troubles
第04章
天堂变地府
连载08
路斯牧师看出来，颜宝惠不愿和日军军官搭话，就想把军官的注意力吸引到自己身上。他问：“请问军官先生，您尊姓大名？”
“我是山口善吾大佐。” 日军军官说。
“山口大佐喜欢和美国牧师谈经论道吗？”路斯牧师问。
“我在日本听过日本牧师证道，但没和美国牧师聊过。我祖父山口秀吉，二十岁时生一场大病，被来日本传教的美国医疗宣教士救活，后来，祖父就信了耶稣。”山口说。
“山口大佐信耶稣吗？”路斯牧师问。
“不信。”山口说。
“我是来中国宣教的美国牧师，很高兴得知山口大佐的祖父，被美国宣教士救活，本人很想与山口大佐聊聊日本的事。”路斯牧师说。
“我英文说得不好，恐怕聊不多。”山口说。
“山口大佐过谦了，大佐的英文很好。”路斯牧师说。
山口又扭头对颜宝惠说：“小姐，你要去上海吗？”
她点点头，静默无语。
“恶人在我面前的时候，我要用嚼环勒住我的口。” 她心想。
路斯牧师想缓和气氛，怕颜宝惠的冷漠激怒山口，就面带微笑说：
“山口大佐到访杭州时，去过西湖吗？”
听到这问题，山口脸色变难看，表情纠结阴沉，说：“九年前的八月，我随日本参展团，造访过西湖博览会，湖光山色，旗袍女郎，给我留下深刻印象。”说完，他停下来，不再说话，面色忧郁。
一阵无声，过一会儿，山口说：“这次杭州之行，完全涂抹九年前留在我心中的美景，现在的杭州，只有断壁残垣，从街上中国人的眼中，看到的是对日本军人的敌意和恐惧。”
路斯牧师看山口说话时显出的悲情，似乎不是假装，就说：“战争带来的，除了毁灭，没有美景。”
接着，路斯牧师问：“山口大佐参加过那些战斗？”
“我不是中国派遣军，这次是到南京、杭州、上海考察的。我是东京帝国大学毕业的药学博士，我在东京陆军卫生材料本厂任职。”山口说。
颜宝惠一听这日本军官是药学博士，不在作战部队，从他刚才一番对杭州战前战后的感慨，觉得这人好像还有点儿人性。
山口看颜宝惠不愿理他，就不再说话。
路斯牧师拿出一本书阅读，三人一路无语，直到上海北站。
上海北站，是上海沦陷后日本人重修的火车站。
上海南站，早已在去年八月底被日军炸毁，那座英伦风格拱券门窗的火车站大楼，已永远消失在日军的炮火中。
到站后，颜宝惠取出行李，放在站台上，等脚夫来帮她挑。
站台停一辆日军救护车，山口和一位身着白色工作服的年轻日本女军医打招呼。
山口看见颜宝惠，就指着那位女军医说：“看，她就是我跟你说的，那位爱读圣经的女孩洋子，她丈夫小野武雄大佐去年战死在大场。”
颜宝惠猜，这列火车搭载重要人物到上海日军陆军医院治疗，小野洋子是随救护车来接伤员的。
小野洋子和颜宝惠，彼此对视一下，就各自离去了。
车站日军岗哨仔细检查每位旅客。颜宝惠心里很紧张，她怕日军开箱检查时，看见她和身着空军上尉制服的徐永道的四寸合影镜框
日军恨透了中国空军，如果被日军发现相片中的她和中国空军上尉的合影，麻烦就大了。
站着颜宝惠前面的是一位中年教师模样的男人，被检查的日军“啪啪”扇几个耳光之后，连人带行李把他带走了，因为他箱子里搜出违禁品。
轮到检查颜宝惠的行李，她的心早就激烈跳动，心跳声已传到空中，她强作镇定，默默祷告，礼貌地把箱子交给检查的日军。
日军打开她的箱子，一眼看到放在最上面的《日语日常会话》，就拿起来，翻了翻，放回去了，他眼睛的余光，扫到一本《日汉字典》，正想拿起字典翻翻，颜宝惠忽然开口，用日语敬语说：“先生，辛苦了，谢谢您。”
日军听见眼前的中国女士说日语，还用敬语，就面露笑容，把箱子合上。接着，他打开她的另一件行李，那是装棉被的纸箱，纸箱里有徐永道亲手为她缝的那床绣二十五朵百合花的棉被。纸箱是医用药棉的包装箱，棉被叠得很紧，用白色床单包裹，日军往箱子里瞅一眼，用双手使劲按了按，摆摆手，让她过去了。
颜宝惠被刚才的情形，吓出一身冷汗，心想：“多亏那本《日语日常会话》。没想到这书救了急。”
那本书是杭州弘道女中的教师，随浙江省政府工作的丈夫从杭州撤走前送的一些带不走的书籍，其中就有这本《日语日常会话》。女教师说，这本书有用，让她学几句日语，关键时排上用场。
她收拾行李时，把这本《日语日常会话》和《日汉字典》放在她和徐永道合影的镜框上。
没想到，两本日语书，帮她逃过一劫。
那位送书的女教师在日本留过学，颜宝惠跟她学了几句日语敬语，这次全用上了。
颜宝惠和路斯牧师刚走出车站，就有一位日军军官迎面向他俩走来，她的心又开始猛烈跳动。
“你是路斯牧师吗？”日军军官用还算流利的英语问路斯牧师。
路斯牧师点点头。
在杭州为路斯牧师和颜宝惠签发火车乘车许可证的日军军官，果真安排一辆日本军车，来上海火车站，把路斯牧师和颜宝惠从送到法租界。这位迎面走来的日军军官就是来接他们的。
日军军官把路斯牧师和颜宝惠送到法租界，路斯牧师下榻处，把行李卸下来，就开车走了。
等日本军车走远，颜宝惠叫一辆出租车，把她送到徐永道母亲的家。
天黑之前，出租车停在法租界保罗布路二十四号，徐永道之母王湘萍住所前，司机帮宝惠从车上把行李搬到门口，宝惠付了钱，车就开走后。
宝惠在门外站好久，眼泪不住流。
一年零八个月前，她第一次来这里时，身边有未婚夫徐永道相伴，两情相悦，充满幸福。
这次，她是孤身一人，徐永道已殉国九个多月，她忍住失去未婚夫的哀痛，克制时刻想死的心，在满是伤兵和难民的医院超负荷工作一年，身心近乎崩溃。
从杭州来的火车里坐满日军，沪杭线沿途日军碉堡林立，在上海火车站被日军检查行李差点儿出事，这次从杭州来上海与前一次和永道相伴而来还不到两年，竟恍如隔世。
她拿出手帕，不停地擦泪，想等情绪稳定后再按门铃。
不料，门突然开了。