16种电视节目类型的英文表达方式

当和老外谈论电视节目时， 我们一般会说喜欢sitcom, 不喜欢体育类的节目。女生呢一般喜欢看soap operas, 男生呢一般喜欢看news, game shows等等。

这里呢， 给大家总结了16种英文中的电视节目类型， 和所对应得中国的电视节目。

描述一类电视节目太多了， 可数用too many，不可数， 用too much。太多了， 带有消极的感情色彩。

enough 足够了， 带有积极的感情色彩。

not enough， 电视节目都不够， 都找不到好看的节目。 带有消极的感情色彩。

以下这三个不带感情色彩。

a lot of 很多这样的节目。

some  一些

not a lot of 不多

不可数的电视节目 后面可以 加

programs

channels

shows

games

movies

……

Coco： There are too many soap operas on TV at the moment. I think they're really boring.

Cici ： No way! I love soap operas. I don't think there are enough — I want to watch more!

1、documentorys

纪录片

比如《舌尖上的中国》

舌尖上的中国

2、sports （U.S.A.）

sport  (U.K.)

美国的可数， 英国的不可数。

国内CCTV-5体育频道里面的都是体育节目。

CCTV-5体育频道

3、news

央视新闻台的：《朝闻天下》《24小时》《环球视线》《世界周刊》《焦点访谈》

凤凰卫视的：有报天天读、时事直通车、凤凰焦点新闻、华闻大直播。

凤凰卫视带点分析类的：时事开讲、时事点点亮、锵锵三人行

深度新闻分析：深度105（东方卫视）、新闻调查。

朝闻天下

4、factual programmes

program = programme

真实题材节目

《国家宝藏》

国家宝藏

5、talk shows 脱口秀

比如王自健《今晚80后脱口秀》，美国脱口秀女王《奥普拉脱口秀》等。

今晚80后脱口秀

6、talent shows

业余歌手演唱会; 选秀节目，选秀比赛

《中国达人秀》， 《中国好声音》，《 星光大道》等都属于talent shows。

中国好声音

7、game shows

李永的《幸运52》， 《开门大吉》

开门大吉

8、anime (Japanese style animation)

日产动漫

《名侦探柯南》《海贼王》等。

名侦探柯南

9、cartoons =animation programs

动漫片

《喜洋洋与灰太狼》《葫芦娃》《光头强》等。

喜洋洋与灰太狼

10、entertainment programs 娱乐节目

《快乐大本营》《天天向上》之类的。

快乐大本营

11、soaps = soap operas

肥皂剧， 电视连续剧。

《大长今》《宰相刘罗锅》《还珠格格》等

大长今

12、dramas 可数

drama 不可数

话剧

上图为《雷雨》的剧照

雷雨

13、sitcoms 情景喜剧

中国第一部情景喜剧《我爱我家》

《家有儿女》也是情景喜剧。

我爱我家

14、reality TV 真人秀

不可数。

《极限挑战》《爸爸去哪儿》《跑男》等。

极限挑战

15、comedies 喜剧

中国古代的四大喜剧分别是关汉卿的《拜月亭》、王实甫的《西厢记》、白朴的《墙关马上》、郑光祖的《倩女离魂》

拜月亭

16、crime dramas

网络    犯罪片; 犯罪剧;   

《越狱》（Prison Break）是由葛·艾坦尼斯等执导，保罗·舒尔灵编剧，温特沃思·米勒和多米尼克·珀塞尔等人主演的剧情悬疑电视剧。

该剧讲述的是一个关于拯救的故事，迈克尔为了救他被人陷害入狱的哥哥林肯，计划越狱并成功逃脱，在逃亡生涯中再次入狱，最后收集证据以求脱罪的过程。

越狱