The Chinese University of Hongkong
香港中文大学
Master in Management
管理学硕士
This programme is designed as a fast-track route to management for recent graduates with limited experience. The curriculum provides in-depth, practical understanding of today’s business challenges, and drives students to find cutting-edge solutions in the digital economy.
这个项目是拥有很少管理经验的毕业生进入管理的快速路线 。课程提供了对当今商业挑战的深入、实用的理解，并促使学生在数字经济中找到最前沿的解决方案。
In today’s fast-changing market environment, there are increasing demands for managers who can innovate and disrupt the status quo to lead the industry into the future. The Master in Management is designed to develop pioneers who do not only embrace change but also be instrumental in creating change, and help shape the future of the digital economy in Asia and beyond.
在当今快速变化的市场环境中，对能够创新并打破现状、带领行业走向未来的经理人的需求日益增加。管理硕士旨在培养开拓者，他们不仅拥抱变化，而且有助于创造变化，并帮助塑造未来数字经济在亚洲和其他地区。
Inspiring courses for the digital economy
You will receive extensive training in business foundations covering finance, managerial communication, global supply chain management and strategy. We also offer a wide range of elective courses in management for the digital economy and innovation, including fintech, big data, entrepreneurship, digital marketing and more. The courses are delivered by world-renowned faculty members who also teach MBA programmes.
数字经济的富有灵感的课程
您将接受广泛的商业基础培训，包括财务、管理沟通、全球供应链管理和战略。我们还提供广泛的选修课程，在管理数字经济和创新，包括有限技术，大数据，创业，数字营销等。这些课程是由世界知名的教MBA课程的教师们提供的。
Curriculum
课程
Programme schedule 项目计划
Full-time programme (1 year)1年
PRE-TERM | August
Orientation
Skill building
1st TRIMESTER | September-December
5 core courses
2nd TRIMESTER | December-March
4 core courses
1-2 elective courses
3rd TRIMESTER | March-June
2 core courses
2-4 elective courses
SUMMER TERM (OPTIONAL) | June-July
Core courses 核心课程
Corporate Finance
Corporate Governance and Corporate Social Responsibility
Financial and Managerial Accounting
Quantitative Analysis for Decision Making
Global Supply Chain Management
Strategic Consumer Insights
Creating Global Advantages
Managerial Communication Skills
Managing People and Organization
Strategic Management for Competitive Advantage
MiM Capstone
Elective courses选修课程
Business Model Canvas for Digital Economy
Business Analytics and Digital Innovation
Digital Marketing
FinTech Analytics
Emerging Technology and Business Innovation
New Venture Management
MiM Contemporary Topics
Admission Requirements
录取要求
You should have a bachelor’s degree with at least second-class honours or a grade B from a recognised university, or an equivalent professional qualification.
认可大学的本科学历，至少二等学位或者B分数；或者等同的专业认证
English language proficiency 英语要求
To meet our English language proficiency requirements, you will need:
an undergraduate degree completed in Hong Kong, a degree programme taught in English, or a recognised professional qualification with the examination conducted in English; or
a TOEFL report with a score not lower than 550 (paper-based) or 79 (internet-based); or 托福：79
an IELTS (Academic Format) report with a score not lower than 6.5; or 雅思：6.5
a GMAT report with a verbal score not lower than 21; or
equivalent evidence of English proficiency. (details here)
GMAT verbal不低于21
Please note:
We start assessing your application when we receive hard copies of your supporting documents.
我们开始评估你的申请当我们收到你支持文件的纸质版本；
If your application is not selected in one round, we will reassess it in the next round until admissions close.
如果申请没有在第一轮被选中，我们将在下一轮重新评估
Your results will be posted on your online application account, so remember to check it regularly.
结果将在在线系统公布，及时检查
When to apply
Deadline: 截止时间
Round 1: 26 October 2018
Round 2: 14 December 2018
Round 3: 1 February 2019
Round 4: 22 March 2019
Tuition Fee
学费
The tuition fee for the academic year 2019/2020 is HK$320,000 (provisional).
Career
职业
The Master in Management is designed to develop agile, adaptive management professionals who take the lead in forwarding digital innovations for business. This programme covers cutting-edge topics like big data analytics, fintech, entrepreneurship and digital innovation to prepare you for a successful career in a competitive marketplace.
管理硕士的目的是发展敏捷，适应性管理专业人员，领先将数字创新应用于商业。本项目涵盖了前沿课题，如大数据分析，精细技术，创业精神和数字创新，以准备您在竞争激烈的市场中成功的职业生涯。
We offer personal advice, guidance and support in every area, including planning your career roadmap, CV writings, interview preparations and more. You will learn about potential job opportunities through company visits, recruitment talks and career fairs. We go the extra mile to help you realise your potential and give your career a head start.
我们提供个人建议，指导和支持在每个领域，包括规划您的职业路线图，简历写作，面试准备等。你会通过公司访问、招聘会谈和职业博览会了解潜在的工作机会。我们会额外帮助你认识到自己的潜力，让你的事业有一个良好的开端。
After graduating, you will be qualified to take on different roles in a range of industries, including finance, consulting, IT, marketing, FMCG, luxury brands and real estate.
毕业后，你将有资格在金融、咨询、IT、营销、快速消费品、奢侈品牌和房地产等一系列行业担任不同的角色。
