来源于公众号高卢藝文志(ID: AssociationNautilus)
原创作品,侵权必究,转发请私信微信HeyJude0709
末尾附六月巴黎周边旧货市场时间表
周末漫步在巴黎的街头巷尾,不难撞见各种跳蚤市场。“跳蚤”与“市场”,这两样完全风马牛不相及,如何联系在了一起?
跳蚤市场(Le marché aux puces)一词起源于十九世纪,因为这个市场主要卖些碎布和旧衣服。只有跳蚤才能最大程度上形容它们的破旧简陋。从这个词上我们可以看到当时的有钱人对二手货的厌恶之情。如今的跳蚤市场,古董旧货兼而有之,还会出一些特别的收藏品。
在法语里,还有许多跟跳蚤市场同属一类的表述。它们的来源也五花八门:braderie源于弗拉芒语braaden,指煎烤;barato源于西班牙语,意为便宜;在索姆省,réderie一词的使用率更高,意为网民之间友好的交换。
此外,还有一些新词:Vide grenier, La foire à la brocante等等。
Vide grenier : 直译为清仓大甩卖,一般由地区居民组成,二手家居用品居多,也会有一些专业卖家。买到古董的几率少,但是如果碰到,不会特别贵。
La foire à la brocante:专业的旧货市集,由专业古董或二手货卖家组成。
别看跳蚤市场如今在法国大行其道,但你知道吗?法国人清仓摆摊的历史其实远没有想象中的那样久远。
回顾历史,在法国这片天主教的地盘上,商业是个不被尊重的行业。出卖自己的财物属于令人厌恶的行为,尤其是有钱人——比起变卖,他们宁愿转赠,或干脆扔掉。
长期以来,只有少数被歧视边缘群体才会以此营生,比如乞丐,或信仰传统宗教的犹太人。这些人聚居的街区也就顺理成章地成了跳蚤市场的诞生之地。
19世纪时,随着城市的发展,特别是奥斯曼对巴黎的大规模现代化改造,拾荒者们被排挤到市郊。直到现在那里还常能撞见不少跳蚤市场,如治安差、东西贵、却盛名在外的Saint-Ouen集市。
直至上世纪七十年代,法国民间才开始定期举办大规模的二手货集市。这种做法在八十年代普遍流行起来。
目前,法国有两个集市比较著名,分别是雷恩运河旧货集市,以及里尔旧货集市。
雷恩运河集市
这个二手集市已经有三十多年的历史了,它的来由非常有趣。
那时,雷恩的区域委员会发现运河区的景观非常糟糕:运河区以前是工业区,一些年轻人在废品堆积区聚集偷偷摸摸的卖些东西,赚些零花钱。青年旧货市集应运而生,渐渐繁荣起来。三十多年后,它成为法国第二大旧货市场。
里尔旧货节
在旧货市场的历史上,里尔旧货节也是一个里程碑。
里尔的旧货市场虽然盛名在外,但它的历史所知者寥寥。这是一个由专业卖家组成的传统集市。有资料显示,个人卖家在此出现的历史可追溯到十五世纪,那时里尔大户人家准许仆人出售淘汰的旧衣服和物件。
专业卖家
Place d'Aligre
地点:Place d'Aligre, 75012
时间:Tous les matins 8h >14h ; sauf le lundi
2. Porte de Vanves
地点:
Avenue Georges Lafenestre, 75014
交通:
M13 : Porte de Vanves
T2 : Porte de Vanves ou Porte Didot
时间:
Tous les samedis matin et dimanches matin de 7H à 14H.
3. ANTIQUITES BROCANTE RUE DE COURCELLES
地点:
Rue de Courcelles, Quartier de la Plaine-de-Monceau, 75017
时间:7H - 19H
Samedi 2 Juin 2018
Dimanche 3 Juin 2018
Vendredi 1 Juin 2018
4. Quartier de Picpus
地点:
Rue de Reuilly, Quartier de Picpus 75012
时间:
Samedi 2 Juin 2018
Dimanche 3 Juin 2018
5. Marché du livre ancien et d'occasion à Paris
地点:
104 Rue Brancion
时间:
Samedi 2 Juin 2018
Dimanche 3 Juin 2018
Samedi 9 Juin 2018
Dimanche 10 Juin 2018
Samedi 16 Juin 2018
6. Quartier de ClignancourtLa Recyclerie
地点:
83 Boulevard Ornano, Quartier de Clignancourt 75018
时间:
Dimanche 3 Juin 2018
Dimanche 10 Juin 2018
Dimanche 17 Juin 2018
Dimanche 24 Juin 2018
Dimanche 1 Juillet 2018
7. Antiquites Brocante Vintage de la Place de la Bourse à Paris
时间:
Jeudi 7 Juin 2018
Jeudi 5 Juillet 2018
Jeudi 2 Août 2018
Jeudi 6 Septembre 2018
Jeudi 4 Octobre 2018
专业卖家的物品大多数为古董旧物,价格中等,如果想入手一些东西可以约上专业鉴定的朋友一起去,否则容易看走眼。
Vide Grenier
个人卖家(家居用品)
1.Place René Cassin métro Les Halles
地点:Rue Rambuteau, Quartier Les Halles
时间:Samedi 2 Juin 2018 9h-18h30
2.Boulevard Bessières, Quartier des Épinettes
Samedi 2 Juin 2018 8h-18h
3.118 Rue Saint-Charles, Quartier de Javel
rue Saint Charles de la rue de Javel à la rue de la Convention
Dimanche 3 Juin 2018
夏天将至,巴黎此类清仓活动越来越多,几乎每个区都有,走在路上,注意留心街上海报。想给家里添置家具摆件,想为自己添点包包衣服的,千万不要错过。
巴黎的跳蚤市场不只圣旺一个。如果想和专业鉴定师一起逛古董市场,欢迎联系艺文君微信HeyJude0709。
更多精彩艺术活动,欢迎关注高卢藝文志!
我们是全新升级改版的高卢藝文志,我们推荐:好文,好展,好物,好艺术家。我们会办: 好讲座,好博物馆,好音乐会,好展览。合作请联系:[email protected] 或微信联系HeyJude0709