旅行最吸引我们的


旅行最吸引我们的_第1张图片

题图 /Ben McLaughlin

点击看组图,关注“美好画片碎碎念”




配乐/Restore - I love you.mp3

音频制作人 /法夏

更多音频前往荔枝APP




足迹


凌晨两点:月光。火车停在

平原中央。远处,城市之光

冷冷地在地平线上闪动。


如同一个人深入梦境

返回房间时

无法记起曾到过的地方。


如同某人生命垂危

往事化作几粒光点,视平线上

一抹冰冷的小旋涡。


火车完全静止

两点:明亮的月光,三两颗星星。


作者 /[瑞典] 托马斯·特朗斯特罗姆

翻译/李笠

选自/《沉石与火舌:特朗斯特罗姆诗全集》,雅众文化











这几年,每年我都会腾出一两周的时间,去远些的地方看看。基本都是坐火车,尤其爱坐夜里的火车,一是觉得白天的时间应该多用来走走,囿于车厢里有些浪费,二是睡在火车上赶路也省了些住宿费。


即便是坐夜车,我也爱坐在窗边望外面。如果火车是夜里出发,你能看到从城市到城郊的渐次变化,楼房越来越稀疏,灯光越来越暗淡。你也总能看到城郊挤着新盖的小区楼群,亮着七零八落的窗。


接着,你可能会路过城镇,看见几座洗浴中心或酒楼的霓虹灯兀自闪耀,有些寂寥;后面,你会路过乡村,沿路的小店尚未熄灯,却看不见有人走动;有时,窗外漆黑一片,只有黑暗深处忽地闪过亮点,大概是远处的公路上有卡车经过。最迷人的时候,或许是当晚的月光明亮,即便经过无人的田野,你也能在月光下看到影影绰绰的树行,像一面荒城的围墙。


坐在夜班火车的窗口,我偶尔会想到特朗斯特罗姆的这首诗。诗中萦绕着一种难言的气息,有星月与深夜交织而成的朦胧,有站在生活的边缘打量着过去、打量着人类生活的游离,唤起的不仅是梦境与现实的模糊感,也有着生命与死亡的临界感。


旅行最吸引人的地方,或许就是这种微妙感觉:在陌生与熟悉的边界伫立并凝视,在自我的想象和他人的生活之间缓缓漫游。


人生如羁旅,大概也是如此吧。





荐诗/ 冬至
爱读书、爱写诗、爱拍照 爱江山,也爱美人

找到荐诗人

微博: @ 夏超_冬至




猜 你爱 读
旅行最吸引我们的_第2张图片

诗歌|我们的社会并不需要越来越快


旅行最吸引我们的_第3张图片

摄影|当我重新拥有自己的身体


旅行最吸引我们的_第4张图片

绘画|秋天来了,生活应该简单




第2748夜 声优 / 嶪安 点击可听 声优值守/ 法夏 读睡主理人 / 姜莱


诗作及本平台作品均受著作权法保护

投稿请联系 [email protected] 广告&推广QQ:1170627869【注明商务合作】




你可能感兴趣的:(旅行最吸引我们的)