Dying to Survive 是向死而生的意思?多动动脑子

      《我不是药神》这两天大火,影片很不错,豆瓣目前9.0分。当然大家看完之后哭完之后,也不忘去豆瓣打个分,写个短评。

        看完影片的我自然也到豆瓣一游,于是看到了下边这样的一条:

Dying to Survive 是向死而生的意思?多动动脑子_第1张图片
向死而生???

         你看,先评一个4分,表示自己和那些动不动就五分的人不一样,尽管别人都觉得棒极了,到“我”这里就是4分的水平;然后短评不说影片如何如何,只说说影片的英文名,这种大家很少在意,“我”却关注到了的部分。最后,以一个大家听起来就很厉害的、看起来就十分文艺的“神翻译”,来结束这段短评。回头再来看一眼:哇!2590人向我竖起了大拇指!美滋滋!不不不,稀松平常,以前我收到的赞比这多多了!

        在“Dying to Survive”中,若是to表目的,to survive是个不定式结构(当然我的英文只是个半吊子水平),那么此处意思就是向着生存,和“向死”二字完全相反。Dying是垂死的,我觉得可译作挣扎,那就是“为生存而挣扎”;或者,dying to 合起来,译作渴望,片名就是“渴望生存”。无论怎样,译作“向死而生”,就是完完全全地不动脑子,是缺乏个人思考的伪文艺情怀。

总有人在写着自以为高深莫测的句子在评论区卖弄。或者用一堆你看不懂地文字,或者用一堆你看得懂的废话;或用排比,一写写一堆;或用类比,拿一个故事来忽悠忽悠。说到底他们要当少数,要和别人不一样。可是自己本来就没啥不一样的啊?那也好办,“学”嘛,学文艺的句子,搬别人的观点,“学”得久了,自己也就信了。

         一说这药很贵,定有人开始骂制药公司黑心。此时呢,则有比较懂的站出来,说到:医药行业的研发成本很高、医药公司的专利要保护等等。一边的人看到,此时骂药太贵的占多数,他就也上去,因为这样比较安全;而另一边的一看骂医药公司的站多数,他不行,他得是个“明白人”,他得说心血啊专利啊创新啊等等的问题。


医药行业要不要进步?

        “明白人”一定是上过知乎的。不然也是看过上过知乎的人写的文章。


Dying to Survive 是向死而生的意思?多动动脑子_第2张图片
因为那是第二颗

        这句话最近一定会小火一下。某些人就是这样,看到一个观点,立刻觉得醍醐灌顶,然后便想去在别人面前炫耀一番。当得到那种“我们不一样”的快感时,大概他的人生最为幸福。可是你让他为他的观点辩护几句,他不会,因为他不懂观点背后的逻辑。说到底他懒得动脑,懒得思考,最终成了观点的搬运工,再进一步,就成了键盘侠。其实键盘侠也很有意思,都是不动脑子的人,支持者被称作狂热的粉丝,反对者就成了喷子、键盘侠。

        懒得思考,这是人的通病,让人只停留在表面,不去思考背后的逻辑,最终只能成为空抱观点的肤浅之人。不思考自己的想法,自己持有的便统统都是别人的观点;不思考对方的想法,自己认同的便通通都是傲慢与偏见。自己而当今碎片化知识充斥我们身边,让我们的脑子更懒,更笨,更焦虑,更功利。对我有用的碎片,我拾起来;对我“没用”的,万不敢多看它一眼。其实观点并不重要,思考才重要。思考的方式与逻辑,才正是体现你自身价值的地方。读书很重要,因为读书使你有逻辑,使你厚重,使你沉淀。

        再说回到天价药的问题上。其实这个问题再往深一点,应当是市场经济的事。医药研发的主体是公司,是以营利为目的的,是要参与到市场竞争中的,那他就要保护自己的私利。专利权是私有制的一个代表。病人,也要生存,也要活着。医疗体系,完全的市场化我认为一定会出问题。医疗体系应该由政府主导。正如片中所说:谁家还没有个病人啊。医疗体系本身就应该是公共的,为大家服务。而医药研发,更应该在政府主导下加大投入和创新力度。另一方面,市场经济中的公司的作用是什么?是为了盈利吗?我想一个最大的作用是资源配置。医药行业的资源配置就不能用价格来体现。

        程勇做的有没有错?有错,他走私了。但是法律首先要保护的,我想应当是我们的生命。程勇在并没有侵犯大多数人利益的前提下,保护了他人的生命,这样的行为就是对的。任何规则的制定与实施,一定要以事实为依据,实事求是,不可教条。

        其实大多数问题都太表面,深究到最后就是那么几个哲学问题。人需要多思考,多怀疑,找到内心最深处的真实。有事没事儿,多思考,多动动脑子。

你可能感兴趣的:(Dying to Survive 是向死而生的意思?多动动脑子)