可爱的九岁小儿彼佳

    尼古拉·罗斯托夫往家里写了封信，告诉了自己负伤和擢升军官的事，罗斯托夫公爵与夫人高兴坏了，逢人便讲自己的儿子多么优秀。

  妹妹娜塔莎和表妹索尼娅也很高兴，她俩与小弟彼佳一起谈论着哥哥的来信，因为哥哥负伤，两个女孩抱在一起哭起来，她们一个是尼古拉的亲妹妹，一个是深爱着尼古拉的表妹，这时，九岁的彼佳很好玩，他独自踱来踱去，嘴里嘟嘟囔囔：“我为哥哥自豪，如果我在战场，一定将可恶的法国人杀得尸骨成山！”，看着两个姐姐哭泣，他说：“你们女人家，就知道哭泣！”娜塔莎生气地对他说：“住嘴，彼佳，你真是个大傻瓜！”小彼佳回答：“我一点不傻，谁为一点小事就哭才傻呢。”

    彼佳好玩的地方还有呢，娜塔莎对索尼娅称她不给鲍里斯写信（鲍里斯也上了前线），她害臊，索尼娅笑着问为什么，小彼佳抢着答：“我知道，她（指姐姐）爱上了那个戴眼镜的大胖子（指新近当上伯爵的皮埃尔），还爱上了她的歌唱教师，所以她害臊！“姐姐娜塔莎对他喊：”彼佳，你这个蠢货！“可是小彼佳不慌不忙地说：“并不比你更蠢，亲爱的。”

  老公爵与夫人、娜塔莎、索尼娅等人都给尼古拉写了回信，老公爵给尼古拉寄去了六千卢布用以购置军服及各种开支。

  信及钱款寄到了刚从俄国开赴战场的近卫军军团的鲍里斯那里，请他中转，尼古拉去他那里取信。

    在鲍里斯那里，尼古拉遇见了司令副官安德烈，安德烈不喜欢这些夸大其辞的前线骠骑兵，同时，尼古拉也看不起在他心目中、在司令部养尊处优的官老爷，但是，安德烈镇静而大度地对尼古拉说，他认为尼古拉引以为自豪的、使他擢升的那场战役时间和地点选的都非常糟糕，以至于在一两天内他们就要与法军再进行一场大战，建议尼古拉将对自己的厌恶暂时搁置，以后会慢慢了解他这个人的。

    尼古拉很恼怒，一方面想去挑战这个装模作样的副官，一方面却又奇怪地想与他成为朋友。