《李秀成自述原稿》与《李秀成供稿本》的真伪及其內容陈再明2019.8.23

    太平天国忠王李秀成,他的败亡意味着太平天国的灭亡。由他来叙述太平天国的兴亡,是研究太平天国历史的第一手材料。这篇自述原稿,曾国藩在杀害李秀成后,曾把它删改刊刻,叫做《李秀成供》,世传原稿在曾家。1963年,曾国藩的曾孙曾约农(台湾东海大学校长),在台湾把《李秀成自述原稿》影印公布了。其和1944年从曾家抄录的摄照,经专家罗尔纲的鉴定,影印本和摄照都是真品。

    《李秀成自述》是在待决的囚笼之中,写给拿获他的敌人的。他是以每天七千字的高速度,在九天之内,以迫不及待的极度紧张心情写成的。他的文笔,是从读过《三国演义》、《东周列国志》、《水浒传》、《封神演义》、《说唐》等演义小说学来的,所以他写的《自述》是一种半文半白的文体。李秀成是广西梧州府藤县人,他写的白话文,就夹有梧州府的方言、俗语,还算是文字畅晓、事理井然。

      曾国藩上交清廷的《李秀成供》稿本和《李秀成自述》原稿,显然有关键性的差别。前者是曾国藩删改了李秀成真迹之后,又找人謄录的抄本,其和后者两相对照,盗改之迹显而易见。如记天王洪秀全的死亡,原稿本分明记的是因病逝世。但供稿本则改为"官军猛攻时,服毒而死。″又如李秀成之被捕,原稿本是″被两个奸民拿获。″而供稿本则擅改为″遂被曾帅官兵拿获。″这不外是曾国藩为了报功所作的手脚,他对清廷的欺骗也是一清二楚的。

      今将《李秀成自述原稿》和曾国藩的《李秀成供》,对照如下:关于洪秀全之死。原稿说:″四月将初之候,斯时我在东门城上,天王斯时已病甚重,四月廿一日而故。″供稿说,:″因九帅之兵,处处挖地道近城,天王斯时焦急,日日烦躁,即以五月二十七日服毒而亡。″关于李秀成被捕。原稿说:″这帮百姓密藏于我,那帮百姓得我宝物,民家见利而争,、、、因此我而藏不住,是以被两个奸民获拿,解送前来。″供稿说:″因此我乃藏不住,遂被曾帅官兵拿获。″曾国藩上奏清廷,却说″伪忠王李秀成一犯,城破受伤,匿于山内民房,十九夜,提督萧孚泗亲自搜出。″因此,萧孚泗因搜获李秀成之功,得封一等男爵。

      《李秀成自述》原稿,主要內容分为:一、金田起义。二、参加革命。三、六解京围。四、克服苏浙。五、国势崩败。六、尽忠到底。

      一、金田起义。″有一日,天王忽病,此是丁酉年(注:道光十一年,公元1837年)之病,死去七日还魂。自还魂之后,俱讲天话,劝世人敬拜上帝。数县之人,亦有从之者,从者俱是农夫之家,积多结成聚众。、、、道光卅年(公元1850年)十月,金田、花州、六川、博白、白沙不约同日起义。、、、东王、北王、翼王、天官丞相以及罗大纲、赖汉英等带领水军,克得安庆未守,赶下江南,将南京四面围困。、、、翼与北王密议,独杀东王一人,、、、后北王杀东王之后,尽将东王统下亲戚属员文武大小男妇尽行杀净,是以翼王义怒之。、、、北王将翼王全家杀了。、、、合朝同心将北王杀之,人心乃定,后将北王首级解至宁国(注:翼王石达开移洪山之军下宁国。)翼王亲看视,果是不差。″

        二、参加革命。李秀成生于道光三年,公元1823年,广西梧州府藤县人。″自拜上帝之后,、、入伍为兵。后至南京,城破之后,那时我已随春官丞相胡以咣理事。后经东王调保我右后四军帅,带领新兵。、、、四年之间调为指挥之任。至翼王与安、福王两斗他往,东、北王又死,秦日纲亦死在其内,国中无人,经朝臣查选,查得十八指挥陈玉成、二十指挥李秀成出来助国。、、、朝中议举我与陈玉成带兵外战。“

      三、六解京围。″头困天京,、、我军直上到京。再次来困天京,我与陈玉成、涂镇兴、陈仕章入京,、、第三次困天京,、、我上天长,到扬州,随到随克。、、用浦口五、六十营攻破,此是四困京城之小解围也。、、五困京城时,我在南岸,渡江由江宁镇而来、、、连夜全军退去,、、六解京围之后,我主并未降诏励奖战臣。″

      四、克服苏浙。″自六解京围之后,、、命我领本部人马去取常、苏,限我一月肃清回奏。、、、那时收得杭省(杭州)、安省(安庆),被九帅(曾国荃)之兵克服,合城饿死,而失皖城。、、自英王死后,其部将于悉归我掌。″

      五、国势崩败。“曾帅之军已由上而下,破我芜湖、巢县、无为、运漕、东西梁山、太平关一带,和州亦然,有如破竹之势,而至金陵,逼近京都。、、、自常州破后,丹阳亦退。,我又被困京内,各将各王无法可施。、、、我为忠王者,实李昭寿来文之诱,而乐我心封之,恐防我有他心。、、、然后列王封多,又无可改,人心由此之举而散无涯也。天王失国丧邦,实其自惹而亡。″

      六,尽忠到底。″至六月初六曰早(公元1864年),见势真不得已,知曾帅立破我城在即,、、、我由太平门败转,、、、独带幼主一人、、上清凉山避势。、、冲出城之后,、、九帅之兵追赶。、、自出城与幼主分别,、、逃在荒山顶城破庙內避。、、不意民家寻到、、将此庙中我之宝物拾去。然后这帮百姓密藏于我,那帮百姓得我宝物,民家见利而争。因此我而藏不住,是以被两个奸民获拿,解送前来。″

你可能感兴趣的:(《李秀成自述原稿》与《李秀成供稿本》的真伪及其內容陈再明2019.8.23)