德语翻译- Der Hase und der Igel 兔子和刺猬03

兔子和刺猬第三更。

兔子同意了，刺猬就回家了。刺猬想：我要让那有大长腿的他瞧瞧，他装作很高贵，其实愚蠢至极。他之会为此付出代价。

刺猬回到家，对他的妻子说：“老婆，快穿上衣服，你要和我一起去田野里。”

“去干什么？”他的妻子问。

“我和兔子以一个金币和一瓶荨麻酒打赌，我们打赌赛跑，你也要在场。”

“哦，天哪！”刺猬妻子大喊：“你是失去理智了吗？你怎么可以和兔子打赌赛跑呢？”

“这是我的事”，刺猬说：“你只要准备好跟我来就行。”当他们一起走的时候，刺猬对他的妻子说：“注意，我现在要对你说的话。你瞧，我们会在那条长长的田地那儿比赛。兔子会在那里一条犁沟里跑，我在另一条。在那儿后面我们开始赛跑，你不用做别的，只要在这里，在这条犁沟里站着。等兔子在他的犁沟里跑过来的时候，你就朝他大喊：我已经到啦！”

当他们来到田地上，刺猬给他妻子指了个地方，就走向田地。兔子已经在等他了。

“可以开始了吗？”兔子问。

“可以。”刺猬回答。

“走吧！”兔子说。

生词整理：

einverstanden 赞同的，同意的

Verstand 理解，理智；神志

verlieren 遗失，丢失；输掉

miteinander 相互；共同，一起

aufpassen 注意，留心

zuweisen 分派，分配，指派

欲知后事如何，且听下回分解。

语音版请移步公众号：大白羊的小日常

著作权归作者所有，任何形式的转载和引用请联系作者。