文章来源:麦德设计；作者:MINDesign ；转载请注明作者姓名和来源；尊重原作者劳动成果和权益。
Kekkila Green Shed
architecture
Kekkila Green Shed was designed by Linda Bergroth, a Finnish interior architect and Ville Hara, a Finnish architect. Kekkilä modular garden shed range is a unique combination of garden shed and greenhouse, ideal for small-scale cultivation, and the storage of gardening tools.
Kekkila Green Shed由芬兰室内设计师Linda Bergroth和建筑师Ville Hara设计。 Kekkila的模块化花园小屋由一个独特的花棚和玻璃暖房组合而成，适合小规模种植和存储园艺工具。
Garden Shed Rest, equipped with a pergola between the shed and greenhouse, is the perfect choice for those who like to take time out from gardening and relax with a cup of coffee, for example. Due to its modular structure, the shed is easy to assemble.
建筑在花棚和玻璃暖房之间配备了休息区域，对于那些想从园艺劳作中抽离出来享受一杯咖啡的人来说，这是一个完美的选择。由于建筑的模块化结构，易于组装。
It is a durable, Finnish-made quality product, constructed from Finnish wood and toughened safety glass. The green vitrine is meant for small scale gardening on the balconies and terraces. It combines groving and storage in the same way as the shed. Adjustable metal shelves enable groving tall plants like tomato. Automatic opener in the roof controls the temperature inside the vitrine.
这是采用芬兰工艺制造的优质耐用产品，由芬兰木材和钢化安全玻璃制成。绿色的玻璃橱窗可以用在阳台和露台进行小规模园艺。它以与花园小屋相同的方式结合种植和存储。可调节的金属架子可以种植类似番茄的高大植物，而自动开启器在屋顶控制玻璃室内的温度。
The Green Shed comes in two pre-fabricated sizes: Sprout and Zeal. The sheds are designed to suit all gardening dreams and garden types. They can all be built using the same modules, and there are additional modules for further customising your shed.
玻璃暖房有两个预制的大小：Sprout和Zeal。花棚的设计能够契合所有园艺梦想和花园类型。 它们都可以使用相同的模块构建，还有其他模块用于进一步定制您的理想花房。
