语料分段excel

在翻译实战或平行语料库创建过程，往往需要把“双语交错段落”进行分离，也就是把第1、3、5、7、……段的整段英语或汉语与第2、4、6、8、……段的整段汉语或英语进行提取，形成所有的英语段落的连续排列，所有的汉语段落的连续排列，此刻就需要用到“Excel奇偶行的分离技巧”了，简明的图文教程挺多： https://jingyan.baidu.com/article/aa6a2c14d4eb7c0d4c19c423.html https://jingyan.baidu.com/article/6dad5075cc9263a122e36e6d.html http://www.excelcn.com/jiqiao/2345.html https://jingyan.baidu.com/article/da1091fb04bb94027849d6dd.html