留学生也很努力

努力通常很难被别人看见，更不要说被别人认可了，但起码你能知道你可以多努力。

2017年7月27日 星期四 暴晒

01

经历过几次求职的密集面试，最近也是，有一个话题基本上所有HR都会涉及，就是学历。

没办法，英国一年制硕士好像是公认的“水货”。许多面试官会问：“读了一年就从英国回来了啊？”是啊，一年就回来了，我也不指望你知道Pass with Distinction的意思了。这应该困扰着蛮多从英国回来就业的童鞋的。

02

首先是分数，英国大部分的学校及格分数是40分或者50分。70分以上就是优秀了，而研究生拿到70分的平均分，可以拿到Pass with Distinction的等级。然而这个分数在国内听起来好像才“刚刚及格”。如果把Pass with Distinction翻译成“荣誉”硕士写在简历上，基本上大多人会认为这是个假学位。

再来就是英国一年制的硕士给许多人留下了“玩票”的印象。如果你真的感受过，你就知道它并不简单，尤其是要获得高分的话。课程安排紧凑，作业、论文也都是跟相关专业的实际业界工作契合度很高的，难度也不小。我印象最深的一次是圣诞节，因为是第一个学期，不仅要面对全英文的学习环境，还第一次要用全英文完成全新的知识内容的论文，我压力大到得了很重的感冒，两天没出过宿舍楼，也还得自己做饭弄东西吃。但这种事情在留学生的经历中，实在是小儿科了。

还有一种刻板印象，直到现在很多HR还是认为留学生都是背景深厚、好吃懒做的。如果真的背景深厚，你觉得他的简历会出现在你的面前吗？而且大多数留学生都是独立地完成申请学校、租房租车、买菜做饭，都起码有了基本的独立生活能力，不少人还有非常出色的社交能力，这是我很佩服的，因为大部分留学生都勇敢地走出了舒适圈。

最糟糕的情况是，面试官是一上来就甩我一句：“据我所知，英国是没有硕士的。”黑人问号。这还是来自某资深互联网巨头企业的面试官，遗憾。

03

但其实现实就是这样，你很努力了，甚至有一些成果，但好像还是没有什么人会把这些努力当回事。因为你的努力与他们无关。

也有公司会关心硕士课程的内容以及毕业设计的课题，当然实在是比较少

我最不讨厌的一个问题是：“你从英国留学的经历里收获了什么？”虽然在面试的时候，难免根据不同面试官的需求有不同的答案。

但我内心的答案：我最大的收获是看清了我自己。

我看到了世界很大，我很渺小。我知道了我能够多努力多坚持，我的各种局限跟不足。我收获了兴趣，以及奋斗的方向。对于我来说，我自己在多年之后，不会后悔这段时间的努力，这就足够了。

努力通常很难被别人看见，更不要说被别人认可了。我们为了一个目标而努力，但往往不是最后的结果带给我们最多的收获，而是努力和发现自己的过程。

与君共勉。

图文 | 岸边书店