怎样写出漂亮的英文诗？

古人七步成诗。

但我想说，这Out了！

今天我要教你用三步写出漂亮的英文诗。

先发几首我刚刚写的英文诗给大家看一下。

The bright sun is sinking

behind the mountain

the yellow river is running

towards the ocean

if you want to see one thousand miles

even the wider

you need to climb

one more storey still the higher.

再来一首：

Gently I went,

as I gently came,

and I gently waved to the clouds,

and the king of the river was the bride of the sunset,

and the shadow of the light was my heart.

下面开始教授写作的步骤。

第一步，下载最新版的讯飞语音输入法。

图片发自App

第二步，选择随声译（中译英）。

图片发自App

第三步，找一首古诗或现代诗把它读出来。

比如：

白日依山尽，

黄河入海流，

欲穷千里目，

更上一层楼。

翻译出来就是：

The bright sun is sinking

behind the mountain

the yellow river is running

towards the ocean

if you want to see one thousand miles

even the wider

you need to climb

one more storey still the higher.

如果古诗不好识别，可以找一些简单的现代诗。

比如：

《乡愁》

故乡的歌

是一支清远的笛

总在有月亮的晚上

响起

故乡的面貌

却是一种模糊的怅望

仿佛雾里的

挥手别离

离别后

乡愁是一棵没有年轮的树

永不老去

读出来就是：

The song of the hometown is a flute,

always on the night of the moon,

the face of the hometown,

but there is a vague melancholy,

as if the fog waved away,

after parting. Nostalgia is a tree without rings,

never old.

小伙伴们赶快试一下，

切记！

把你写的诗发布在留言区。