26 And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.
上帝说，让我们照着我们的模样和我们的善良创造人类，让他们统领海里的鱼，空中的飞禽，统领地上所有的牲畜，和所有爬在地上的爬上生物。
1:27 So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.
于是，上帝照着他自己的样子创造了人。上帝的样子造了他，他创造了他们，男性和女性。
1:28 And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.
上帝保佑他们，并对他们说，要丰盛，要繁殖，重造大地，并让它服从。要统领海里的鱼，空中的飞禽，以及爬在地上的一切活生物。
1:29 And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat.
上帝说，看，我已经给了你地上所有有种子的蔬菜，和每一颗有种子在里面的结果实的树。这些都是你的食物。
1:30 And to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for meat: and it was so.
地上的每一种兽类，空中的没一种飞禽，地上的每一种爬行生物，任何一种生命，我都给了他们绿色蔬菜作为食物。也确实如此。
1:31 And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day
上帝看着他创造的每一样东西，然后深深的凝视，觉得这都是极好的。然后晚去晨来，这是第六天。