写这个系列在于，我们常常听的歌曲都是自己母语和英语，虽然其他主流语种也在所属国使用，但是却很少听到除了英语以外其他语种的歌曲。（当然亚洲国家如韩国、日本、泰国或许还是多多少少听过些，那是因为我们经常看这几个国家影视作品，而其他国家的歌曲就估计不多）
在这些这些歌曲，有的是使用人数不多的小语种，有的是使用人数众多却被我们忽视的语种。
但音乐的魅力在于，或许我们听不懂意思，听不清歌词，却依旧能够通过旋律，听到歌手内心与自己的共鸣。
Sofia（点击这里听一听）
歌曲是由西班牙流行歌手 Alvaro Soler 演唱的一首西班牙语歌曲。这首歌曲发布于2016年4月，歌词的内容大致就是说：回忆年少，与索菲亚（指女性）的经历。年少时，与索菲亚无忧无虑，一直相伴；但是后来索菲亚却离开了自己，而后自己才开始真正的成长，适应没有索菲亚的日子，不再悲伤，乐观生活，祝福索菲亚。
大概是民族文化、民族性格不同，像这种关于失去的歌曲，华语乐坛多数应该已经是悲伤得逆流成河了吧，而到了西班牙那边，失去了却还是载歌载舞。只能归咎大概西班牙整个民族就比较开放豁达，而亚洲这边传统就是内敛含蓄。当然不是说亚洲歌曲一直忧郁寡欢，当然也有豁达的也存在，这首歌传达出来的态度就像“塞翁失马，焉知非福”一样，也在一些方面和刘惜君的《我很快乐》有点类似。所以不管民族如何，对同一事件不同的人都有不同，民族只能代表一般情况。
回到这首歌曲，歌曲的确是很欢快。本来歌手演唱擅长的风格就是流行与民谣。而在MV中，歌手在一个西班牙小巷中，与一群年轻人边唱边跳，其中伴乐的有吉他、民谣的手鼓、大提琴、手风琴等在加上本身欢快的节奏，又让这首歌曲更加具有民族风格，浓浓的西班牙风情。
所以他的很多歌曲都是这样的风格，如果有兴趣，可以再去试试听《El Mismo Sol》、《La Vida Seguirá》
Bila（点击这里听一听）
这首歌曲应该对很多人比较熟悉，也许不知道名字，但是估计在从前的某个时刻听过。
歌曲是由印度尼西亚歌手Candy演唱的，其语言自然是印尼语，只是听起来隐约有点英语、泰语的存留，可能与印尼曾经殖民地和距离泰国近有关吧。
歌曲的意思大致是：女性察觉到对方变心，但是感情还没有结束，所以下定决心自己来结束这段感情。但是歌曲不快不慢，但是又有力量的节奏，又让人想抖腿；而清新、细腻的女声，又不缺乏感性告诉我们这就是一首感性的歌曲。
歌曲发布于2008年，想起那个时候微信、微博还没出生，QQ空间都还很火。空间里能有个性的装扮，和能够放音乐好像记得都是会员才有的特权，很多歌曲都是那个时候逛着别人空间偶尔听到。在暗恋的人空间中听到自己喜欢的歌曲，都害怕被他（或她）发现。
Liekkas（点击这里听一听）
歌曲发布于2009年，由来自瑞典的萨米族歌手Sofia Jannok用萨米族语演唱。歌手Sofia Jannok出生于瑞典最北部Gallivare，她在歌声中流露出来的超出年龄的成熟和稳重来源于她丰富的舞台和创作经历。由于11岁登台演唱至今，Sofia已经带着她日渐成熟的音乐出现在了大大小小的舞台上、CD中、节日里，以及电视、电影中。而作为“世界上最神秘的少数民族”的萨米族族人的Sofia，在她身上也体现出了传统和现代彼此影响的影子。在Sofia歌曲中一方面爵士音符、流行元素，甚至是电子颗粒都隐约可见，另一方面，旋律中的Yoik（萨米族传统歌曲结构形式）也一直和现代成份形影不离，更不要提那些美妙又充满历史沉淀的萨米语的歌词。所以她被人们称作“瑞典之声”。
歌曲的大意是歌颂北欧美丽的自然风光，有北极光、闪烁的星空、厚厚的积雪、无尽的大海。歌曲开始的清唱，让人心里觉得温暖，仿佛所有的不快和烦恼都变得不再那么重要。随着歌曲的演唱，想到我们在这个忙碌的城市中，总是在寻找，总是在追寻，总是希望一切可以更加完美，却总是让自己身心疲惫。而歌曲用虽然听不懂的歌词，但是平缓节奏，把我们带入了懒洋洋的午后，平静又惬意。
Je m'appelle Hélène（点击这里听一听）
歌曲是由伊莲娜·霍莱演唱的一首法语歌曲，是一首比较老的歌曲了。后来2007年被台湾女歌手蔡淳佳翻唱，取名为《依恋》，是亚洲唯一取得正式授权被承认的翻唱。
这首歌有点类似与上一首，调子依旧平缓温暖，慢慢地诉说，慢慢地演唱，清淡又不平凡；而不同地方在于，上一首在温暖之中，又有让人平静、神秘、自豪地力量，是来自萨米族、来自生长在北欧的力量。这首歌在平缓之后，还有一点忧郁、迷茫的情绪。
而歌词大意正好证明了所听到的感受：大致就是说一个女孩，可能在自己一个人休息的时候，就难免多想，自怜自艾脑地脑补了一些让自己迷茫、孤独的剧情。
这首歌曲在法国很有名，当时连续25周是发过单曲排行榜第一。其实，音乐就是这样吧，好的音乐能够触动内心，即使语言不同，但是依旧能够体会到当时的心境。而那种内心的感动，我也无法言语表达出来，只是觉得那一刻，与这首歌是相通的，仅此而已。
好听歌曲很多，也欢迎你的推荐，今天写到这里，未完待续，不定期更新。
我把自己以前系列文章放在下面，点击下面蓝色数字或文字可以转到。
1.动漫系列（1）（2）（3）（4）
2.李宗盛情歌系列：（1）（2）；励志歌
3.古风系列（1）（2）
4.民谣系列（1）
5.日文歌改编成中文歌（1）（2）
6.影视作品音乐（1）（2）
7.异域国家歌曲（1）