跟着微博DonEvaristo学西语！

明天就是七夕情人节了，在此祝大家情人节快乐！但是lamentablemente 我得说的是：明天还是要上班的！

微博DonEvaristo

哎，算了，反正不管你们明天上不上班，有没有伴儿，西语还是要学的，所以，接下来给大家评论一下今天早上的微电影吧！

1. Tinder

对的，这个就是相当于国内的陌陌，拿来干嘛的？虽然你们嘴上说着自己是宝宝，但是你们的身体还是很诚实的，喂！那个已经打开istore的男同学，你等下再下载好么？我还没有讲完。

微博DonEvaristo

就是这种，你可以点“喜欢”或者“忽略”。然后你们可以聊天，然后约出来那舌头狂甩对方嘴唇，交配和结婚生子，当然，要不要走那么远我怎么知道，你随便咯。

其他的我也不知道了，因为我也没有玩过。科科。

学一个词：follamigo 炮友(follar 是滚床单的意思, amigo是朋友咯!)

2. ¿Qué más da? 那又有什么关系呢？

像我这样都比较无所谓的人，这个短语使用的频率比较高，当然，你还可以说da igual（随便咯+加双手外摊的动作），还有一个俗语是Me da lo mismo ocho que ochenta(对我而言半斤八两，都一样。）

微博DonEvaristo

但是，西班牙语的俗语不像中国古代的成语，歇后语等语言现象，你用了之后会为文章增色，西语中的俗语你用了之后会显得你比较老爷爷老奶奶的。

3. ¡Qué detalle! 真贴心！

就是说这个人非常注重细节，很照顾人，懂得体谅你，尊重你和考虑你的感受，为你在早餐是准备满汉全席，你来大姨妈的时候烧一锅的热水给你喝，等等，你就可以说他很贴心。还有一个词是detallista 就是说那些喜欢去注重细节的人，柜子里的衬衫按照颜色排序，吃mm豆的时候，一定要把每一个颜色分开等等。好吧！这里夸张了一点，你们不会怪我吧？！没事，反正我写了这么多也没人在乎这一句。哈哈哈。

上传中，请稍候。。。

微博DonEvaristo

4. dar likes 点赞

西班牙语由于英语文化影响，人民日常生活中会用到很多的英文词汇，就比如说这里的like，还有会常用的look等等。

- No me gusta tu look de hoy. 我不喜欢你今天的穿搭。

- Vale, vete a la mierda. 哦，你去吃屎吧！

5. ligar 勾搭

郑重说一点，我觉得男主说的点赞就是在勾搭实在是有点智障，就是这样，如果这是勾搭的话，那我不是被好多人勾搭过了？所以，在看这篇文章的你，请不要吝啬你的点赞！拜托拜托！

还有就是，那些自己天天宅在家里不出去和别人趴体，天天只知道说李易峰是你老公，宁泽涛是你老公，又说自己七夕没有伴儿的，我有一句话要和你们说：

微博DonEvaristo

好啦！就是这样啦！早点睡吧！明天还要上班呢！晚安。