大车惟尘

读《三国志.魏书》第二十卷之赵王幹。看到“诗经里`大车惟尘`之诫”这句话就特别喜欢,查了一下做个笔记吧!

无将大车

作者:佚名

无将大车,祇自尘兮。无思百忧,祇自疧兮。

无将大车,维尘冥冥。无思百忧,不出于颎。

无将大车,维尘雍兮。无思百忧,祇自重兮。

注释

  ⑴将:扶进,此指推车。大车:平地载运之车,此指牛车。

  ⑵疧(qí):病痛。

  ⑶冥冥:昏暗,此处形容尘土迷蒙的样子。

  ⑷颎(jiǒng):通“耿”,心绪不宁,心事重重。不出于颎,犹言不能摆脱烦躁不安的心境。

  ⑸雝(yōng):通“壅”,引申为遮蔽。

  ⑹重:通“肿”,一说借为“恫”,病痛,病累。

译文

  不要去推那大车,推着它只会蒙上一身灰尘。不要去寻思种种烦恼,想着它只会惹来百病缠身。

  不要去推那大车,推着它会扬起灰尘天昏地暝。不要去寻思种种忧愁,想着它便会难以自拔心神不宁。

  不要去推那大车,推着它尘埃滚滚蔽日遮天。不要去寻思种种悲伤,想着它就会心事加重疾病缠绵。

在诗中大车指代的是一个超出作者水平的大问题。自不量力只会让自己处于被动的地位。

后也用来说明国家需要多任用贤臣远离小人。


另XXX发的一个朋友圈里的文字也是特别的有启发。一并记录如下,引以为戒:

“天资是上帝给的,请保持谦卑;名望是别人给的,请心存感激;自负和狂妄是自己给的,请小心!”

自查自纠昨天的的文章里有戏谑性的调侃自己的自知之明,不理解自己的人说的过了,也涉及减肥问题,言辞比较尖锐或许可能会带来歧义,所以就删掉重新写了。

你可能感兴趣的:(大车惟尘)