读《莎士比亚全集》有感

今年真的是一个不平凡的年份，国庆节的时候就已经冷的可以穿上羽绒服了！而且最近一个多月都是阴雨连绵，加上这两天气温骤降，真有一秒入冬的感觉。人们也直接从夏装换成了冬装。
绵绵细雨更是让人心生忧郁，整天窝在家里，看《莎士比亚全集》倒是一个不错的消遣方式！莎翁幽默风趣的语言，嬉笑怒骂，总能给人带来欢乐！如果早几百年看莎翁的戏剧肯定会被他戏剧的冲突所震撼。
所谓天下文章一大炒。读到第三本，其实大多戏剧情节或多或少都在当代电视剧中出现过。但是，我还是一如既往的读的津津有味，他的语言太美了，不忍跳读。尤其是那些描写爱情的句子，真的是一字一句的读下去的。如果再高中的时候能读到莎士比亚，我想我的英文水平绝对会突飞猛进。我想我会去读原文，领略莎翁的语言之美。现在读的是朱生豪先生翻译的《莎士比亚全集》，我都分不清是莎士比亚的语言还是朱生豪先生的语言。朱先生翻译的太美了。
今天读到《爱的徒劳》：一个国王和三个随从为了静心读书而发誓说不近女色，闭关自修。然一个个最终都违背了誓言，分别爱上了法国公主及其侍女。
也许违背本心的誓言本身就很难践行。随随便便就能违背先前的誓言转而又轻易的许下爱情的誓言。这些誓言本身就是不可靠的。因为一切事物都在变，许下誓言时可以天花乱坠，轻易许下的誓言也可以轻易违背。经过一番深思熟虑及具体世事的经历许下的誓言才会更可靠。所以，最后四个女人认为四个男人轻浮而把他们愚弄了一番。剧本还留下了一些悬念，看他们能否在一年时间践行答应她们的事情，如果可以做到，那么她们将会嫁给国王及其随从……
时间真是一种考验！我想，有些誓言真的只是权宜之计，比如有些誓词，不过是为了达到某一刻目地而随口说出的，不必要太认真。往往说的天花乱坠的誓言，也最不真实。所以很多时候，做事情都需要用心，用心去感受。不要光凭耳朵去听，要看别人做了什么而不是说了说什么！