5.20成了示爱日,作为中国人,学学古人是怎么表达爱意的吧

已经不记得从什么时候起,“5.20”这一天,变成了情侣间互相示爱的日子

可能是源于范晓萱的那首《数字恋爱》?

5.20成了示爱日,作为中国人,学学古人是怎么表达爱意的吧_第1张图片

“520就是我爱你”

当代人可能已经习惯,“我爱你”这三个字

但要较真起来,这其实并不是一句真正的中国话

就像我们在英文初学阶段,经常会把中文翻译英文时的逐字翻译一样

比如经典的:好久不见→→long time no see

而英语国家经常挂在嘴边的,“I love you” 就变成了 “我 爱 你”

国人一向在表达儿女情长上,表现的很含蓄,所以很多人对于亲口说出“我爱你”三个字,比较抵触,久而久之,“520”渐渐地成了通信软件中的主流表达方式

其实,儿女情长自古就是诗人骚客喜爱的题材,诗经中就记载多则情爱诗篇

除了大家已经烂熟于胸的“窈窕淑女,君子好逑”

还有如:青青子衿,悠悠我心

或如:蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方

……

5.20成了示爱日,作为中国人,学学古人是怎么表达爱意的吧_第2张图片

到两汉魏晋时期,在继承了《诗经》传统的同时,也结合了时代因素,形成了独有的直白表达和浪漫情怀,如司马相如的《琴歌》:凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰。

所展现出来的大胆求爱的情怀,令人心头一颤

《古诗十九首》中记载的第十八首中写道:以胶投漆中,谁能别离此

千年才女蔡文姬的父亲,大儒蔡邕所作的《饮马长城窟行》中一句:青青河边草,绵绵思远道。远道不可思,宿昔梦见之。

这两首诗都是描写的妻子对远行丈夫的思念之情。

更有《孔雀东南飞》中的铿锵名句:君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转移。

唐宋时期更不必说,光是李商隐一人,就可以出一本情诗百首了

下面,给大家列举一些示爱的诗句,欣赏之余,不要忘了对相爱之人,略表情意:

陆游说:山盟虽在,锦书难托。

元稹说:曾经沧海难为水,除却巫山不是云。

苏轼说:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。

晏小山说:从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。

李白说:一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。

张先说:心似双丝网,中有千千结。

柳永说:衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。

秦少游说:金风玉露一相逢,便胜却,人间无数。

汤显祖说:愿君相思莫相负,牡丹亭上三生路。

王实甫说:拂墙花影动,疑是玉人来。

仓央嘉措说:世间安得双全法,不负如来不负卿

纳兰容若说:若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热。

5.20成了示爱日,作为中国人,学学古人是怎么表达爱意的吧_第3张图片

身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通

------------------END-----------------

你可能感兴趣的:(5.20成了示爱日,作为中国人,学学古人是怎么表达爱意的吧)