「我是一位长着中国脸的外国人」

文 | 可人与可儿

可人与可儿

-01- 我是谁

这是一场真实的体验，而我一生都是这一场游戏中的角色。我并不是美籍华人，可是这是最能让你了解我的标签。我会流利地说出两种语言——中文和英文。普通中文，美式英文。我没有深紫色的户口本而是大红色的护照，我不走中国公民道而是走foreigner’s lane，我口中没有中文的迹象而是满口的外文。对，这让我在外面得到许多的旁观者与他们好奇的眼神。

可是不，我说英文并不是想要明显分明我与他人的不同；我并不想要以这种方式引诱他人的注意力，我甚是想要推走这些目光。可是日趋平凡，我习惯了。

我说英文是因为我和大我三岁的哥哥和小我八岁的妹妹都受美国教育。从学前班到高中，我都在英语环境下成长学习。爸爸也说英文所以可以说是从小就接触的一门语言。这么说，用英文对话是再也不能更平常的事了，毫不奇怪。

-02- 崇洋媚外

大家都说会英文就比很多人都更上一层楼。已经远远的超越了许多人。当自己说英文时被别人崇拜者，我相信了这个说法。会英语的人似乎走道哪里都自带着发出黄金般的光环。在某些方面上，我赞同这个说法。比如说工作和学习甚至谈婚论嫁，找到的配偶都可能更加有内涵、素质人品可能也会更高。这是因为懂得英文的中国人大多数都定家境富裕。

可是今天我想表达的并不仅仅是我对英文的认知，而是中国人对外国人的种种认知。我想在此问问你外国人一定要是金发蓝眼吗？一定要是要长着张洋脸吗？欧洲某些国家母语不是英文的人是不是比长着中国脸的外国人值得信赖呢？这些理念早已在太多内地的学校展现出来。随便请来一位俄罗斯或波兰的外国人就可以利用外国脸称自己是标准英文。

我可以保证，他们说的英语美国人都听不懂，他们的话就好比是河南音的中文。所以说，不要被洋人的面貌所欺骗，尤其是在教育方面上。现在英语逐渐进入了大城市和农村孩子的教育里，希望继续英语的人也会增长。可是长大读研不要以为是外国的教育品质就会比国内的高。是时候改掉这种崇洋媚外的习惯了。

-03- 多一门语言，多一条路

我们三个孩子会说中文感谢于我的妈妈。她以前是一名在中国学校很被学生们尊敬的老师。我很敬佩妈妈也很感激她坚持让我在家里说中文和在学校学习中文。不忘自己的母语，不忘恩负义对于我来说意义很多。

在我学校读书的学生们来自世界各个地方。美国占至少六十的百分比。除了美国大使馆的孩子们是外国脸，剩下的都是亚洲人。说说我认识的朋友吧，她今年和我一样大，十五岁，可是和我不一样的是她爸妈都是土生土长的中国人，生出来的闺女却连中文都说不好。她出生在美国加州，一直到中学才转到北京。她其实会说只是从不愿意说。爸妈对她说中文她听得懂可是只用英文回复便导致了这个恶性循环。

在高中，每隔一天都有语言课。选项包括中文、法语和西班牙语。我选择了中文因为母亲毕竟是中国人，而且我比较欣赏中文字的由来以及历史。我的朋友就不一样，她选了法语因为她说学起来比较容易一些。

生活在北京还抛弃了中文，的确会遇到交流上的麻烦。上次我们出去玩，因为顺路就送她回家。我妈妈像每位母亲一样开始问我们玩得怎么样。最终什么都是我说的应为我的朋友回复的不清不楚。最后她干脆放弃了，我妈妈也停止了问题。什么说出来，是不是挺搞笑的。对呀，我也赞同！

总而言之，无论你被父母生在哪里，以后会漂流到哪，会在哪里生活发展，切记一定不要忘记自己的母语。再想要学习新的传统文化也好语言也好也，首先要把自己的母语弄清楚。而且更不能讨厌排斥自己的origin。