滕王阁序(二十)

原文:四美具,二难并。

四美:文中四美指:良辰、美景、赏心、乐事,这是上句谢灵运写诗说过的四难。四,甲骨文取意,一生二,二生三,三生万物,四是指事。美,甲骨文是头戴花环的人,好看,篆字归为从羊从大。

具:有。甲骨文是手捧鼎。

二难:文中两难指贤主、嘉宾。难,篆字从堇从鸟,堇的甲骨文是人戴刑具,下面是火烧烤,可以理解为刑罚。难,就有刑罚、鸟啄。

并:合。甲骨文两人齐步行走。

译文:良辰、美景、赏心、乐事诸多美事聚合,贤主与嘉宾相逢。

你可能感兴趣的:(滕王阁序(二十))