简读7-李敬泽《青鸟故事集》

简读7-李敬泽《青鸟故事集》_第1张图片

李敬泽《青鸟故事集》,译林出版社,2017. 字数:170千

翻看一遍下来,不知道意思的书。

一篇一篇的故事,又不是一般意义上的说故事,而是从一个物件、一种动植物起笔(比如三寸金莲、利玛窦的钟,比如沉香与龙涎,又比如巨大的鸟和鱼),展开联想与遐思,连贯古今中外文史地理。所以,在知识储备、认知结构上不能与作者对等的读者,如我,阅读体验不能像作者书写那般自如肆意。

作者在跋中说,这是一部幻想性作品,在幻想中,逝去的事物重新生动展现,“在我们与他们、本土与异域、中国与西方之间展开”。看来,笔者感受到了这一层,也只感受到这一层。

这本书也可以说是一部旧作,2000年曾以《看来看去或秘密交流》为书名出版,这次只增补了三篇。作者说,16年后,重读当日写下的那些故事,觉得仍是现在想写的,也是现在仍写得出的——这种感觉,颇具意味。

翻完此书,对布罗代尔《15至18世纪的物质文明、经济和资本主义》产生了兴趣,因为作者说,是1994年夏天第一次读布罗代尔此书之后,有了这本书。

青鸟,看它飞过。能力所限,这书,只部分读懂了跋。

就这。

2018-02-06

你可能感兴趣的:(简读7-李敬泽《青鸟故事集》)