程序员也要学英语——倒装、强调和省略

目录

一、倒装

1. 完全倒装句

1.1 副词在句首的倒装

1.2 介词短语在句首的倒装

1.3 表语在句首的倒装

1.4 There be句型倒装

2. 部分倒装句

3. 形式倒装句

二、强调

1. “口气”

2. 书面格式

3. 词汇强调

3.1 添加强调词

3.2 重复某个词

3.3 使用助动词do

3.4 强调代词

4. 句式强调

4.1 倒装句/感叹句

4.2 it+be动词+强调部分+that…结构

三、省略

1. 词法省略

1.1 省略冠词

1.2 省略介词

1.3 省略动词不定式

1.4 省略从句引导词

2. 句法省略

2.1 简单句的省略

2.2 并列句的省略

2.3 复杂句的省略


这部分主要是两大特殊句式的介绍以及对英语中常见省略的汇总,同时这篇博客也是语法笔记系列的最后一篇(大概),后续有杂七杂八的知识点可能会直接补充在已经写好的博客当中,可以关注一下博客标题的变化。


一、倒装

所谓倒装句,就是为了强调某些信息而颠倒了原有语序的句式,先用两个中文句子举例:

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第1张图片

上面的句子中强调的是“胡萝卜”,而下面的句子强调的是“你”。汉语中倒装句常用于像上面这样的口语表达,而英语则常见于书面用语,倒装的用法大致可以分为如下三大类

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第2张图片

1. 完全倒装句

完全倒装句(Full Inversion)指的是谓语部分完全放在主语之前,并不是所有句子都可以“倒着说”,完全倒装句主要适用于以下两种情况:

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第3张图片

1.1 副词在句首的倒装

副词 原句 倒装

“here”;“there”…

(地点副词)

The last bus goes.
末班公共汽车开走了.
There goes the last bus.
末班公共汽车开走了.

“now”;“then”…

(时间副词)

The wolf's turn comes!

现在轮到大灰狼啦!

Now comes the wolf's turn!

现在轮到大灰狼啦!

“in”;“out”;

“up”;“down”;

“away”……

(表运动方向的副词)

The carrots went into the air.
胡萝卜飞向空中.
Up went the carrots into the air.
胡萝卜飞向空中.

上面的句子在倒装之前强调的都是句子本身的主语,但是在倒装之后就变成了强调谓语动词表达的动作

1.2 介词短语在句首的倒装

介词 原句 倒装

“at”;“on”…

(详见介词部分)

A rabbit sat at the table.
桌边上坐着一只兔子.
At the table sat a rabbit.
桌边上坐着一只兔子.

上面的句子在倒装之前强调的都是句子本身的主语,但是在倒装之后就变成了强调介词修饰的部分

1.3 表语在句首的倒装

表语 原句 倒装

形容词、分词、

介词短语、“such”等

(作表语时)

A group of rabbits is seated on the ground.

席地而坐的是一群兔子们.

Seated on the ground is a group of rabbits.

席地而坐的是一群兔子们.

The wolf's tricks were such.

这就是大灰狼的把戏.

Such were the wolf's tricks.

这就是大灰狼的把戏.

上面的句子在倒装之前强调的都是句子本身的主语,但是在倒装之后就变成了强调表语的部分。这里介词短语与上面充当的句子成分不同,是作为表语修饰主语。

修饰限定主语和谓语动词的成分出现在句首时,句子可以全部倒装,总的来说有:副词、形容词、非谓语动词短语、介词短语等。除此之外,还有一个非常常见的倒装句式——There be 句型

1.4 There be句型倒装

there be句型其实是上面提到的地点副词there位于句首时的倒装,之所以把它单独拿出来介绍,是因为它比其他的倒装句更常见。

threre be句型主要有两种结构:

  • 基本结构:“there be + 名词”,表示“有……”(客观存在)

【例】There is a girl.  

【译】那里有一个女孩。


  • 扩展结构:“there be + 名词 + 介词短语”,表示“有……在哪里”(介词短语表示位置)

【例】There was significant flu activity in almost every state.

【译】几乎每个州的流感发作都很显著。

【补充】be可以结合不同的时态情态

【例】.… but there have been controversial views about its economic political, social and cultural implications.

【译】但对(这一革命)在经济、政治、社会和文化上的影响,(人们)还有争议。


【例】There may be more matches in the database..

【译】数据库里可能还有更多的匹配项……

【注意】there be中谓语动词be的单复数取决于后面挨着的名词,也就是说考虑主谓一致时依据倒装后的主语并采取就近原则(详见主谓一致部分)

2. 部分倒装句

部分倒装句(Partial lnversion)指的是助动词谓语动词分离,然后提前助动词。这类倒装句主要由以下几种类型:

类型 原句 倒装

句首有否定意义词/词组时的倒装

l have never eaten such a delicious carrot before.
我以前从未吃过如此美味的胡萝卜.
Never before have I eaten such a delicious car
我以前从未吃过如此美味的胡萝卜.
句首有"only"时(only后可以是词、词组、句子)的倒装

We can grow delicious carrots only in this way.

只有用这种方法我们才能种出美味的胡萝卜.

Only in this way can we grow delicious carrots
只有用这种方法我们才能种出美味的胡萝卜.

The rabbit meet the wolf only then.

直到那时,兔子才遇见了狼.

Only then did the rabbit meet the wolf.
直到那时,兔子才遇见了狼.
虚拟条件句省略if时的倒装

If I should win the lottery,
l would buy a huge pile of carrots.
如果我能赢得大奖,我就会买
―大堆胡萝卜.

Should I win the lottery,I would buy a huge pile of carrots.
如果我能赢得大奖,我就会买一大堆胡萝卜.
… At Boston College, for example, you would have to complete an extra year if you were to switch to the nursing school from another department. … At Boston College, for example, you would have to completean extra year were you to switch to the nursing school from another department.

【补充】不难发现,上面句子的部分倒装就像是陈述句变一般疑问句时一样,有助动词/情态动词就提前,没有就加“do/dose/did”

【特例】虚拟语气中,如果条件状语从句的谓语动词仅包含be(例如表示对将来的假设时,从句部分可能会使用“were to do”结构)时,部分倒装时直接将它提到主语前面。(知道有即可,一般自己不会写)
固定句型中的倒装

Rabits love eating carrots; so do wolves.

兔子喜欢吃胡萝卜,狼也是.


-l was afraid.
- So was I.(=I was afraid, too.)

-我害怕.
-我也是.


The rabbit can't ride a bicycle; neither/nor can the wolf.
兔子不会骑自行车,狼也不会.

3. 形式倒装句

形式倒装仅将强调的内容提至句首,谓语动词不提前。这样的倒装主要出现在以下情况:

类型 举例
感叹句中的倒装 What a delicious carrot it is!
多么美味的一根胡萝卜!

比较级句型中的倒装

(如"the more..., the more...")

lf you eat more carrots, you will become healthier.
如果你多吃些胡萝卜,你就会更健康.
The more carrots you eat, the healthier you become.
吃胡萝卜越多,你就越健康.

"however"; "whatever"...

引导让步状语从句时的倒装

However long this video is, you should watch it till the end.
不论这个视频多长,你都应该看完.

"as"; "though"...

引导让步状语从句时的倒装

Much as he likes the carrot, he doesn't want to eat it.
尽管他非常喜欢胡萝卜,但他不想吃它.

以上内容就是倒装句的简单介绍,笔者以后有新的收获会进行补充。


二、强调

强调是一个笼统的概念,简单来说就是通过某种方法,突出一句话中包含的多个信息中的某一个信息,例如上面的倒装就是强调表达的一种方法——句式强调。

下面要介绍的强调是能够进行强调表达的各种方式,而非仅仅是强调句式。这些强调表达方式可分为四大类:

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第4张图片

1. “口气”

这种强调方式指的是在英语口语中通过重读某个单词,或语气词——叹词等来突出某一对象,如:

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第5张图片

 左边的句子就是通过重读三个不同的单词,来达到强调不同信息的效果。

2. 书面格式

书面格式的强调和口气强调都是广义的强调,即不增添句子信息、不改变句子结构来做强调:

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第6张图片

3. 词汇强调

通过在句子中添加表示强调的修饰词,就是词汇强调。

3.1 添加强调词

  • 通过添加副词作为强调词进行修饰,来达到强调某一部分的作用:

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第7张图片

  • 除了副词可以作为强调词,有些介词短语、名词词组也可以作为强调词,注意作为强调词时它们都具有特殊含义,不能按字面翻译:

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第8张图片

其中“the hell”表达的程度更强,如果再进一步,上面的强调词都可以换成某“f”开头的单词,它可能是最常听到的强调词。

上述强调语属于修饰部分,去掉以后不影响句子完整性,只是不再具有强调性。

3.2 重复某个词

这个比较好理解,强调某个动作就重复某个动作词

3.3 使用助动词do

通常使用助动词do就是为了强调谓语动词,或是没有使用助动词的实义动词,表示否定需要先在前面添加do。不论是口语中还是书面形式都可以通过这种方法来强调,以前面的句子为例进行改写:(之前在“口气”部分说的是需要重读“like”)

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第9张图片

该方法仅限于不想重读谓语动词,不想用强调词修饰谓语动词的情况下,还想要强调谓语动词!如下面这个句子强调的是“给”这个动作,而不是“给我点赞”这件事:

3.4 强调代词

之前在代词部分提到的反身代词“myself”,它还有一个身份是强调代词。区别就在于作为强调代词时起修饰作用,所以可以从句中去除不影响句子完整性;而作为反身代词就不可以:

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第10张图片

4. 句式强调

把句子中需要强调的部分提前,就是句式强调。

4.1 倒装句/感叹句

倒装句在上一部分已经提到过,这一句式的作用就是为了强调某一部分,所以句式强调的半壁江山就是它:

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第11张图片

感叹句本身自带强调功能,但同时它也可以通过倒装来进一步加强强调效果。之前在倒装部分也提到了感叹句的倒装,所以这里把它和倒装句放在一起介绍:

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第12张图片

4.2 it+be动词+强调部分+that…结构

这一句式就是强调句式的另外半壁江山,很多人甚至把它理解为“狭义的”强调句式,足以见得该句式的重要程度。这一句式可以强调句中的多种(而非所有)成分,that引导的定语从句修饰强调部分

【补充】

  • 不论强调的是什么成分,都可以用that;如果被强调的是人,可以替换为who

  • 第三、四句的强调部分都是介词短语(this morning省略了介词),其余部分放在that后方构成定语从句,修饰限定介词宾语

  • 第四句中从句等价的句子有误,应当是:(=when I met a lovely rabbit in the field)

  • 可用该句式强调的部分不包含谓语动词形容词:如果想要强调动词“met”,或是其中的修饰词(形容词)“lovely”,可以用我们前面提到的词汇强调,或者是感叹句强调

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第13张图片


【注意】

  • 这个句式似乎是主语从句部分提到的it做形式主语,但要注意这里的从句是定语从句,是不能充当主语的!此时改写后句子的宾语/表语部分正是我们想要强调的对象。

改写成该句式的方法就是:

  1. 先写好It+is/was
  2. 然后把原句的强调部分置于“was”后
  3. 最后把其余部分组成that/who引导的定语从句来修饰这一强调部分。

换句话说,就是把句子拆成两部分:

  1. 想要强调的部分放到“It is … that”中间
  2. 剩余的部分放到that后构成定语从句,对强调部分的进行修饰;

【例】强调一个句子的主语:


  • 区分it作形式主语的主语从句后置强调句型,有两种方法:
  1. 看be动词和that之间的部分是不是动词形容词,如果是必为主语从句后置(详见主语从句的两种句型模板);
  2. 为了构成强调部分,所添加的信息都是句子的修饰成分,删去后句子可以变回原样(构成一个完整的句子),这是分辨强调句式的小窍门。上面的那些句子去掉“it was+引导词”、“do”之后直接就变回了原句!

【例】将强调主语所添加的部分删去,句子余下部分组成原句:

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第14张图片

当然像倒装句这种改变了句子顺序的方式还需要变回原顺序


  • 这个强调句式不仅可以强调词组,还可以强调从句

【例】It was only after "toddler" became a common shoppers’ term that it evolved into a broadly accepted developmental stage.

【译】只是在“toddler”成为购物者的常用术语后,它才逐渐成为一个儿童成长阶段,并被广泛接受。


【分析】此处时间状语从句“only after "toddler" became a common shoppers’ term”是强调的部分,我们在翻译强调部分时,可以添加“是/只是……”“主要是……”来表现强调。

以上内容就是强调方式的简单介绍,笔者以后有新的收获会进行补充。


三、省略

省略无论是在中文还是在外文当中都很常见,通常我们省略“整句”中的某些元素,是为了让表达更简洁,不至于重复啰嗦。在英语中最主要的省略方式有以下两种:

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第15张图片

1. 词法省略

词法省略主要是指在特定的条件下,可以省略句子当中的某些词,如之前提到的引导词省略、裸不定式都属于这一省略类型。

1.1 省略冠词

  • 独一无二的称号/身份前的定冠词可以省略:

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第16张图片

  • 并列关系的两个名词,可以在不引发歧义的情况下,第二个冠词可以省略:

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第17张图片

这里的歧义,主要是发生在and指代同一个人时

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第18张图片

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第19张图片

  • 独立主格结构中有时也会出现冠词省略(下面的a):

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第20张图片

1.2 省略介词

  • 省略时间介词是最常见的情况:(分辨方法,个人理解是:本身被修饰的名词,无法修饰其他名词,所以必然是有省略)

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第21张图片

 

  • 表示“做某事”介词短语通常会省略介词:(相当于doing的功能从动名词转换为现在分词)

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第22张图片

1.3 省略动词不定式

  • 两个或多个作用相同的不定式并列时,通常只需在第一个不定式前用to,其余不定式前的to可以省略(但如果两者有对比关系,则后面的不定式不可省略to):

 

  • 裸不定式本身就是一种对不定式的省略:

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第23张图片

【补充情况】

1.4 省略从句引导词

在从句部分提到过引导词省略的情况,主要有两种:

  1. 形容词性从句中的关系词在从句中充当宾语时,均可以省略;
  2. 名词性从句中的宾语从句可以省略引导词that

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第24张图片

2. 句法省略

不同于前面的词法省略是某个词的省略,句法省略是省略句子中的某些成分

2.1 简单句的省略

  • 祈使句中省略主语:

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第25张图片

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第26张图片

  •  感叹句中省略:

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第27张图片

  • 口语表述中力求简介,所以经常省略:

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第28张图片

2.2 并列句的省略

之前在并列句部分说过,并列的两个句子可以共用成分,所以并列的第二个或后几个句子中就可以省略重复的部分

当时展示的例子中都是从前往后省略,但其实还可以从后往前开始省略(句②),甚至可以在中间省略一部分(句④),总而言之就是相同就可以共用——省略

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第29张图片

2.3 复杂句的省略

复杂句也叫主从复合句,它的省略可以发生在从句里,也可以发生在主句里

  • 从句中出现了与主句的相同的元素就可以省略:

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第30张图片

 【补充】第二个句子需要经历比较复杂的变化:

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第31张图片

  • (口语中)主句的主语明显是“我”,即“I am …”,或是主句是对前一句话的回复,那么可以进行主语或整个主句的省略:

程序员也要学英语——倒装、强调和省略_第32张图片

 

你可能感兴趣的:(英语学习,生活)