妹妹的中文绘本阅读体验1

萱萱今年四岁,住在日本,是中日混血儿。曾一度放弃了中文绘本的阅读,甚至连开口说中文都成了问题。我也因此而放弃了与她的中文沟通…发现这是不可取的。作为中国人,自己的孩子不会说中文,对于我来说是一件很悲哀的事情,所以我又重新调整心态,放慢脚步,对她开始了中文的输入。最初的三个月,因为外婆来日本的关系,中文输入得到了很好的实施加上随后的一个月我们又回了中国,语言的环境加上年龄的关系,中文的词汇量逐渐开始积累,随后开始了说的输出…回到日本后,首先一条基本原则就是:绝对要和我说中文,而我也会坚持只说中文!(当然不知道的词汇用日语说一遍后,我会用中文再说一遍,让他们再复述一遍)效果很明显。

紧接着我便是中文绘本的输入,一开始对字词比较多的绘本特别不感兴趣,我选择了各种绘本给她读,结果都是徒劳无功。随后我开始转向低幼儿园,甚至是启蒙绘本进行亲子阅读。没想到一本宫西达也的跟屁虫,展开了她对中文绘本的兴趣,一口气读了五遍…之后我便在这个基础上找了类似于此的绘本,果真喜欢的不得了,坐在那里一动不动,津津有味的听我读者…在日本这个用日语交流的大环境里,唯有我们坚持不懈的说中文,才能有效的进行二语的习得…我会不断的记录对妹妹二语习得的心路历程

图片发自App


图片发自App


图片发自App


图片发自App


图片发自App


图片发自App


图片发自App


图片发自App


图片发自App

今天读了以上的中文绘本 看了一集20分钟的索菲亚公主的动画片,刚刚从今天开始看了第一集。以后会以这套动画片为主,每天看一集 循序渐进。睡前讲完绘本以后又听了喜马拉雅电台的冰雪奇缘第一集。

你可能感兴趣的:(妹妹的中文绘本阅读体验1)