[Famille d'accueil] Après le dîner

昨天，在影厅看完"parasite"，竟然有的后怕。今天晚饭时，和房东太太又聊到了这部电影，我觉得里面阶级固化和法国的情况很像，Madame说不一样，法国有良好的社会保障，电影有点夸张了。然后有推荐了一部 saveur de ramen。

之后又聊到Proverbe française和中国的成语，当我解释说成语都是四字的时候，Madame 表示很神奇。我又解释：这都是历史的积淀，一点点演化来的，才如此精炼。其实，我发现很多法国的proverbe 和我们的谚语很像。par exemple, après la pluie, le beau temps 雨过天晴（我猜的）; une hirondelle ne fait pas le printemps 一花独放不是春（我猜的(*^ω^*)）据说有五千种proverbe française

聊到voyage ，我说没去过太多地方，但向她推荐了几个地方，竟然不知道杭州，然后，我又解释杭州的四大园林，原谅我词汇量的不足（笑哭）。然后得知我不会游泳时，Madame 惊了，incroyable ，我解释 j'ai peur de me noyer.  嗯。。合情合理 pas de faute. 按中国话来说，我这就是旱鸭子，不知道怎么表示，就随口 canard de continent ，Madame 笑抽了。很形象吧。hhhhhhhhhhh...

狗狗一脸不屑

落地窗前 la défense 夜景

一顿饭，吃掉了两个多小时，真的是很 À la française呐（基操皆坐）。超轻松，超享受，一种围炉夜话的赶脚。

Au fait, 这周四是Assomption ，圣母升天节，放一天，各位小伙伴约起来吧。Mais, je veux dire : 万恶的资本主义，什么节日都放假，真是让人又爱又恨呐（捂脸（*/∇＼*））