竹间石皮
竹间石皮

【诗译】The stars（芬兰 伊迪斯.索德格朗 石皮 译）

图片来自网络

When night comes,

I stand on the steps and listen

Stars warm in the yard

And I stand in the dark.

Listen, a star fell with a clang!

Don't go out in the grass with bare feet; My yard is full of shards.


星星 （伊迪斯.索德格朗  石皮翻译）

当夜色降临

我站在台阶上倾听；

群星们蜂拥于花园

而我立于暗影

你听，一颗星星哐当落下！

请勿赤脚走入草地，

我的花园里满是星星碎片。

伊迪丝.索德格朗，1982-1923。

芬兰著名的瑞典语女诗人，她深受法国象征主义德国表现主义和俄罗斯未来主义的影响，这些可以在他的诗歌中找到证据，他一生中出版了四部诗集，如《玫瑰祭坛》和《未来的阴影》等。


喜欢请点赞，关注！

图片来自网络


喜欢请点赞，关注！

你可能感兴趣的:(【诗译】The stars（芬兰 伊迪斯.索德格朗 石皮 译）)

  • 树和藤 静待花开_1615
    小区院子里，长有很多种树，其中有一棵特别高大挺拔，不知道什么时候被一棵枝繁叶茂的藤，紧紧的缠绕上了。看得出来，这棵大树，很想摆脱缠绕在身上的藤。认为是自己给了藤的生存机会，藤是依靠自己才得以生存的。直到有一天，因一辆轿车，不小心朝树的方向开过来……，没被藤缠绕的树的树皮掉了一大块，被藤缠绕的大树，完好无损。而缠绕树的藤却慢慢枯萎了……
  • 千家诗之咏华清宫 康馨予
    咏华清宫[宋]杜常行尽江南数十程，晓风残月入华清。朝元阁上西风急，都入长杨作雨声。注释译文数十程：数十个驿站的路程。朝元阁：唐朝宫殿，在华清宫内。长杨：长杨宫，汉宫名，在今陕西省周至县东南。宫中种白杨树数亩，故名。释意结束了江南的漫长旅程,在将要天亮的时候,来到了华清宫.这时候,朝元阁上刮起了西风,大风卷着雨滴落入了长杨宫中,远远得可以听到凄清的雨声.
  • 无人问津的一元钱 逐梦水乡
    文//宋琼去菜市回来，在离家不远的路上，看见湿漉漉的地面躺着褶褶皱皱的一元钱。来来去去的人很多，都不曾有人弯腰拾起。我一样冰冷地看了一眼，从它身旁跨过去。恰好，前面一个着蓝布衣，身子微微前倾的老年人，脚踩一双沾满泥的解放鞋，右腋下夹一块废纸板，左手提着蛇皮袋，正东张西望前行着。凭直觉，是捡废纸皮的人。我向前跨了一大步，跟他并排走着。唯恐其他人听见似的，卯足了劲才低声说道：大叔，那里有一元钱，并扭头
  • 上海博物馆考古队赴斯里兰卡填补海因斯史学研究空白 douzhan2206
    东方网记者孙璐瑶8月3日报道：经过充分准备和实地考察，上海博物馆将于2018年8月初前往斯里兰卡考古队。它将与中央文化基金会和斯里兰卡大学合作进行为期四十天的联合考古工作，在早期考古勘探的基础上，双方将在港口城市贾夫纳（贾夫纳）选择一处古遗址进行挖掘。上海博物馆馆长杨志刚在今天下午的开幕式上说，研究沿途的港口城市是非常重要的。斯里兰卡是海上丝绸之路的重要节点。它见证了人类文明的历史，相信斯里兰卡之
  • 老天怒了！（二） 阳光下的燕儿
    本故事改编自简友七姐jie的诗《“儿子知道错了”“求饶恕”》炭头躺在床上，看看身边的盲哑妻，再看看一双儿女，心里那个美。又瞅瞅地上睡着的女人，美美的心里又微微有点不是滋味。她叫小莲，是爹娘在世时给他定的媳妇，就在成亲的头天晚上，小莲不见了。山坳里的人都骂小莲不是东西，炭头不骂，反而一遍遍说，“是我配不上她……”炭头眯眼瞅着小莲睡觉的地方，仿佛看见年轻的小莲笑盈盈的脸，忽闪忽闪的眼……，炭头不敢再想
  • 《关山月》 风曦燃月
    《关山月》这首诗是李白青年时期“仗剑去国，辞亲远游”时写下的。李白作为一名有“诗仙”之称的浪漫主义诗人，写诗都是自带“仙气”的，就比如说《关山月》这首诗中的“明月出天山，苍茫云海间”这句诗写出了月出时缥缈云海之感。《关山月》这分明是一首边塞题材的诗，却硬是被李白大诗人写出了“仙人视角”之感，先来整体的欣赏一下这首诗：明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹度玉门关。汉下白登道，胡窥青海湾。由来征战地
  • 如何建立员工都能理解的使命和愿景 Kobe24KB
    image亚马逊的创始人兼首席执行官杰夫·贝佐斯（JeffBezos）是这门艺术的大师之一。从他给股东的传奇性年度信件中纪念了仍然是第一天的想法到设定定义整个年度的内部优先事项（例如“让我们的房子井井有条”和“让大婴儿快活”），这些夸夸其谈的言论似乎是不必要的。但实际上，它们对于亚马逊成立初期的发展至关重要。来自在该产品上工作过的EugeneWei：突出的是，即使在十年后的今天，我仍然可以从记忆中
  • 四愁诗 NBsaid
    我所思兮在太山。欲往从之梁父艰，侧身东望涕沾翰。美人赠我金错刀，何以报之英琼瑶。路远莫致倚逍遥，何为怀忧心烦劳。我所思兮在桂林。欲往从之湘水深，侧身南望涕沾襟。美人赠我琴琅玕，何以报之双玉盘。路远莫致倚惆怅，何为怀忧心烦伤。我所思兮在汉阳。欲往从之陇阪长，侧身西望涕沾裳。美人赠我貂襜褕，何以报之明月珠。路远莫致倚踟蹰，何为怀忧心烦纡。我所思兮在雁门。欲往从之雪雰雰，侧身北望涕沾巾。美人赠我锦绣段，
  • 直播间翡翠原石免费送？揭秘背后隐藏的营销套路 金钱保卫科长
    随着直播购物风靡，不少翡翠直播间推出“免费送翡翠原石”的活动来吸引观众。然而，“天下没有免费的午餐”，看似诱人的免费赠送背后，往往藏着一系列精心设计的营销策略和消费陷阱。下面我们就一起揭秘直播间翡翠原石免费送的那些套路。【独家福利】主流网购平台无门槛红包+大额优惠券入口https://www.chaojiyouhui引流吸粉：免费送翡翠原石首先是一种快速吸引流量、增加粉丝数量的方式。商家通过少量的
  • 在这里，他不是詹姆斯邦德 虎珀鱼
    除了《福尔摩斯探案集》，大概只有《简·爱》是我先看了原著小说才去找各种影视版来各种脑补的。从上个世纪三十年代开始，简爱就不断被拍摄成各种影视作品。像1944年琼·芳登版，到1970年乔治·斯科特版，再到1983年BBC版,还有后来1996年法国那一版,以及1997年的猥琐版（哈哈，原谅我这么说，男主罗彻斯特再怎么暴躁也该是典型的英国绅士啊，而不应该是个流……不，痞子），2011年法鲨版等等等等，甚
  • 步步高升为“美猴王” b62666aba399
    “石猴”成为了美猴王，这是人所皆知的，但是他为什么能成为美猴王？这是大多数人所不清楚的。现在，我就讲讲我对石猴怎么能步步高升为美猴王的看法。首先，我觉得他的出生很特别，因为他的出生环境很特别。在《西游记》第一回“灵根育孕源流出，心性修持大道生”中他的出生地花果山是“丹崖怪石，峭壁奇峰。丹崖上，彩凤双鸣；峭壁前，麒麟独卧。”这座山可谓是仙境，“彩凤”和“麒麟”都只是在神话中听说的，并且根本没有人见过
  • 像盖茨、乔布斯一样，成为深度工作的践行者 陳小剑
    “每天一本书”专栏系列连载的第25篇文章大家好，欢迎打开#每天一本书#专栏，每天花5分钟阅读一本书，每天坚持进步一点点！今天要给大家分享的书是——《深度工作：如何有效使用每一点脑力》本书作者，卡尔·纽波特，麻省理工学院计算机科学博士、乔治城大学计算机科学副教授、畅销书作家。著有《如何在大学里脱颖而出》、《如何成为尖子生》、《如何考进世界顶尖名校》、《优秀到不能被忽视》等畅销作品。这本书不仅提出了深
  • 惊喜！国足福将被施密特神奇复活，他的作用比肩外援，里皮开心了 枫桥落夜
    2018年7月22日晚，北京工人体育场进行了一场精彩激烈的新京津德比大战，由北京中赫国安对阵天津权健。这是一场强强对话，天津权健是上赛季的中超第三名，亚冠也打进了8强，实力强劲。而北京国安联赛已经11轮不败，领跑积分榜，本赛季是奔着冠军而去的。北京中赫国安本场比赛是有非常大的优势的，因为他们的内外援齐整，巴西国脚奥古斯托从世界杯回来也已经归队，而权健的维特赛尔和莫德斯特都还没有回来，只能有两外援上
  • 读书笔记 归根曰静
    无信仰的结局都是一样的，都是空虚与绝望。雅斯贝尔斯再进一步来看，他说：“真正使人产生信仰的，既不是宇宙万物，也不是人生的特别遭遇，而是人的自由。一个人意识到自己是自由的，就等于确信了上帝的存在。”理由是：作为自由的存在者，当我真正成为我自己的时候，我知道我并不是靠我自己而成为自由的。图片发自App只要谈到自由，就有一个观念，就是能够自制、能够自我约束的才能够享有自由，因为它跟命令不能分开。但有的时
  • 学习的方法 山河枕入梦
    最好的学习是教别人所得的知识。这样可以掌握估计90％以上，而传统的自己学习，看书，最多吸收30％，且容易遗忘。听老师上课，和人讨论就更高效。如果实在只能一个人学习时，就输出所学知识，学会用自己的话转述出来，想象自己在教一个人。时间的新理解，深度思考的时间，和思考的深度对学习才是最重要的，不能浮在表面。学会提问式学习，列目标，并细致划分大小目标和时间界限。回溯所学知识，利用艾宾浩斯记忆曲线，不过这需
  • Markus Lüpertz：德国新表现主义最重要的艺术家之一 凌微波
    MarkusLüpertz，马库斯·吕佩尔茨，1941年生于利贝雷茨（今属捷克）。曾求学于杜塞尔多夫美术学院，自1986年起获得该院教授头衔，并从1988年起出任院长职务。他从上世纪60年代开始从事艺术创作，在40多年的创作生涯中，吕佩尔茨多次荣获艺术大奖，享誉全世界。与乔治·巴塞利兹、格哈德·里希特三人，共同作为德国新表现主义最重要的艺术家闻名于世。他多才多艺：绘画、雕塑，作诗，钢琴爵士乐演奏无
  • [晓晖散文]诗从黎明中醒来 中国当代著名诗人晓晖
    [晓晖散文]诗歌从黎明中醒来中国当代诗人晓晖上帝死了，拯救不了人类；生命与灵魂，肮脏与腐烂。诗歌死了，在今晚的黑夜；天空一片的尘埃，没有一丝生命；空气也变了混浊。在这个黑暗的世界里:我寻觅最后的一颗流星，那么的孤独；曾经照耀:五湖四海，今晚，只学会了沉默。月亮不在圆明，星光不在闪烁。所有的生命:遍体鳞伤，千穿百孔。诗歌的生命:一样死于黑暗，甚至腐烂；散发出霉味，让人窒息，休克。我想:寻找一个地方；
  • 弘扬脱贫路上的强大精神力量 无趣先生_0347
    实现九千多万的农村贫困人口脱贫，是一段艰辛而又困苦的路程，脱贫路上一个都不能少，小康路上一个也不能落下。需要的是不畏艰难、敢于斗争、善于斗争的攻坚克难精神，贫困群众通过树立“宁愿苦干、不愿苦熬”的观念，鼓足“只要有信心，黄土变成金”的干劲，增强“弱鸟先飞、滴水穿石”的韧性，在脱贫攻坚中形成的“上下同心、尽锐出战、精准务实、开拓创新、攻坚克难、不负人民”的脱贫攻坚精神力量，也正是实现我们中华民族伟大
  • 四书五经之《大学》1～为人君，止于仁；为人臣止于敬；为人子，止于孝；为人父，止于慈； 与国人交，止于信 相遇晚晴天
    图片发自App《诗》云：“邦畿千里，维民所止。”《诗》云：“缗蛮黄鸟，止于丘隅。”子曰：“于止，知其所止，可以人而不如鸟乎？”《诗》云：“穆穆文王，於缉熙敬止！”为人君，止于仁；为人臣止于敬；为人子，止于孝；为人父，止于慈；与国人交，止于信。《诗》云：“瞻彼淇澳，菉竹猗猗。有斐君子，如切如磋，如琢如磨。瑟兮僴兮，赫兮喧兮。有斐君子，终不可喧兮。”“如切如磋”者，道学也。“如琢如磨”者，自修也。“瑟
  • 诗歌鉴赏——构思立意技巧 棉麻布衣
    1．起承转合：①“起”定基调：“起”句为一诗之首句，地位很重要，作用一般有三点：点题明旨，统领全诗，奠定基调；托物起兴，烘托铺垫，渲染映衬；状物叙事，描景铺陈，提供背景。如杜甫的《登高》：“风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。”②“起”而续“承”：“承”句与“起”句语意接近，关联极为密切。它不是对“起”句简
  • 笑话两则，买表 有说有笑有情调
    1、我其实是一个忧郁的人，为自己忧，为别人忧，我曾经忧虑街口那对烙饼的夫妻到底能不能养家糊口，直到我去旁边兰州牛肉面店里要了碗面，为了吃下那碗辣辣的牛肉面，不得不买了那对夫妻3张烙饼。2、同事小胖早就想换块手表，媳妇一直没批准。今天一上班，小胖就开始炫耀刚买的江诗丹顿，同事们都很意外的问：“你老婆不是不给换吗？哪来的钱买的？”小胖嘿嘿一笑：“我跟媳妇说原来那块表是前女友送的，然后媳妇就把那块表揪下
  • 第二章 误差几厘米（下） 沐辰island
    作者：暴躁卉卉子（原创）……（接第二章）简一发现他进到教室里来的时候，眼睛突然放光，惊讶又惊喜，直接从位置上“腾”的一下站了起来：“周斯宇？！你，你怎么来了？！”“和你一样来上学呢，没考好呗。”“呀，欢迎欢迎！”……简一和斯宇以前就是一个学校的，虽然不是一个班，但是经常一起玩的伙伴，已经很熟悉了。在一个“人生地不熟”的地方看到他突然出现，自然惊喜又开心。杜亦航和乔小希也像周斯宇一样，是随后才来的，
  • 2020-12-26 史记 韩非子的故事 我就想这样平庸的活着
    韩非者，韩之诸公子子也。喜刑名法术之学，而其归本于黄老。非为人口吃，不能道说，而善著书。与李斯俱事荀卿，斯自以为不如非。申不害死之后，他的学术理论在韩国还是有衣钵传承的，韩非子就是其中的佼佼者，无奈他虽贵为公子，国君却不见爱他，具体什么原因，文章里没有提到。我想口吃肯定占很大原因。无论哪个朝代，人们对口吃的人都会天然的有歧视的心里，不要说陌生人，就是亲人，有时也会因为你的这个弱点，而对你横加指责。
  • 极品小农场 名窑 第1194章 龘龑文轩
    第1194章小鹿爱心“该死的蚊子。”比利喝着骨头汤，驱赶蚊子，嘟嘟和宝宝两个小人小帽子戴的紧紧，蚊子太多了。蒙大拿荒原可不是好地方，晚上冻的令人发抖，中午太阳会很高，令人脱水。当然现在天气，更多是冷的发抖夜晚，白天并不是太热，可是蚊子，无论是白天，还是晚上，直往你的鼻子和嘴里钻。牛仔们都喜欢裹着纱巾，并不仅仅为了防风沙，该死蚊子也是。“真是令人烦躁的家伙。”凯迪，有些忍受不了蚊子侵扰。“等一下。”
  • 与父亲的微信文学切磋。 糖蕾歌唐
    前日的七夕，五岁萌帅正太跟我表白言语中皆是对我的喜爱和崇拜，这令我感想颇深，遂写一篇关于七夕博爱的文章《七夕全民情谊节—收到小正太表白后感想》，并附上小诗一两首，发朋友圈被父亲看到，他与我切磋起诗歌来。前日收集素材看一个文案很好，遂记录下来，恰七夕节应景，遂用上这世间温柔不过是：“芳春柳揺染花香，槐絮蝉鸣入深巷。”父亲看到及时评论，说：“唐老师，你的这句诗出自哪位诗人，读来朗朗上口，意境深远，把个
  • 腾讯武侠手游哪些好玩？腾讯出品的武侠手游排行榜2024 会飞滴鱼儿
    如今，众多游戏厂商加入竞相推出各种武侠手游大作的潮流，其中腾讯公司凭借其创新能力和品牌力，成功推出一系列高质量的武侠手游。在这里，我们将为您推荐2024年腾讯推出的最热门武侠手游，助您畅享激战江湖的快感。但由于目前很多武侠一类的手游，完全就是靠对数值来取胜，导致很多经典武侠手游，都成为了牺牲品，尤其是游戏圈中近段时间出现的一系列事件，成为了导火索，很多游戏平台出现的内部福利号成为了焦点，下满小编就
  • 代号无畏、中情局始祖，破译“恩尼格码”，他才是007真正原型 历史的声音
    代号无畏、中情局始祖，破译“恩尼格码”，他才是007真正原型_文章_全历史自从“007”系列小说火了之后，关于詹姆士·邦德真实原型的猜想就没有断过。坊间各种版本层出不穷，但唯一被原作者伊恩·弗莱明盖章的只有威廉·史蒂芬森（WilliamStephenson）。谍报首脑、战斗机飞行员、“X训练营”创始人、英国安全协调局局长、加拿大政府工业发展顾问……这些看似“杰克苏”剧情里的身份，在他的身上合而为一
  • 【五律＊了赠吾兄眠石雅士】 潇寒月
    奇石源太古，逸峰修九玄。清霜雲露浸，濁世臥頑仙。返璞名真誌，原心自頂天。甘辭不為惑，瀟灑竹中眠。图片发自App
  • 性价比莆田鞋价格一览表，你买的价格再低也低不过这家 优鞋之家
    性价比莆田鞋价格一览表，你买的价格再低也低不过这家当太阳的光辉铺洒大地，每个人都在匆忙地寻找自己的舞台，而在这个时代的潮流中，"莆田鞋价格一览表"正如一颗跃动的新星，照亮了追求时尚而经济的消费者们的道路。伟大的设计师乔布斯曾经说过：“设计不仅仅是外观和感觉，设计是功能。”这句话也同样适用于莆田鞋，它们以合理的价格和优秀的功能性，赢得了市场的一席之地。作为知识的传播者，我们将通过这篇科普文章为您展开
  • 禅宗史199:云盖志元 周脖通
    第四十五节云盖志元云盖志元禅师是石霜庆诸禅师门下之优秀者，在当时的江湖中也是小有声名之人。不过，不知什么原因，石霜庆诸门下的许多弟子如涌泉景欣、云盖志元、覆船洪荐、龙湖普闻等人的个人履历，都没有完整的保留下来，以至于今天的我们对他们的生卒年、籍贯、出家前的情况等等知之甚少。志元禅师，不知生于何年何月，不知籍贯姓氏，不知何处出家受戒。志元禅师之法号，《祖堂集》中记为源禅，不过《景德传灯录》《联灯会要
  • PHP，安卓，UI，java，linux视频教程合集 cocos2d-x小菜 javaUIlinuxPHPandroid
    ╔-----------------------------------╗┆                           
  • zookeeper admin 笔记 braveCS zookeeper
      Required Software 1) JDK>=1.6 2)推荐使用ensemble的ZooKeeper(至少3台)，并run on separate machines 3)在Yahoo!，zk配置在特定的RHEL boxes里，2个cpu，2G内存，80G硬盘   数据和日志目录 1)数据目录里的文件是zk节点的持久化备份，包括快照和事务日
  • Spring配置多个连接池 easterfly spring
    项目中需要同时连接多个数据库的时候，如何才能在需要用到哪个数据库就连接哪个数据库呢？ Spring中有关于dataSource的配置：     <bean id="dataSource" class="com.mchange.v2.c3p0.ComboPooledDataSource"   &nb
  • Mysql 171815164 mysql
    例如，你想myuser使用mypassword从任何主机连接到mysql服务器的话。 GRANT ALL PRIVILEGES ON *.* TO 'myuser'@'%'IDENTIFIED BY 'mypassword' WI TH GRANT OPTION; 如果你想允许用户myuser从ip为192.168.1.6的主机连接到mysql服务器，并使用mypassword作
  • CommonDAO（公共/基础DAO） g21121 DAO
            好久没有更新博客了，最近一段时间工作比较忙，所以请见谅，无论你是爱看呢还是爱看呢还是爱看呢，总之或许对你有些帮助。         DAO(Data Access Object)是一个数据访问（顾名思义就是与数据库打交道）接口，DAO一般在业
  • 直言有讳 永夜-极光 感悟随笔
      1.转载地址:http://blog.csdn.net/jasonblog/article/details/10813313   精华: “直言有讳”是阿里巴巴提倡的一种观念，而我在此之前并没有很深刻的认识。为什么呢？就好比是读书时候做阅读理解，我喜欢我自己的解读，并不喜欢老师给的意思。在这里也是。我自己坚持的原则是互相尊重，我觉得阿里巴巴很多价值观其实是基本的做人
  • 安装CentOS 7 和Win 7后，Win7 引导丢失 随便小屋 centos
    一般安装双系统的顺序是先装Win7，然后在安装CentOS，这样CentOS可以引导WIN 7启动。但安装CentOS7后，却找不到Win7 的引导，稍微修改一点东西即可。 一、首先具有root 的权限。      即进入Terminal后输入命令su，然后输入密码即可 二、利用vim编辑器打开/boot/grub2/grub.cfg文件进行修改 v
  • Oracle备份与恢复案例 aijuans oracle
    Oracle备份与恢复案例 一. 理解什么是数据库恢复当我们使用一个数据库时，总希望数据库的内容是可靠的、正确的，但由于计算机系统的故障（硬件故障、软件故障、网络故障、进程故障和系统故障）影响数据库系统的操作，影响数据库中数据的正确性，甚至破坏数据库，使数据库中全部或部分数据丢失。因此当发生上述故障后，希望能重构这个完整的数据库，该处理称为数据库恢复。恢复过程大致可以分为复原(Restore)与
  • JavaEE开源快速开发平台G4Studio v5.0发布 無為子
      我非常高兴地宣布,今天我们最新的JavaEE开源快速开发平台G4Studio_V5.0版本已经正式发布。   访问G4Studio网站 http://www.g4it.org   2013-04-06 发布G4Studio_V5.0版本 功能新增 (1). 新增了调用Oracle存储过程返回游标，并将游标映射为Java List集合对象的标
  • Oracle显示根据高考分数模拟录取 百合不是茶 PL/SQL编程oracle例子模拟高考录取学习交流
    题目要求: 1,创建student表和result表 2,pl/sql对学生的成绩数据进行处理 3,处理的逻辑是根据每门专业课的最低分线和总分的最低分数线自动的将录取和落选     1,创建student表,和result表 学生信息表; create table student( student_id number primary key,--学生id
  • 优秀的领导与差劲的领导 bijian1013 领导管理团队
    责任 优秀的领导：优秀的领导总是对他所负责的项目担负起责任。如果项目不幸失败了，那么他知道该受责备的人是他自己，并且敢于承认错误。 差劲的领导：差劲的领导觉得这不是他的问题，因此他会想方设法证明是他的团队不行，或是将责任归咎于团队中他不喜欢的那几个成员身上。 努力工作 优秀的领导：团队领导应该是团队成员的榜样。至少，他应该与团队中的其他成员一样努力工作。这仅仅因为他
  • js函数在浏览器下的兼容 Bill_chen jquery浏览器IEDWRext
      做前端开发的工程师，少不了要用FF进行测试，纯js函数在不同浏览器下，名称也可能不同。对于IE6和FF，取得下一结点的函数就不尽相同：   IE6：node.nextSibling,对于FF是不能识别的；   FF：node.nextElementSibling,对于IE是不能识别的； 兼容解决方式：var Div = node.nextSibl
  • 【JVM四】老年代垃圾回收：吞吐量垃圾收集器(Throughput GC) bit1129 垃圾回收
    吞吐量与用户线程暂停时间   衡量垃圾回收算法优劣的指标有两个： 吞吐量越高，则算法越好 暂停时间越短，则算法越好 首先说明吞吐量和暂停时间的含义。   垃圾回收时，JVM会启动几个特定的GC线程来完成垃圾回收的任务，这些GC线程与应用的用户线程产生竞争关系，共同竞争处理器资源以及CPU的执行时间。GC线程不会对用户带来的任何价值，因此，好的GC应该占
  • J2EE监听器和过滤器基础 白糖_ J2EE
    Servlet程序由Servlet，Filter和Listener组成，其中监听器用来监听Servlet容器上下文。 监听器通常分三类：基于Servlet上下文的ServletContex监听，基于会话的HttpSession监听和基于请求的ServletRequest监听。   ServletContex监听器 ServletContex又叫application
  • 博弈AngularJS讲义(16) - 提供者 boyitech jsAngularJSapiAngularProvider
      Angular框架提供了强大的依赖注入机制，这一切都是有注入器(injector)完成. 注入器会自动实例化服务组件和符合Angular API规则的特殊对象，例如控制器，指令，过滤器动画等。   那注入器怎么知道如何去创建这些特殊的对象呢？ Angular提供了5种方式让注入器创建对象，其中最基础的方式就是提供者(provider), 其余四种方式(Value, Fac
  • java-写一函数f(a,b)，它带有两个字符串参数并返回一串字符，该字符串只包含在两个串中都有的并按照在a中的顺序。 bylijinnan java
    public class CommonSubSequence { /** * 题目：写一函数f(a,b)，它带有两个字符串参数并返回一串字符，该字符串只包含在两个串中都有的并按照在a中的顺序。 * 写一个版本算法复杂度O(N^2)和一个O(N) 。 * * O(N^2)：对于a中的每个字符，遍历b中的每个字符，如果相同，则拷贝到新字符串中。 * O(
  • sqlserver 2000 无法验证产品密钥 Chen.H sqlwindowsSQL ServerMicrosoft
    在 Service Pack 4 (SP 4), 是运行 Microsoft Windows Server 2003、 Microsoft Windows Storage Server 2003 或 Microsoft Windows 2000 服务器上您尝试安装 Microsoft SQL Server 2000 通过卷许可协议 (VLA) 媒体。 这样做, 收到以下错误信息CD KEY的 SQ
  • [新概念武器]气象战争 comsci
           气象战争的发动者必须是拥有发射深空航天器能力的国家或者组织....        原因如下:        地球上的气候变化和大气层中的云层涡旋场有密切的关系,而维持一个在大气层某个层次
  • oracle 中 rollup、cube、grouping 使用详解 daizj oraclegroupingrollupcube
    oracle 中 rollup、cube、grouping 使用详解 -- 使用oracle 样例表演示 转自namesliu -- 使用oracle 的样列库，演示 rollup, cube, grouping 的用法与使用场景    --- ROLLUP ， 为了理解分组的成员数量，我增加了 分组的计数  COUNT(SAL)   
  • 技术资料汇总分享 Dead_knight 技术资料汇总 分享
    本人汇总的技术资料，分享出来，希望对大家有用。 http://pan.baidu.com/s/1jGr56uE 资料主要包含： Workflow->工作流相关理论、框架(OSWorkflow、JBPM、Activiti、fireflow...) Security->java安全相关资料(SSL、SSO、SpringSecurity、Shiro、JAAS...) Ser
  • 初一下学期难记忆单词背诵第一课 dcj3sjt126com englishword
    could 能够 minute 分钟 Tuesday 星期二 February 二月 eighteenth 第十八 listen 听 careful 小心的，仔细的 short 短的 heavy 重的 empty 空的 certainly 当然 carry 携带；搬运 tape 磁带 basket 蓝子 bottle 瓶 juice 汁，果汁 head 头；头部
  • 截取视图的图片, 然后分享出去 dcj3sjt126com OSObjective-C
    OS 7 has a new method that allows you to draw a view hierarchy into the current graphics context. This can be used to get an UIImage very fast. I implemented a category method on UIView to get the vi
  • MySql重置密码 fanxiaolong MySql重置密码
    方法一:  在my.ini的[mysqld]字段加入： skip-grant-tables 重启mysql服务，这时的mysql不需要密码即可登录数据库  然后进入mysql mysql>use mysql;  mysql>更新 user set password=password('新密码') WHERE User='root'; mysq
  • Ehcache（03）——Ehcache中储存缓存的方式 234390216 ehcacheMemoryStoreDiskStore存储驱除策略
    Ehcache中储存缓存的方式   目录 1     堆内存（MemoryStore） 1.1     指定可用内存 1.2     驱除策略 1.3     元素过期 2   &nbs
  • spring mvc中的@propertysource jackyrong spring mvc
      在spring mvc中，在配置文件中的东西，可以在java代码中通过注解进行读取了： @PropertySource  在spring 3.1中开始引入 比如有配置文件 config.properties mongodb.url=1.2.3.4 mongodb.db=hello 则代码中   @PropertySource(&
  • 重学单例模式 lanqiu17 单例Singleton模式
    最近在重新学习设计模式，感觉对模式理解更加深刻。觉得有必要记下来。 第一个学的就是单例模式，单例模式估计是最好理解的模式了。它的作用就是防止外部创建实例，保证只有一个实例。 单例模式的常用实现方式有两种，就人们熟知的饱汉式与饥汉式，具体就不多说了。这里说下其他的实现方式 静态内部类方式: package test.pattern.singleton.statics; publ
  • .NET开源核心运行时，且行且珍惜 netcome java.net开源
    背景 2014年11月12日，ASP.NET之父、微软云计算与企业级产品工程部执行副总裁Scott Guthrie，在Connect全球开发者在线会议上宣布，微软将开源全部.NET核心运行时，并将.NET 扩展为可在 Linux 和 Mac OS 平台上运行。.NET核心运行时将基于MIT开源许可协议发布，其中将包括执行.NET代码所需的一切项目——CLR、JIT编译器、垃圾收集器（GC）和核心
  • 使用oscahe缓存技术减少与数据库的频繁交互 Everyday都不同 Web高并发oscahe缓存
    此前一直不知道缓存的具体实现，只知道是把数据存储在内存中，以便下次直接从内存中读取。对于缓存的使用也没有概念，觉得缓存技术是一个比较”神秘陌生“的领域。但最近要用到缓存技术，发现还是很有必要一探究竟的。   缓存技术使用背景：一般来说，对于web项目，如果我们要什么数据直接jdbc查库好了，但是在遇到高并发的情形下，不可能每一次都是去查数据库，因为这样在高并发的情形下显得不太合理——
  • Spring+Mybatis 手动控制事务 toknowme mybatis
    @Override    public boolean testDelete(String jobCode) throws Exception {       boolean flag = false;  &nbs
  • 菜鸟级的android程序员面试时候需要掌握的知识点 xp9802 android
    熟悉Android开发架构和API调用 掌握APP适应不同型号手机屏幕开发技巧 熟悉Android下的数据存储  熟练Android Debug Bridge Tool 熟练Eclipse/ADT及相关工具  熟悉Android框架原理及Activity生命周期 熟练进行Android UI布局 熟练使用SQLite数据库； 熟悉Android下网络通信机制，S
按字母分类： ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ其他